Леммы

Найдено предложений: 12

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Midä nygyöi

   nygyöi

   nygyöi¹ наречие

   теперь

   ?

   (Ukko, akke i kana)
2. Saldatte

   saldatte

   saldatte¹ существительное

   солдат

   номинатив, ед. ч.

   sanow

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   :
   – Nygyöi

   nygyöi

   nygyöi¹ наречие

   теперь

   , surme-kalme, pidäw

   pidäy

   pidädä¹ глагол

   1) нужно

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidäy)

   oppida

   oppida

   oppida¹ глагол

   1) трогать, прикасаться

   I инфинитив

   , midä on

   on

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ?

   (Pedri-cairi)
3. Dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   tiä

   tiä

   tieta¹ глагол

   знать

   tiä¹ наречие

   здесь

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tiä)

   ol’d’ihe

   oldihe

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldihe)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   nügüöi

   nygyöi

   nygyöi¹ наречие

   теперь

   d’o

   do

   d’o¹ междометие

   потом, затем, уже

   iel’e perädüt’he ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   on

   on

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   om

   om

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   ещё

   viedä² глагол

   2) уводить

   viedä³ глагол

   3) уносить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

   .

   (Siädim langat)
4. A

   a

   a¹ междометие

   а

   n’ügüöi

   nygyöi

   nygyöi¹ наречие

   теперь

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   pideta

   pideta

   pidada¹ глагол

   1) держать

   pidada² глагол

   2) держать; содержать; хранить, сохранять

   pidada³ глагол

   3) носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidada⁴ глагол

   4) расходовать, израсходовать

   pidada⁵ глагол

   5) проводить, провести, устраивать, устроить

   pidada⁶ глагол

   6) надо, нужно, следует

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (pideta)

   lapset

   lapset

   lapsi¹ существительное

   ребёнок, дитя

   номинатив, мн. ч. (lapset)

   sobat

   sobat

   sobat¹ существительное

   одежда

   аккузатив, ед. ч. (sobat)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   parembaažet.

   (Polovikat)
5. Kaikil

   kaikil

   kaik¹ местоимение

   весь

   адессив, мн. ч. (kaikil)

   аблатив, мн. ч. (kaikil)

   аллатив, мн. ч. (kaikil)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   lapsit kaksin

   kaksin

   kaks¹ числительное

   два

   эссив, мн. ч. (kaksin)

   инструктив, мн. ч. (kaksin)

   školaha

   školaha

   škol¹ существительное

   школа

   иллатив, ед. ч. (školaha)

   kävüt’t’ihe, kolmei

   kolmei

   kolmei¹ наречие

   втроём

   kävüt’t’ih

   kävyttih

   kävydä¹ глагол

   ходить, идти

   kävyda¹ глагол

   ходить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kävyttih)

   eraset pertis

   pertis

   perti¹ существительное

   изба, дом

   инессив, ед. ч. (pertis)

   элатив, ед. ч. (pertis)

   , a

   a

   a¹ междометие

   а

   nügüöi

   nygyöi

   nygyöi¹ наречие

   теперь

   tiedat

   tiedat

   tieta¹ глагол

   знать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tiedat)

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   весь

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   läht’t’ihe.

   (Tuašlan külä)
6. Vieriškändi vel’l’eh

   velleh

   velle¹ существительное

   брат

   иллатив, ед. ч. (velleh)

   piäle

   piäle

   piäle¹ послелог

   на

   аллатив, ед. ч. (piäle)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   itköw

   itköy

   itkei¹ глагол

   плакать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (itköy)

   , gu

   gu

   gu¹ союз подчинительный

   что

   koivut

   koivut

   koivu¹ существительное

   берёза

   номинатив, мн. ч. (koivut)

   аккузатив, мн. ч. (koivut)

   kuadaw

   kuadau

   kuadada¹ глагол

   1) рубить

   kuadada² глагол

   2) лить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuadau)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanow

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   vel’l’ele

   vellele

   velle¹ существительное

   брат

   аллатив, ед. ч. (vellele)

   :
   – Nygyöi

   nygyöi

   nygyöi¹ наречие

   теперь

   , kačo

   kačo

   kaččoda¹ глагол

   смотреть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kačo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kačo)

   , lopun

   lopun

   loppu¹ существительное

   конец

   генитив, ед. ч. (lopun)

