Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Taloit

   taloit

   taloi¹ существительное

   1) дом, двор

   taloi² существительное

   2) хозяйство

   номинатив, мн. ч. (taloit)

   аккузатив, мн. ч. (taloit)

   vahnat

   vahnat

   vahnu¹ прилагательное

   1) старый

   vahnu² прилагательное

   2) cтарый, старинный

   vahnu³ прилагательное

   3) старый, прежний, бывший

   vahnu¹ существительное

   1) старое (минувшее)

   vahnu² существительное

   2) старый человек, старик

   номинатив, мн. ч. (vahnat)

   аккузатив, мн. ч. (vahnat)

   harmannuot

   harmannuot

   harmannuh² прилагательное

   2) посеревший

   номинатив, мн. ч. (harmannuot)

   аккузатив, мн. ч. (harmannuot)

   ,
   Kluubu

   kluubu

   kluubu¹ существительное

   клуб, учреждение; организация

   номинатив, ед. ч. (kluubu)

   аккузатив, ед. ч. (kluubu)

   ammui

   ammui

   ammui¹ наречие

   давно

   lukus

   lukus

   lukku¹ существительное

   замок

   инессив, ед. ч. (lukus)

   элатив, ед. ч. (lukus)

   .

   Дома старые, посеревшие.
   Клуб давно на замке.

   (Randu minun hyllätty...)
2. Nygöi

   nygöi

   nygöi¹ наречие

   теперь; сейчас

   olen

   olen

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

   harmannuh

   harmannuh

   harmata¹ глагол

   1) седеть, поседеть

   
   No

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   ga

   ga

   ga¹ союз сочинительный

   1) но, однако

   ga² союз сочинительный

   2) то, так

   ga¹ частица

   1) да, так

   ga² частица

   2) ну

   ga³ частица

   3) вот

   sentäh

   sentäh

   sentäh¹ наречие

   1) потому

   sentäh² наречие

   2) всё же, всё-таки

   sentäh³ наречие

   3) поэтому

   yksi

   yksi

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   тот же самый, один и тот же

   yksi¹ местоимение

   1) только один

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi³ местоимение

   3) ничто другое, кроме

   номинатив, ед. ч. (yksi)

   номинатив, ед. ч. (üksi)

   номинатив, ед. ч. (Üksi)

   аккузатив, ед. ч. (yksi)

   аккузатив, ед. ч. (üksi)

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   kai² местоимение

   2) всё; весь

   kai¹ частица

   аж, даже

   номинатив, ед. ч. (kai)

   ,
   Ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   nuo čomat

   čomat

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый, привлекательный; приятный

   čoma² прилагательное

   2) хороший, погожий

   номинатив, мн. ч. (čomat)

   аккузатив, мн. ч. (čomat)

   randazet
   Unohtuta

   unohtuta

   unohtuo¹ глагол

   забываться, забыться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (unohtuta)

   vai

   vai

   vai¹ союз сочинительный

   или

   vai¹ наречие

   только, лишь

   vai¹ союз подчинительный

   если

   .

   Сейчас я поседевший,
   Но всё равно эти красивые бережочки
   Никак не забываются.

   (Minä myösten Kodoilua)
3. – Elos

   elos

   elo¹ существительное

   1) жизнь

   elo² существительное

   2) богатство, добро, имущество

   elos¹ существительное

   1) жизнь; житьё

   elos² существительное

   2) добро, имущество

   elos¹ наречие

   в живых

   номинатив, ед. ч. (elos)

   аккузатив, ед. ч. (elos)

   инессив, ед. ч. (elos)

   элатив, ед. ч. (elos)

   eliä

   eliä

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   eliä² глагол

   2) быть в браке

   I инфинитив (eliä)

   – ei

   ei

   ei¹ частица

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   1) не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² вспомогательный глагол

   2) нет

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   peldo

   peldo

   peldo¹ существительное

   поле, пашня

   номинатив, ед. ч. (peldo)

   аккузатив, ед. ч. (peldo)

   poikki

   poikki

   poikki¹ наречие

   1) пополам, надвое

   poikki¹ предлог

   1) через

   poikki² предлог

   2) поперёк

   poikki² наречие

   2) поперёк

   poikki¹ послелог

   1) поперёк

   poikki² послелог

   2) через

   proidie

   proidie

   proidie¹ глагол

   1) проходить, пройти

   I инфинитив (proidie)

   , hengähtih

   hengähtih

   hengähtiäkseh¹ глагол

   1) вздохнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hengähtih)

   Tamara Mihailovna da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   kohendi

   kohendi

   kohendua¹ глагол

   1) чинить, починить, ремонтировать, отремонтировать

   kohendua² глагол

   2) исправлять, исправить; поправлять, поправить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kohendi)

   harmannuot

   harmannuot

   harmannuh¹ прилагательное

   1) поседевший

   harmannuh² прилагательное

   2) посеревший

   номинатив, мн. ч. (harmannuot)

   аккузатив, мн. ч. (harmannuot)

   tukat

   tukat

   tukku¹ существительное

   волос

   tukat¹ существительное

   волосы на голове

   номинатив, мн. ч. (tukat)

   аккузатив, мн. ч. (tukat)

   Mihail-poijan kuoltuu.

