Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. 18 Sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   pyhitändiä

   pyhitändiä

   pyhitändy¹ существительное

   1) пост

   pyhitändy² существительное

   2) соблюдение поста

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   nähtä

   nähtä

   nähtä² глагол

   2) видеть, увидеть

   nähtä³ глагол

   3) испытывать что-л.

   nähtä⁴ глагол

   4) видеть, находить, найти

   nähtä¹ глагол

   1)

   nähtä⁵ глагол

   5)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (nähtä)

   I инфинитив (nähtä)

   rahvas

   rahvas

   rahvas¹ существительное

   народ, люди

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   nägöy

   nägöy

   nähtä² глагол

   2) видеть, увидеть

   nähtä³ глагол

   3) испытывать что-л.

   nähtä⁴ глагол

   4) видеть, находить, найти

   nähtä¹ глагол

   1)

   nähtä⁵ глагол

   5)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nägöy)

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   Tuatto

   tuatto

   tuatto¹ существительное

   отец

   , kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   ole

   ole

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ole)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ole)

   nägevis

   nägevis

   nägevy¹ прилагательное

   очевидный, достойный

   nägevis¹ наречие

   olla nägevis виднеться

   .

   (Jevangelii Matfein mugah (6: 1-18). Kui avvuttua köyhile, kui moliekseh da pyhittiä?)
2. [ 21 Nengoine

   nengoine

   nengoine¹ прилагательное

   такой

   nengoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (nengoine)

   аккузатив, ед. ч. (nengoine)

   karu

   karu

   karu¹ существительное

   1) чёрт, бес

   karu¹ прилагательное

   плохой, никудышный; слабый; неплодородный

   karu² существительное

   2) леший

   номинатив, ед. ч. (karu)

   аккузатив, ед. ч. (karu)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   lähte

   lähte

   lähte¹ существительное

   прорубь

   lähtie¹ глагол

   1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

   lähtie² глагол

   2) отходить, отойти

   lähtie³ глагол

   3) получаться, выходить

   lähtie⁴ глагол

   4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

   lähtie⁵ глагол

   5) начинать, начать

   lähtie⁶ глагол

   6) вытекать, выпадать

   номинатив, ед. ч. (lähte)

   аккузатив, ед. ч. (lähte)

   muul

   muul

   muu¹ местоимение

   1) другой, иной

   muu² местоимение

   2) прочий, остальной

   адессив, ед. ч. (muul)

   аблатив, ед. ч. (muul)

   , vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vai¹ наречие

   только, лишь

   vai¹ союз подчинительный

   если

   malitul

   malitul

   malittu¹ существительное

   молитва

   адессив, ед. ч. (malitul)

   аблатив, ед. ч. (malitul)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   pyhitändäl

   pyhitändäl

   pyhitändy¹ существительное

   1) пост

   pyhitändy² существительное

   2) соблюдение поста

   адессив, ед. ч. (pyhitändäl)

   аблатив, ед. ч. (pyhitändäl)

   ]".

   (Jevangelii Matfein mugah (17: 14-21). Iisus ajau brihačus pahan hengen)
3. 29 Häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   -häi¹ частица

   ведь, же

   vastai

   vastai

   vastai¹ наречие

   1) друг против друга

   vastai² наречие

   2) взаимно

   vastata¹ глагол

   1) встречать, встретить

   vastata² глагол

   2) принимать, принять, встречать, встретить

   vastata³ глагол

   3) отвечать, ответить; возражать, возразить

   vastata⁴ глагол

   4) отвечать, ответить, нести (понести) ответственность

   vastata⁵ глагол

   5) препятствовать, воспрепятствовать; предотвращать, предотвратить

   vastata⁶ глагол

   6) повстречать

   vastai³ наречие

   3) лицом к лицу

   : "Tädä

   tädä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   luaduu

   luaduu

   luadu¹ существительное

   согласие, лад

   luadu¹ существительное

   1) качество, сорт

   luadu² существительное

   2) способ

   luadu³ существительное

   3) род, вид

   karuu

   karuu

   karu¹ существительное

   1) чёрт, бес

   karu¹ прилагательное

   плохой, никудышный; слабый; неплодородный

   karu² существительное

   2) леший

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   sua

   sua

   suaha¹ глагол

   1) получать, получить

   suaha² глагол

   2) добывать, добыть

   suaha³ глагол

   3) доставать, достать

   suaha⁴ глагол

   4) мочь, иметь позволение

   suaha⁵ глагол

   5) мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ глагол

   6) достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ глагол

   7) поймать

   suaja¹ глагол

   1) доставать, приобретать

   suaha⁸ глагол

   8) зарабатывать

   suaja² глагол

   2) зарабатывать

   suaha⁹ глагол

   9) рожать

   suaja³ глагол

   3) рожать

   suaja⁴ глагол

   4) получать, получить

   suaja⁵ глагол

   5) добывать, добыть

   suaja⁶ глагол

   6) мочь, смочь

   suaha¹⁰ глагол

   10) приобретать, приобрести

   sua¹ существительное

   болото

   ajua

   ajua

   ajua¹ глагол

   1) ехать, ездить, уезжать

   ajua² глагол

   2) гнать, выгонять

   ajua³ глагол

   3) вбивать, вгонять

   ajua⁴ глагол

   4) проходить плугом, бороной, оставляя след

   ajua⁵ глагол

   5) гнать, преследовать

   ajua⁶ глагол

   6) рубить, вырубать (лес для подсеки)