   эссив, ед. ч. (lopun)

   kieran

   kieran

   kiere¹ существительное

   раз

   аккузатив, ед. ч. (kieran)

   генитив, ед. ч. (kieran)

   эссив, ед. ч. (kieran)

   tulin

   tulin

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tulin)

   , enämbäd

   enämbäd

   enämbäd¹ наречие

   больше

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   tule

   tule

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tule)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tule)

   , – vedehižen

   vedehižen

   vedehine¹ существительное

   водяной

   аккузатив, ед. ч. (vedehižen)

   генитив, ед. ч. (vedehižen)

   эссив, ед. ч. (vedehižen)

   kera

   kera

   ker¹ послелог

   с

   kera¹ существительное

   клубок

   номинатив, ед. ч. (kera)

   аккузатив, ед. ч. (kera)

   venčale

   venčale

   ven’čče¹ существительное

   венец

   аллатив, ед. ч. (ven’čale)

   mänen

   mänen

   mändä¹ глагол

   1) пройти, идти

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   !

   (Kewhe Lavri)
7. – Vot

   vot

   vot¹ междометие

   вот

   Nastasja Lavrentjevna, nygyöi

   nygyöi

   nygyöi¹ наречие

   теперь

   einä roditos minule

   minule

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (minule)

   mučuoikse

   mučuoikse

   mučuoi¹ существительное

   молодуха, молодая жена

   транслатив, ед. ч. (mučuoikse)

   !

   (Kewhe Lavri)
8. Pani

   pani

   panda¹ глагол

   1) положить, класть

   panda² глагол

   2) укладывать, складывать в определенном порядке

   panda³ глагол

   3) вставлять

   panda⁴ глагол

   4) всыпать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pani)

   čagarih

   čagarih

   čagari¹ существительное

   мизинец

   иллатив, ед. ч.

   d’uaščikan

   duaščikan

   d’uaščikke¹ существительное

   ящик

   генитив, ед. ч.

   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   очень

   ülen¹ наречие

   очень

   suuren

   suuren

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   аккузатив, ед. ч. (suuren)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanow

   sanou

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

   : "Pangad

   pangad

   pange¹ существительное

   дужка

   партитив, ед. ч. (pangad)

   номинатив, мн. ч. (pangad)

   аккузатив, мн. ч. (pangad)

   nygyöi

   nygyöi

   nygyöi¹ наречие

   теперь

   d’engad

   dengad

   dengad¹ существительное

   деньги

   аккузатив, ед. ч. (dengad)

   номинатив, мн. ч. (dengad)

   аккузатив, мн. ч. (dengad)

   "!

   (Bohat’t’eri-mučuoi)
9. Meile

   meile

   myö¹ местоимение

   мы

   аллатив, мн. ч. (meile)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   nälge

   nälge

   nälge¹ существительное

   голод

   номинатив, ед. ч. (nälge)

   аккузатив, ед. ч. (nälge)

   , rodii vie

   vie

   vie¹ наречие

   ещё

   viedä¹ глагол

   1) вести

   viedä² глагол

   2) уводить

   viedä³ глагол

   3) уносить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vie)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vie)

   nälgembi nygyöi

   nygyöi

   nygyöi¹ наречие

   теперь

   .^ Sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   sinun¹ местоимение

   твой

   номинатив, ед. ч. (sinun)

   аккузатив, ед. ч. (sinun)

   генитив, ед. ч. (sinun)

   эссив, ед. ч. (sinun)

   mučuoi

   mučuoi

   mučuoi¹ существительное

   молодуха, молодая жена

   номинатив, ед. ч. (mučuoi)

   аккузатив, ед. ч. (mučuoi)

   sanuoi

   sanuoi

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanuoi)

   : "Eigo sua

   sua

   suada¹ глагол

   1) поймать, ловить

   suada² глагол

   2) доставать, приобретать

   suada³ глагол

   3) зарабатывать

   suada¹ глагол

   1) получать

   suada² глагол

   2) начинать

   suada⁴ глагол

   4) родить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sua)

   teile

   teile

   työ¹ местоимение

   вы

   аллатив, мн. ч. (teile)

   miwd rikkoda

   rikkoda

   rikkoda¹ глагол

   1) портить

   rikkoda² глагол

   2) убивать

   I инфинитив (rikkoda)

   , mängät kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   piän tulitte

   tulitte

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tulitte)

   , kuolgad nälgäh

   nälgäh

   nälge¹ существительное

   голод

   иллатив, ед. ч. (näl’gäh)

   ".

