Леммы

Найдено предложений: 8

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. – Ala

   ala

   ala¹ глагол

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   императив, 2 л., ед. ч. (ala)

   käregoita

   käregoita

   käregoitta¹ глагол

   рассердить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (käregoita)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (käregoita)

   императив, ед. ч., коннегатив (käregoita)

   Jumalad

   jumalad

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   jumal¹ существительное

   Бог

   партитив, ед. ч. (Jumalad)

   партитив, ед. ч. (jumalad)

   номинатив, мн. ч. (Jumalad)

   номинатив, мн. ч. (jumalad)

   аккузатив, мн. ч. (Jumalad)

   аккузатив, мн. ч. (jumalad)

   !

   (Mikš tähthile tarbiž maha?)
2. Alaske sina

   sina

   sina¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч. (sin’a)

   аккузатив, ед. ч. (sin’a)

   mindei

   mindei

   minä¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч. (mindei)

   hiita,
   
   alaske mindei

   mindei

   minä¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч. (mindei)

   jäta

   jäta

   jätta¹ глагол

   1) оставлять, оставить

   jä¹ существительное

   лёд

   jätta² глагол

   2) откладывать, отложить

   jätta³ глагол

   3) покидать, бросать

   jätta⁴ глагол

   4) обделить

   jätta⁵ глагол

   5) отстать, представлять, произвести

   абессив, ед. ч. (jäta)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jäta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (jäta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jäta)

   императив, ед. ч., коннегатив (jäta)

   ,
   
   ala

   ala

   ala¹ глагол

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   императив, 2 л., ед. ч. (ala)

   mindei

   mindei

   minä¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч. (mindei)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   käregoita

   käregoita

   käregoitta¹ глагол

   рассердить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (käregoita)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (käregoita)

   императив, ед. ч., коннегатив (käregoita)

   .

   (Saivero. Saivoikud.)
3. Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   iče

   iče

   iče¹ местоимение

   1) сам (сама, само, сами)

   iče² местоимение

   2) собственный, персональный

   ičtaiž

   ičtaiž

   ičeiž¹ местоимение

   свой (твой)

   prizorid-ki ičeiž

   ičeiž

   ičeiž¹ местоимение

   свой (твой)

   dumal, vezi-ižandaižid käregoitid

   käregoitid

   käregoitta¹ глагол

   рассердить

   .

   (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
4. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   varastuz

   varastuz

   varastuz¹ существительное

   ожидание

   номинатив, ед. ч. (varastuz)

   аккузатив, ед. ч. (varastuz)

   völ-ki lujemba

   lujemba

   luja¹ прилагательное

   1) крепкий, сильный; прочный

   luja² прилагательное

   2) бурный

   käregoiti

   käregoiti

   käregoitta¹ глагол

   рассердить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käregoiti)

   händast

   händast

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   партитив, ед. ч. (händast)

   .

   (Pipkutai)
5. muga

   muga

   muga¹ наречие

   так; таким образом

   käregoiti

   käregoiti

   käregoitta¹ глагол

   рассердить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käregoiti)

   mindai

   mindai

   minä¹ местоимение

   я

   – ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   mustale

   mustale

   must¹ прилагательное

   чёрный

   аллатив, ед. ч. (mustale)

   male

   male

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   аллатив, ед. ч. (male)

   mängha

   mängha

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mängha)

   императив, 3 л., мн. ч., полож. ф. (mängha)

   !

   (MA)
6. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   lujas

   lujas

   luja¹ прилагательное

   1) крепкий, сильный; прочный

   lujas¹ наречие

   1) крайне, очень, чрезвычайно

   luja² прилагательное

   2) бурный

   lujas² наречие

   2) чрезмерно

   lujas³ наречие

   3) сильно

   lujas⁴ наречие

   4) изрядно, порядочно, довольно

   инессив, ед. ч. (lujas)

   aigoiš

   aigoiš

   aig¹ существительное

   1) время

   aigoiš¹ наречие

   рано

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   инессив, мн. ч. (aigoiš)

   el’genzin

   elgenzin

   el’geta¹ глагол

   1) познавать, понимать, понять, разбираться, сознавать, усвоить, уяснить

   el’geta² глагол

   2) уметь

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (el’genzin)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   eskai

   eskai

   eskai¹ наречие

   1) потом; затем

   eskai² наречие

   2) даже

   azjata

   azjata

   azj¹ существительное

   1) дело

   azj² существительное

   2) надобность, необходимость; случай

   azj³ существительное

   3) объект, предмет

   azj⁴ существительное

   4) (мн. число: объект, предмет) ситуация

   абессив, ед. ч. (azjata)

   katkaitud

   katkaitud

   katkaita¹ глагол

   1) сломать

   katkaita² глагол

   2) порвать, прекратить, прервать

   katkaita³ глагол

   3) отломить, отколоть

   katkaita⁴ глагол

   4) переломить

   пассив, 2-е причастие (katkaitud)

   barb

   barb

   barb¹ существительное

   ветка; прут

   номинатив, ед. ч. (barb)

