Леммы

Найдено предложений: 13

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ol’d’ih

   oldih

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   siit

   siit

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   tožo

   tožo

   tožo¹ наречие

   тоже

   bohatad

   bohatad

   bohatte¹ прилагательное

   богатый

   аккузатив, мн. ч.

   eläjät

   eläjät

   eläi¹ существительное

   житель

   номинатив, мн. ч.

   , oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   omat

   omat

   oma¹ местоимение

   свой

   номинатив, мн. ч.

   kožoun’at

   kožounat

   kožoun’e¹ существительное

   кожевня

   номинатив, мн. ч.

   nahk

   nahk

   nahk³ существительное

   3) шкура

   аккузатив, ед. ч.

   , nahkat

   nahkat

   nahke¹ существительное

   1) кожа

   аккузатив, мн. ч.

   pieksettih

   pieksettih

   pieksäi² глагол

   2) выделывать кожу

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)
2. Nahkat

   nahkat

   nahke¹ существительное

   1) кожа

   аккузатив, мн. ч.

   piestii, kožoun’at

   kožounat

   kožoun’e¹ существительное

   кожевня

   аккузатив, мн. ч.

   pidettih

   pidettih

   pidädä² глагол

   2) держать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pidettih)

   bohatat

   bohatat

   bohatte¹ прилагательное

   богатый

   номинатив, мн. ч.

   .

   (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)
3. Kačo

   kačo

   kaččoda¹ глагол

   смотреть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kačo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kačo)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) что

   ku² союз подчинительный

   2) если

   müö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   по

   номинатив, ед. ч. (myö)

   аккузатив, ед. ч. (myö)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   sinnä

   sinnä

   sinnä¹ наречие

   1) там

   sinnä² наречие

   2) туда

   kävüime harvah, muštan

   muštan

   muštai¹ глагол

   помнить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muštan)

   ol’d’ih

   oldih

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’d’ih)

   D’evs’ejeväd, da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   siiten

   siiten

   siiten¹ наречие

   потом

   , nahkat

   nahkat

   nahke¹ существительное

   1) кожа

   номинатив, мн. ч. (nahkat)

   аккузатив, мн. ч. (nahkat)

   hüö

   hyö

   hüö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hüö)

   аккузатив, мн. ч. (hüö)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) что

   ku² союз подчинительный

   2) если

   piestih, D’evs’ejeväd.

   (Lähiküliden eläjiden nimet)
4. Nahkad

   nahkad

   nahke¹ существительное

   1) кожа

   партитив, ед. ч. (nahkad)

   номинатив, мн. ч. (nahkad)

   аккузатив, мн. ч. (nahkad)

   .

   (LAUKAS)
5. K

   k

   k¹ частица

   да, а

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   tietä

   tietä

   tieta¹ глагол

   знать

   tietä¹ глагол

   знать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tietä)

   I инфинитив (tietä)

   , sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   kengid

   kengid

   kenge¹ существительное

   сапог

   партитив, мн. ч. (kengid)

   rodiih

   rodiih

   Rodi¹ имя собственное

   Роди, Родион

   иллатив, мн. ч. (Rodiih)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   nahkuoid

   nahkuoid

   nahke¹ существительное

   1) кожа

   партитив, мн. ч. (nahkuoid)

   žiäli

   žiäli

   žiäli¹ наречие

   жаль

   , siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   iäre

   iäre

   iäre¹ наречие

   прочь

   kiändüin

   kiändyin

   kiändydä¹ глагол

   1) вернуться, возвратиться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kiändyin)

   , sanou

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   ”.

   (Buat’uška oli pahatabaine)
6. Net

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, ед. ч. (net)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (net)

   аккузатив, ед. ч. (net)

   pilat

   pilat

   pila¹ существительное

   пила

   peitti

   peitti

   peittädä¹ глагол

   прятать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (peitti)

   , dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   nahkat

   nahkat

   nahke¹ существительное

   1) кожа

   номинатив, мн. ч. (nahkat)

   аккузатив, мн. ч. (nahkat)

   peitti

   peitti

   peittädä¹ глагол

   прятать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (peitti)

   , dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   zolotuoid

   zolotuoid

   zolotuoi¹ прилагательное

   золотой

   партитив, ед. ч. (zolotuoid)

   номинатив, мн. ч. (zolotuoid)

   аккузатив, мн. ч. (zolotuoid)

   dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   , entiä kunna

   kunna

   kunna¹ местоимение

   куда

   kunna¹ наречие

   куда

   номинатив, ед. ч. (kunna)

   аккузатив, ед. ч. (kunna)

   peitti

   peitti

   peittädä¹ глагол

   прятать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (peitti)

   .

   (Meiden kuldad entiä kunna mändih)
7. Vot

   vot

   vot¹ междометие

   вот

   ende

   ende

   ende¹ наречие

   1) раньше

   ende² наречие

   2) ранее

   ende³ наречие

   3) сперва

   ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч. (ken)

   аккузатив, ед. ч. (ken)

   maltuoi

   maltuoi

   maltada¹ глагол

   уметь

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (maltuoi)

   pestä

   pestä

   pestä¹ глагол

   мыть

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (pestä)

   I инфинитив (pestä)

   , piesta nahkat

   nahkat

   nahke¹ существительное

   1) кожа

   номинатив, мн. ч. (nahkat)

   аккузатив, мн. ч. (nahkat)

   ?

