Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

pikkaraine

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: прилагательное

1 значение

  • русский: маленький
  • английский: small
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 20

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Pikkaraine akkaine oli moine, Opičaine.
    (D’eremän D’ohor)
  2. muštan, oli n’el’seinäine pikkaraine pertiine.
    (Kuzminat)
  3. Mihaalouna oli akkaine, tožo kirguttih pikkaraine Makalaine, ülen oli pikkaraine akkaine.
    (Pešan Mišan pereh)
    Mihaalouna oli akkaine, tožo kirguttih pikkaraine Makalaine, ülen oli pikkaraine akkaine.
    (Pešan Mišan pereh)
  4. Pitke moine staruuha, a starikaine oli pikkaraine.
    (St’opit)
  5. Ülen oli pikkaraine kodi heil, volokovuoid ikkunaižed ol’d’ih pikkaraižet.
    (Karpat)
    Ülen oli pikkaraine kodi heil, volokovuoid ikkunaižed ol’d’ih pikkaraižet.
    (Karpat)
  6. A siid d’o tämä kodi, kačo, rodittiheze poigad da nene kai da Ignuoi se ka siit sroittih pikkaraine kodiin, oli moižed ikkunaižet pienet Karpaižel.
    (Karpat)
  7. A muštan, se Karpaižem muštan, eno hüvin pikkaraine oli starikaine, vai štaniid nostelou, vai entiä kuz oli nainu.
    (Karpat)
  8. Peša oli pikkaraine mužikke kulu, a vel’l’i se minun suuremb oli.
    (Karpan Peša da Tihonovan Miša tapettih minän vel’l’i)
  9. Pikkaraižet vot nengali.
    (Kui süödih nagriš)
  10. Harmai moin oli, pikkaraine huavuoine ned osobi.
    (Meiden kuldad entiä kunna mändih)
  11. I ainos (sipinittih), minä sanou en ole se pikkaraine sanottih ku meiden oli kaškan’čče.
    (Minun muamo oli Ar’hin rodut)
  12. Nu da siit nečč oli akke, entiä kuz otett, oli moine viär’d’alge, oli muguoine pikkaraine, S’er’gäin akkaks kirguttih.
    (Ser’gövät)
  13. Pikkaraine starikke oli.
    (Pelduoižen külän rodukundat)
  14. Nu siid erähän kieran kačomme - ajetah puuškekuluižet pikkaraižet moižet, nene heboluoil saldatat selgäs nukutah, siid ajetah, a pikuoi kaku oliiš kruuškaine moine svola.
    (Suolužmägen al)
  15. Pikkarain’e l’äksin d’o vuott ükstošt oli, ka d’el’ankad da l’äksin ručkaha pilamaha meččaha.
    (Omas elaigas)
  16. Neičukaine nouž yöl i meni (по valgeda oli kezäl yö) meni, kivužid kogož, kogož, kogož pikkaraižid pihal, kormanid yn’nää.
    (No elet’tii ende uk da ak...)
  17. Puwtui moin’e metskodiine, pikkaraine, šigä Jagibuab.
    (No elet’tii ende uk da ak...)
  18. Meil oli pikkaraine muguoine rugižlinduine,
    (Primietuoič kezal)
  19. Jesli oli pikkaraine kruug, se toižem päivän smenihe ilm,
    (Kulduois ymbär)
  20. Nu i kai ol’d’ih moižet pienet, ei suuret oldu poigad i tütär se Houri oli ka kai pikkaraižed ol’d’ih.
    (Pešan Mišan pereh)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков