Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
šargane
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: прилагательное
1 значение
- русский: шерстяной
Найдено предложений: 8
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Šai šai
šuaha1 глагол
1) получать
šuaha2 глагол
2) добывать, заготавливать
šuaha3 глагол
3) доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4 глагол
4) мочь, быть в состоянии
šuaha5 глагол
5) рожать
šuaha6 глагол
6) добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7 глагол
7) зарабатывать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šai)
hawvašta hauvašta
hauda1 существительное
1) яма; впадина
hauda2 существительное
2) могила
hauda3 существительное
3) картофельная яма, хранилище
hauta1 существительное
1) могила, захоронение
hauta2 существительное
2) яма, углубление, впадина
hauta3 существительное
3) выпаренная в печи репа или картошка
hauta4 существительное
4) смолокурня
элатив, ед. ч. (hauvašta)
luwt i i
i1 союз сочинительный
и, даже
šiel’ä ol’i oli
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
happanomatta šargan’e kod’ikuvottuhattara . -
A a
a1 союз сочинительный
а, но
miwla ol’i oli
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
l’ämmin ,štanit pandu ,pandu
panna1 глагол
1) класть, помещать, положить, поставить
panna2 глагол
2) ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3 глагол
3) наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4 глагол
4) надеть (об одежде)
panna5 глагол
5) выпадать (об осадках)
panna6 глагол
6) сажать, сеять
panna7 глагол
7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8 глагол
8) варить пиво
panna9 глагол
9) давать имя, называть, записывать
panna10 глагол
10) повредить, прихватить (морозом)
panna11 глагол
11) заставлять
panna12 глагол
12) совать
panna13 глагол
13) назначать
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (pandu)
kahet ,noskat kengittü ,kengitty
kengie1 глагол
обувать, надевать обувь
индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (kengitty)
пассив, 2-е причастие (kengitty)
šargazet šargazet
šargane1 прилагательное
шерстяной
номинатив, мн. ч. (šargazet)
аккузатив, мн. ч. (šargazet)
hattarat ,da i l’ämmiin.i
i1 союз сочинительный
и, даже
-
loimi ol’i oli
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
l’iinan’e liinane
liinane1 прилагательное
конопляный, пеньковый; льняной
номинатив, ед. ч. (liinane)
аккузатив, ед. ч. (liinane)
a a
a1 союз сочинительный
а, но
kuvoin šargazella langalla ,lambahan villašta hienoh kezrättü . -
Ka proazn’išnoit nahkazet šoappoatka
ka1 союз сочинительный
1) да, так
ka2 союз сочинительный
2) но, да, однако
ka1 частица
1) вот, вот так
ka2 частица
2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)
-ka1 частица
-ка (употребляется для смягчения требования)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)
izännäl’l’ä , poijiila šoappoat kengittünä,noskat šargazet šoappais’s’a.šargazet
šargane1 прилагательное
шерстяной
номинатив, мн. ч. (šargazet)
аккузатив, мн. ч. (šargazet)
-
Šillä puoruvettih kuulumah iänet ,šidä ,kodvazen jälgeh ,tuhjoloin tagana troppazellaviijittih moni tyttyö i i
i1 союз сочинительный
и, даже
brihua hyvissä šuorivoissa:tytöt kukikkoloissa plat’t’oissa,tukkazin ,tukkazin
tukkane1 существительное
волосинка
генитив, мн. ч. (tukkazin)
инструктив, мн. ч. (tukkazin)
kengättä ,jallačit käzilöissä ;brihat – hromouvoiloissašuappaissa ,šiäret šuappain boritetuot,muššissa šargazissa kost’umoissa ,pinžakot riputtih yhellä olgupiällä ,piäššä kepkat, kepkoih pissetyötpiäššä
piä1 существительное
1) голова
piä2 существительное
2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета
piä3 существительное
3) конец, край (предел) чего-л.
piä4 существительное
4) головка (плод, цветок)
piäššä1 глагол
1) отходить, отставать
piäššä2 глагол
2) освободиться, вырываться откуда-л., избавляться; спасаться; освобождаться от чего-л.
piäššä3 глагол
3) проникать, пробираться куда-л.
piäššä4 глагол
4) проходить, помещаться
piäššä5 глагол
5) попасть, дойти, добраться
piäštyä1 глагол
отпустить, освободить
piäššä6 глагол
6) спастись, вылечиться
piäštiä1 глагол
1) вырывать, вытаскивать, извлекать
piäštiä2 глагол
2) высвобождать, опорожнять
piäštiä3 глагол
3) отпускать, освобождать
piäštiä4 глагол
4) спасать, вылечить
piäštiä5 глагол
5) вызволять, выручать
piä5 существительное
5) член семьи
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (piäššä)
инессив, ед. ч. (piäššä)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (piäššä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (piäššä)
I инфинитив (piäššä)
kukkazet . -
Pertih härmäššä tuli tuli
tulla1 глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2 глагол
2) наступать
tulla3 глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4 глагол
4) получаться
tulla5 глагол
5) случаться
tulla6 глагол
6) появляться
tulla7 глагол
7) выходить, становиться
tulla8 глагол
8) течь, идти
tuli1 существительное
1) пламя, огонь
tuli2 существительное
2) огонь, свет
tulla9 глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10 глагол
10) приходиться, оказываться
tuli3 существительное
3) костер
номинатив, ед. ч. (tuli)
аккузатив, ед. ч. (tuli)
i i
i1 союз сочинительный
и, даже
šeizaudu rikkašopenluoh luoh
luoh1 послелог
к, у
huonovane ukkone,huonovane
huonovane1 прилагательное
хрупкий
номинатив, ед. ч. (huonovane)
аккузатив, ед. ч. (huonovane)
šuorinnun vanhazeh osen’n’oihpaltoh ,piäššä saldackoipiäššä
piä1 существительное
1) голова
piä2 существительное
2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета
piä3 существительное
3) конец, край (предел) чего-л.
piä4 существительное
4) головка (плод, цветок)
piäššä1 глагол
1) отходить, отставать
piäššä2 глагол
2) освободиться, вырываться откуда-л., избавляться; спасаться; освобождаться от чего-л.
piäššä3 глагол
3) проникать, пробираться куда-л.
piäššä4 глагол
4) проходить, помещаться
piäššä5 глагол
5) попасть, дойти, добраться
piäštyä1 глагол
отпустить, освободить
piäššä6 глагол
6) спастись, вылечиться
piäštiä1 глагол
1) вырывать, вытаскивать, извлекать
piäštiä2 глагол
2) высвобождать, опорожнять
piäštiä3 глагол
3) отпускать, освобождать
piäštiä4 глагол
4) спасать, вылечить
piäštiä5 глагол
5) вызволять, выручать
piä5 существительное
5) член семьи
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (piäššä)
инессив, ед. ч. (piäššä)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (piäššä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (piäššä)
I инфинитив (piäššä)
šuapka ,kengiečen kengiečen
kengiečie1 глагол
обувать, обуваться
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kengiečen)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (kengiečen)
šargazih botih rezina¦pohjinke .