   (Pövü)
8. Muga

   muga

   muga¹ наречие

   так, даром

   muga¹ междометие

   так

   muga¹ частица

   да

   va müö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   по

   номинатив, ед. ч. (myö)

   аккузатив, ед. ч. (myö)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   kuulim što

   što

   što¹ союз подчинительный

   что

   nahkat

   nahkat

   nahke¹ существительное

   1) кожа

   номинатив, мн. ч. (nahkat)

   аккузатив, мн. ч. (nahkat)

   siätihe ninkali.

   (Pövü)
9. Miä

   miä

   miä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (miä)

   аккузатив, ед. ч. (miä)

   d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   d’äl’gimäi

   dälgimäi

   d’älgimäi¹ наречие

   наконец

   kolotiin

   kolotiin

   kolottida¹ глагол

   колотить, бить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kolotiin)

   lambhat

   lambhat

   lambaz¹ существительное

   овца

   номинатив, мн. ч. (lambhat)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   : ”Anduo kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (kolme)

   аккузатив, ед. ч. (kolme)

   nahkat

   nahkat

   nahke¹ существительное

   1) кожа

   номинатив, мн. ч. (nahkat)

   аккузатив, мн. ч. (nahkat)

   milaa

   milaa

   mina¹ местоимение

   я

   адессив, ед. ч. (milaa)

   ” - pokičči häin

   häin

   häin¹ местоимение

   он

   номинатив, ед. ч. (häin)

   аккузатив, ед. ч. (häin)

   .

   (Pövü)
10. A

    a

    a¹ междометие

    а

    ot’t’ milaa

    milaa

    mina¹ местоимение

    я

    адессив, ед. ч. (milaa)

    nahkat

    nahkat

    nahke¹ существительное

    1) кожа

    номинатив, мн. ч. (nahkat)

    аккузатив, мн. ч. (nahkat)

    se

    se

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    se² местоимение

    2) тот

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    ot’t’i

    otti

    ottada¹ глагол

    1) брать, взять, забирать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (otti)

    .

    (Pövü)
11. A

    a

    a¹ междометие

    а

    n’ügüö

    nygyö

    nygyö¹ наречие

    теперь

    nahkuod ni

    ni

    ni¹ частица

    ни

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ni)

    siäkuo nügü

    nygy

    nygy¹ наречие

    сейчас

    meil

    meil

    myö¹ местоимение

    мы

    адессив, мн. ч. (meil)

    аблатив, мн. ч. (meil)

    priimida

    priimida

    priimida¹ глагол

    принимать

    I инфинитив (priimida)

    nahkat

    nahkat

    nahke¹ существительное

    1) кожа

    номинатив, мн. ч. (nahkat)

    аккузатив, мн. ч. (nahkat)

    .

    (Pövü)
12. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ve

    ve

    ve¹ наречие

    еще

    lambhan

    lambhan

    lambaz¹ существительное

    овца

    генитив, ед. ч. (lambhan)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    počin

    počin

    počči¹ существительное

    свинья

    аккузатив, ед. ч. (počin)

    генитив, ед. ч. (počin)

    эссив, ед. ч. (počin)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    vazan, i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    l’ehman, kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    весь

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    nahkat

    nahkat

    nahke¹ существительное

    1) кожа

    номинатив, мн. ч. (nahkat)

    аккузатив, мн. ч. (nahkat)

    priimidav.

    (Pövü)
13. Čabatud

    čabatud

    čabat¹ существительное

    сапог

    аккузатив, мн. ч.

    edne

    edne

    edne¹ наречие

    раньше

    azuttih

    azuttih

    azuda¹ глагол

    делать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    vot

    vot

    vot¹ междометие

    вот

    yhtez

    yhtez

    yhtez¹ наречие

    вместе

    , azuttih

    azuttih

    azuda¹ глагол

    делать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    ved’

    ved

    ved’¹ частица

    ведь

    tämäs

    tämäs

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    инессив, ед. ч.

    nahkaspiä

    nahkaspiä

    nahk³ существительное

    3) шкура

    элатив, ед. ч.

    , no

    no

    no¹ междометие

    но

    nahkad

    nahkad

    nahke¹ существительное

    1) кожа

    партитив, ед. ч. (nahkad)

    номинатив, мн. ч. (nahkad)

    аккузатив, мн. ч. (nahkad)

    čabatud

    čabatud

    čabat¹ существительное

    сапог

    номинатив, мн. ч.

    hyväd

    hyväd

    hyvä¹ прилагательное

    хороший, добрый

    , kablukad

    kablukad

    kabluk¹ существительное

    каблук

    номинатив, мн. ч.

    tobd’ad

    tobdad

    tobde¹ прилагательное

    большой

    номинатив, мн. ч.

    azui

    azui

    azuda¹ глагол

    делать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    .

    (Ded’oi meil oli plenas)