   ajua⁷ глагол

   7) сплавлять (лес, брёвна)

   ajua⁸ глагол

   8) гнать, изготовлять перегонкой

   ajua⁹ глагол

   9) (3 лицо ед. числа) метёт (о метели, вьюге)

   ajua¹⁰ глагол

   10) (3 лицо ед. числа) нарывает, гноится

   ajua¹¹ глагол

   11) снимать, сдирать

   iäre

   iäre

   iäre¹ наречие

   1) прочь, вон

   iäre² наречие

   2) обратно, назад

   muul

   muul

   muu¹ местоимение

   1) другой, иной

   muu² местоимение

   2) прочий, остальной

   , ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как, как будто, словно

   ku² союз подчинительный

   2) раз, если

   ku³ союз подчинительный

   3) как только, когда

   ku⁴ союз подчинительный

   4) если бы

   ku¹ частица

   1) как

   ku² частица

   2) вот

   ku⁵ союз подчинительный

   5) что

   ku⁶ союз подчинительный

   6) чтобы

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vai¹ наречие

   только, лишь

   vai¹ союз подчинительный

   если

   malitul

   malitul

   malittu¹ существительное

   молитва

   [da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   pyhitändäl

   pyhitändäl

   pyhitändy¹ существительное

   1) пост

   pyhitändy² существительное

   2) соблюдение поста

   ]".

   ( Jevangelii Markan mugah (9: 14-29). Iisus ajau brihačus pahan hengen)
4. Ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   maltettih

   maltettih

   maltua¹ глагол

   уметь, разбираться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (maltettih)

   meij än buabat

   buabat

   buabo¹ существительное

   бабушка

   номинатив, мн. ч. (buabat)

   аккузатив, мн. ч. (buabat)

   nägemätä syöttiä

   syöttiä

   syöttiä¹ глагол

   1) кормить, накормить

   syöttiä² глагол

   2) содержать, кормить

   I инфинитив (syöttiä)

   I инфинитив (süöttiä)

   perehty

   perehty

   pereh¹ существительное

   семья

   perehtyö¹ глагол

   обзавестись семьёй

   партитив, ед. ч. (perehty)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (perehty)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (perehty)

   magiel

   magiel

   magei¹ прилагательное

   1) сладкий

   magei² прилагательное

   2) вкусный

   magei³ прилагательное

   3) сладкий, приятный

   magei¹ существительное

   сладкое, сладость

   адессив, ед. ч. (magiel)

   аблатив, ед. ч. (magiel)

   pyhitändöin

   pyhitändöin

   pyhitändy¹ существительное

   1) пост

   pyhitändy² существительное

   2) соблюдение поста

   генитив, мн. ч. (pyhitändöin)

   инструктив, мн. ч. (pyhitändöin)

   aij al

   al

   al¹ послелог

   под

   dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   harjaittua

   harjaittua

   harjaittua¹ глагол

   1) приучать, приучить (к чему-л.)

   harjaittua² глагол

   2) дрессировать

   I инфинитив (harjaittua)

   nuorii

   nuorii

   nuoret¹ существительное

   молодые, молодёжь

   nuoru¹ существительное

   верёвка

   nuori¹ прилагательное

   молодой, юный

   партитив, мн. ч. (nuorii)

   moizih

   moizih

   moine¹ прилагательное

   такой, подобный

   moizet¹ местоимение

   такие

   иллатив, мн. ч. (moizih)

   syömizih

   syömizih

   syömine¹ существительное

   1) еда, пища

   syömine² существительное

   2) корм

   syömizet¹ существительное

   провизия, продукты

   иллатив, мн. ч. (syömizih)

   .

   (Pyhä pidäy olla magei)
5. Kirikös

   kirikös

   kirikkö¹ существительное

   церковь

   инессив, ед. ч. (kirikös)

   элатив, ед. ч. (kirikös)

   net

   net

   net¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (net)

   аккузатив, мн. ч. (net)

   seizotah

   seizotah

   seizuo¹ глагол

   1) стоять, простоять

   seizuo² глагол

   2) стоять, бездействовать, оставаться (остаться) в неизменном состоянии

   seizuo³ глагол

   3) стоять, располагаться, расположиться

   seizuo⁴ глагол

   4) стоять, держаться (о погоде)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (seizotah)

   ,
   Pyhitändiä

   pyhitändiä

   pyhitändy¹ существительное

   1) пост

   pyhitändy² существительное

   2) соблюдение поста

   партитив, ед. ч. (pyhitändiä)

   vuotetah

   vuotetah

   vuottua¹ глагол

   ждать, ожидать, подождать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vuotetah)

   .

   (Virboin kukkazet)