   аккузатив, ед. ч. (barb)

   voib

   voib

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

   käregoitta

   käregoitta

   käregoitta¹ глагол

   рассердить

   I инфинитив (käregoitta)

   "mecižandad

   mecižandad

   mecižand¹ существительное

   1) мифический дух леса, хозяин леса, леший

   mecižand² существительное

   2) медведь

   партитив, ед. ч. (mecižandad)

   номинатив, мн. ч. (mecižandad)

   аккузатив, мн. ч. (mecižandad)

   ", i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   ustavzoitab

   ustavzoitab

   ustavzoitta¹ глагол

   наказывать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ustavzoitab)

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или, либо

   nakažib mest

   mest

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   mest¹ наречие

   опять

   партитив, ед. ч. (mest)

   puhu

   puhu

   pu¹ существительное

   1) дерево

   puhuda¹ глагол

   1) дуть

   pu² существительное

   2) дрова; древесина

   puhuda² глагол

   2) заговаривать

   puhuda³ глагол

   3) раздувать (горн)

   puhuda⁴ глагол

   4) дуть (о ветре)

   иллатив, ед. ч. (puhu)

   императив, ед. ч., коннегатив (puhu)

   tehtud

   tehtud

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   tehta⁷ глагол

   7) выделывать кожу

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

   пассив, 2-е причастие (tehtud)

   kibus

   kibus

   kibu¹ существительное

   1) боль

   kibu² существительное

   2) недуг; болезнь, хворь

   инессив, ед. ч. (kibus)

   : rozgičeb

   rozgičeb

   rozgita¹ глагол

   хлестать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rozgičeb)

   mododme

   mododme

   mod¹ существительное

   лицо

   пролатив, ед. ч. (mododme)

   vical

   vical

   vic¹ существительное

   прут

   адессив, ед. ч. (vical)

   , paneb

   paneb

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (paneb)

   hagon

   hagon

   hago¹ существительное

   1) валежина, коряга (под водой)

   hago² существительное

   2) неповоротливый человек, увалень

   аккузатив, ед. ч. (hagon)

   генитив, ед. ч. (hagon)

   эссив, ед. ч. (hagon)

   jaugoiden

   jaugoiden

   jaug¹ существительное

   1) нога

   jaug² существительное

   2) ножка

   генитив, мн. ч. (jaugoiden)

   alle

   alle

   alle¹ послелог

   под

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или, либо

   pästab

   pästab

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pästab)

   pakuižen

   pakuižen

   pakuine¹ прилагательное

   жёлтый

   аккузатив, ед. ч. (pakuižen)

   генитив, ед. ч. (pakuižen)

   эссив, ед. ч. (pakuižen)

   kuzimurahaižen

   kuzimurahaižen

   kuzimurahaine¹ существительное

   жёлтый муравей

   аккузатив, ед. ч. (kuzimurahaižen)

   генитив, ед. ч. (kuzimurahaižen)

   эссив, ед. ч. (kuzimurahaižen)

   niškan

   niškan

   nišk¹ существительное

   затылок; задняя часть шеи

   аккузатив, ед. ч. (niškan)

   генитив, ед. ч. (niškan)

   эссив, ед. ч. (niškan)

   taga

   taga

   taga¹ послелог

   за

   ".

   (Anatolii Petuhovan prozan noidasine vägi)
7. 22Vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или, либо

   tahtoim-ik käregoitta

   käregoitta

   käregoitta¹ глагол

   рассердить

   I инфинитив (käregoitta)

   Ižandad

   ižandad

   ižand¹ существительное

   1) хозяин

   ižand² существительное

   2) владелец

   ižand³ существительное

   3) господин

   ižand⁴ существительное

   4) Господь

   ižand⁵ существительное

   5) домовой, дух дома (в сказках, преданиях)

   партитив, ед. ч. (ižandad)

   номинатив, мн. ч. (ižandad)

   аккузатив, мн. ч. (ižandad)

   ?