   (Bohat’t’eri-mučuoi)
10. Časovuoit tartuttih

    tartuttih

    tarttuda¹ глагол

    липнуть, прилипать

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tartuttih)

    :
    – Kunne

    kunne

    kunne¹ наречие

    куда

    , vanhe, nygyöi

    nygyöi

    nygyöi¹ наречие

    теперь

    cairin

    cairin

    cairi¹ существительное

    царь

    аккузатив, ед. ч. (cairin)

    генитив, ед. ч. (cairin)

    эссив, ед. ч. (cairin)

    vorottuoih?

    (Pedri-cairi)
11. – Vot

    vot

    vot¹ междометие

    вот

    , – sanow

    sanou

    sanoda¹ глагол

    сказать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

    , – staruuha

    staruuha

    staruuha¹ существительное

    старуха

    номинатив, ед. ч. (staruuha)

    аккузатив, ед. ч. (staruuha)

    , ozuta

    ozuta

    ozuttada¹ глагол

    показывать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ozuta)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ozuta)

    meile

    meile

    myö¹ местоимение

    мы

    аллатив, мн. ч. (meile)

    nygyöi

    nygyöi

    nygyöi¹ наречие

    теперь

    dorog

    dorog

    dorog¹ существительное

    дорога

    номинатив, ед. ч. (dorog)

    аккузатив, ед. ч. (dorog)

    , kunne

    kunne

    kunne¹ наречие

    куда

    pidäw

    pidäy

    pidädä¹ глагол

    1) нужно

    pidädä² глагол

    2) держать

    pidäi¹ глагол

    держать

    pidädä³ глагол

    3) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidädä⁴ глагол

    4) сдержать (слово)

    pidädä⁵ глагол

    5) носить

    pidädä⁶ глагол

    6) расходовать, израсходовать

    pidädä⁷ глагол

    7) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidädä⁸ глагол

    8) считать, посчитать

    pidädä⁹ глагол

    9) держать, не пропускать влагу

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidäy)

    I инфинитив (pidäw)

    puwttuda

    puuttuda

    puuttuda¹ глагол

    1) попадать в цель

    puuttuda² глагол

    2) попадать

    I инфинитив (puuttuda)

    .

    (Pedri-cairi)
12. D’uohtui

    duohtui

    d’uohtuda¹ глагол

    приходить на ум

    актив, 1-е причастие (d’uohtui)

    mieleh

    mieleh

    mieli¹ существительное

    1) ум

    иллатив, ед. ч. (mieleh)

    : "Minud

    minud

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    аккузатив, ед. ч. (minud)

    партитив, ед. ч. (minud)

    kučuttih

    kučuttih

    kuččuda² глагол

    2) называть

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kučuttih)

    nengomah

    nengomah

    nengoine¹ прилагательное

    такой

    иллатив, ед. ч. (nengomah)

    kohtah

    kohtah

    kohte¹ существительное

    место

    иллатив, ед. ч. (kohtah)

    , nengoman

    nengoman

    nengoine¹ прилагательное

    такой

    аккузатив, ед. ч. (nengoman)

    генитив, ед. ч. (nengoman)

    эссив, ед. ч. (nengoman)

    päivän

    päivän

    päive¹ существительное

    1) день

    аккузатив, ед. ч. (päivän)

    генитив, ед. ч. (päivän)

    эссив, ед. ч. (päivän)

    , pidäw

    pidäy

    pidädä¹ глагол

    1) нужно

    pidädä² глагол

    2) держать

    pidäi¹ глагол

    держать

    pidädä³ глагол

    3) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidädä⁴ глагол

    4) сдержать (слово)

    pidädä⁵ глагол

    5) носить

    pidädä⁶ глагол

    6) расходовать, израсходовать

    pidädä⁷ глагол

    7) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidädä⁸ глагол

    8) считать, посчитать

    pidädä⁹ глагол

    9) держать, не пропускать влагу

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidäy)

    I инфинитив (pidäw)

    mändä

    mändä

    mändä¹ глагол

    1) пройти, идти

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (mändä)

    I инфинитив (mändä)

    sinne

    sinne

    sinne¹ наречие

    туда

    nygyöi

    nygyöi

    nygyöi¹ наречие

    теперь

    ".

    (Pedri-cairi)