   (Elos eliä – ei peldo poikki proidie)
4. Anna

   anna

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   anna¹ частица

   пусть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (anna)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (anna)

   Kalevan harmannuot

   harmannuot

   harmannuh¹ прилагательное

   1) поседевший

   harmannuh² прилагательное

   2) посеревший

   номинатив, мн. ч. (harmannuot)

   аккузатив, мн. ч. (harmannuot)

   runot

   runot

   runo¹ существительное

   1) стихотворение, стих

   runo² существительное

   2) руна

   номинатив, мн. ч. (runot)

   аккузатив, мн. ч. (runot)

   
   Yli

   yli

   yli¹ послелог

   1) через

   yli² послелог

   2) больше, более, свыше

   yli³ послелог

   3) в течение времени

   yli¹ предлог

   1) через

   yli² предлог

   2) больше, более, свыше

   yli³ предлог

   3) в течение времени

   muailmua

   muailmua

   muailmu¹ существительное

   1) свет, мир

   muailmu² существительное

   2) мир (сфера, область)

   muailmu³ существительное

   3) вселенная

   партитив, ед. ч. (muailmua)

   lennetäh

   lennetäh

   lendiä¹ глагол

   1) летать, лететь, улететь

   lendiä² глагол

   2) взлетать, взлететь

   lendiä³ глагол

   3) падать, упасть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lennetäh)

   ainos

   ainos

   ainos¹ наречие

   всегда, постоянно, всё время

   ,
   Anna

   anna

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   anna¹ частица

   пусть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (anna)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (anna)

   kandeleh

   kandeleh

   kandeleh¹ существительное

   кантеле

   номинатив, ед. ч. (kandeleh)

   аккузатив, ед. ч. (kandeleh)

   pajostu

   pajostu

   pajoine¹ существительное

   песенка

   партитив, ед. ч. (pajostu)

   punou

   punou

   punuo¹ глагол

   1) вить, свить, крутить, скручивать, скрутить

   punuo² глагол

   2) вертеть, крутить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (punou)

   ,
   Anna

   anna

   andua¹ глагол

   1) давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² глагол

   2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ глагол

   3) отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ глагол

   4) одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ глагол

   5) давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ глагол

   6) вручить, сдать

   anna¹ частица

   пусть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (anna)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (anna)

   Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ имя собственное

   Карелия

   karjal¹ существительное

   карельский (о названии языка)

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   taivas

   taivas

   taivas¹ существительное

   небо

   номинатив, ед. ч. (taivas)

   аккузатив, ед. ч. (taivas)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kajos

   kajos

   kajos¹ существительное

   ясность, безоблачность

   kajos¹ прилагательное

   ясный, погожий

   номинатив, ед. ч. (kajos)

   аккузатив, ед. ч. (kajos)

   .

   (Malittu)
5. Kuvas

   kuvas

   kuva¹ существительное

   1) картина, рисунок, иллюстрация, изображение

   kuva² существительное

   2) сапожная колодка

   kuva³ существительное

   3) приманочная птица, приманка, чучело

   kuvas¹ существительное

   поплавок (сети, невода)

   kuva⁴ существительное

   4) фото

   номинатив, ед. ч. (kuvas)

   аккузатив, ед. ч. (kuvas)

   инессив, ед. ч. (kuvas)

   элатив, ед. ч. (kuvas)

   vierahas

   vierahas

   vieras¹ прилагательное

   1) чужой

   vieras² прилагательное

   2) иностранный

   vieras¹ существительное

   1) чужой, чужак

   vieras³ прилагательное

   3) незнакомый

   vieras⁴ прилагательное

   4) чуждый

   vieras² существительное

   2) чужой, чужое

   инессив, ед. ч. (vierahas)

   элатив, ед. ч. (vierahas)

   , harmannuos

   harmannuos

   harmannuh¹ прилагательное

   1) поседевший

   harmannuh² прилагательное

   2) посеревший

   инессив, ед. ч. (harmannuos)

   элатив, ед. ч. (harmannuos)

   , vanhas
   Näen naizien

   naizien

   naine¹ существительное

   1) женщина

   naine² существительное

   2) дама

   naine³ существительное

   3) жена

   генитив, мн. ч. (naizien)

   elävii

   elävii

   elävy¹ прилагательное

   1) живой

   elävy² прилагательное

   2) оживлённый, подвижный

   партитив, мн. ч. (elävii)

   silmii

   silmii

   silmy¹ существительное

   1) глаз

   silmy² существительное

   2) зрение

   silmy³ существительное

   3) ушко, отверстие

   silmy⁴ существительное

   4) родниковая жила

   silmät¹ существительное

   лицо

   silmy⁵ существительное

   5) ячея

   silmy⁶ существительное

   6) петля

   партитив, мн. ч. (silmii)

   .

   (Kuvas vierahas)