   (Ezmäine kirjeine korinfalaižile (10:1-22). Algat kumarkatoiš tühjile jumaloile)
8. 11Kackat

   kackat

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (kackat)

   , miččid

   miččid

   mitte¹ местоимение

   какой

   партитив, мн. ч. (miččid)

   azjoid

   azjoid

   azj¹ существительное

   1) дело

   azj² существительное

   2) надобность, необходимость; случай

   azj³ существительное

   3) объект, предмет

   azj⁴ существительное

   4) (мн. число: объект, предмет) ситуация

   партитив, мн. ч. (azjoid)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   tonu

   tonu

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toda⁴ глагол

   4) родить

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tonu)

   актив, 2-е причастие (tonu)

   Jumalan

   jumalan

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   jumal¹ существительное

   Бог

   аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

   аккузатив, ед. ч. (jumalan)

   генитив, ед. ч. (Jumalan)

   генитив, ед. ч. (jumalan)

   эссив, ед. ч. (Jumalan)

   эссив, ед. ч. (jumalan)

   melen

   melen

   mel’¹ существительное

   1) ум, рассудок

   mel’² существительное

   2) мнение

   mel’³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mel’⁴ существительное

   4) намерение

   аккузатив, ед. ч. (melen)

   генитив, ед. ч. (melen)

   эссив, ед. ч. (melen)

   mödhine paha

   paha

   paha¹ прилагательное

   1) плохой, недобрый

   paha² прилагательное

   2) вредный, вредоносный

   paha³ прилагательное

   3) гадкий, отвратительный

   paha⁴ прилагательное

   4) злой, сердитый

   paha⁵ прилагательное

   5) слабый (о человеке)

   номинатив, ед. ч. (paha)

   аккузатив, ед. ч. (paha)

   mel'

   mel

   mel’¹ существительное

   1) ум, рассудок

   mel’² существительное

   2) мнение

   mel’³ существительное

   3) настроение, расположение духа

   mel’⁴ существительное

   4) намерение

   mel¹ существительное

   мел

   номинатив, ед. ч. (mel’)

   номинатив, ед. ч. (mel)

   аккузатив, ед. ч. (mel’)

   аккузатив, ед. ч. (mel)

   , kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   elähtoiti

   elähtoiti

   elähtoitta¹ глагол

   воодушевить, вдохновить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (elähtoiti)

   teid

   teid

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   tö¹ местоимение

   вы

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   партитив, мн. ч. (teid)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   libutoiti

   libutoiti

   libutoitta¹ глагол

   1) давать; дать подняться

   libutoitta² глагол

   2) поднять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (libutoiti)

   polestamha ičtatoi

   ičtatoi

   ičetoi¹ местоимение

   свой (ваш)

   партитив, мн. ч. (ičtatoi)

   .^ Se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   käregoiti

   käregoiti

   käregoitta¹ глагол

   рассердить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käregoiti)

   teid

   teid

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   tö¹ местоимение

   вы

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   партитив, мн. ч. (teid)

   , pöl'gästoiti

   pölgästoiti

   pöl’gästoitta¹ глагол

   напугать, вспугнуть, испугать, пугать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pöl’gästoiti)

   , toi

   toi

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toi¹ существительное

   поставщик

   toda⁴ глагол

   4) родить

   номинатив, ед. ч. (toi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toi)

   актив, 1-е причастие (toi)

   tahton

   tahton

   taht¹ существительное

   желание

   tahtoda¹ глагол

   хотеть, желать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tahton)

   аккузатив, ед. ч. (tahton)

   генитив, ед. ч. (tahton)

   эссив, ед. ч. (tahton)

   nähta

   nähta

   nähta¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   nähta² глагол

   2) видеть

   I инфинитив (nähta)

   meid

   meid

   mö¹ местоимение

   мы

   meid¹ существительное

   молоко

   номинатив, ед. ч. (meid)

   аккузатив, ед. ч. (meid)

   партитив, мн. ч. (meid)

   , lendi

   lendi

   leta¹ глагол

   1) летать, лететь, улетать

   leta² глагол

   2) взлетать, взлететь

   leta¹ глагол

   1) поднимать, поднять

   leta² глагол

   2) держать, выдерживать (тяжесть)

   leta³ глагол

   3) прибавить, поменять венцы дома

   leta⁴ глагол

   4) строить, построить

   leta⁵ глагол

   5) окучивать, рыхлить (землю)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lendi)

   kadehut da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   käski

   käski

   käskta¹ глагол

   1) велеть

   käskta² глагол

   2) заставлять, принуждать,

   käskta³ глагол

   3) обязать

   käskta⁴ глагол

   4) указывать

   käskta⁵ глагол

   5) назначить, поручать

   käskta⁶ глагол

   6) приказывать, приказать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (käski)

   актив, 1-е причастие (käski)

   škol'da

   školda

   škol’da¹ глагол

   наказывать, наказать

   I инфинитив (škol’da)

   värnikad

   värnikad

   värnik¹ существительное

   виновник

   партитив, ед. ч. (värnikad)

   номинатив, мн. ч. (värnikad)

   аккузатив, мн. ч. (värnikad)

   .

   (Toine kirjeine korinfalaižile (7:2-16). Pavlan hüvä mel')