Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Siihe

   siihe

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   иллатив, ед. ч.

   aigha

   aigha

   aig¹ существительное

   1) время

   иллатив, ед. ч.

   , kons

   kons

   kons¹ союз подчинительный

   когда

   perthe

   perthe

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   иллатив, ед. ч.

   ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   keta

   keta

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   партитив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   jänud

   jänud

   jäda¹ глагол

   1) оставаться, останавливаться, отстать

   актив, 2-е причастие

   , läks’

   läks

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   salman

   salman

   salm¹ существительное

   угол

   генитив, ед. ч.

   al

   al

   al¹ послелог

   под

   čogaspäi

   čogaspäi

   čoga¹ существительное

   угол внутренний

   элатив, ед. ч.

   uhtei

   uhtei

   uhtei¹ наречие

   очень

   suur

   suur

   suur’¹ прилагательное

   большой

   номинатив, ед. ч.

   už

   už

   už¹ существительное

   уж

   , kudam

   kudam

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   siirtihe

   siirtihe

   siirttas¹ глагол

   двигаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kättuden

   kättuden

   kättut¹ существительное

   люлька

   генитив, ед. ч.

   ¦nost

   nost

   nost¹ послелог

   к (кому-то, чему-то)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   laati

   laati

   ladida⁶ глагол

   6) пробовать, пытаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   söda

   söda

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   I инфинитив

   lapsen

   lapsen

   laps’¹ существительное

   дитя, ребёнок

   аккузатив, ед. ч.

   .

   (Caar Pirras i hänen koir)
2. Üks

   üks

   üks’¹ числительное

   1) один

   номинатив, ед. ч.

   heisäse

   heisäse

   hö¹ местоимение

   они

   инессив, ед. ч.

   jooks

   jooks

   joosta¹ глагол

   бежать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   carican

   carican

   caric¹ существительное

   царица

   генитив, ед. ч.

   ¦nost

   nost

   nost¹ послелог

   к (кому-то, чему-то)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanui

   sanui

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   hänele

   hänele

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   koir

   koir

   koir¹ существительное

   собака

   номинатив, ед. ч.

   söi

   söi

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   l’ubiman

   lubiman

   l’ubim¹ прилагательное

   любимый

   poigan

   poigan

   poig¹ существительное

   1) сын

   аккузатив, ед. ч.

   , kudamospäi

   kudamospäi

   kudam¹ местоимение

   который

   элатив, ед. ч.

   veri

   veri

   veri¹ существительное

   кровь

   номинатив, ед. ч.

   valoihe

   valoihe

   valadas¹ глагол

   1) течь, литься

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kaiket

   kaiket

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   партитив, ед. ч.

   pertit

   pertit

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   партитив, ед. ч.

   möte

   möte

   möte¹ послелог

   по

   .

   (Caar Pirras i hänen koir)
3. Kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   pigai

   pigai

   pigai¹ наречие

   скоро

   tedišt

   tedišt

   tedištada¹ глагол

   узнать, выяснять, выяснить, освоить, познавать, узнавать

   kaigen

   kaigen

   kaig¹ местоимение

   всё, все

   аккузатив, ед. ч.

   , terävas

   terävas

   terävas¹ наречие

   быстро, скоро

   käralsihe

   käralsihe

   käraltas¹ глагол

   свернуться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   icese

   icese

   icese¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч.

   kothe

   kothe

   kodi¹ существительное

   1) дом, строение, жилище, корпус, кров

   иллатив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kons

   kons

   konz¹ наречие

   когда

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   sihe

   sihe

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   иллатив, ед. ч.

   perthe

   perthe

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   иллатив, ед. ч.

   , kudamos

   kudamos

   kudam¹ местоимение

   который

   инессив, ед. ч.

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   penikaine

   penikaine

   penikaine¹ прилагательное

   маленький; малюсенький

   номинатив, ед. ч.

   , tol’ko

   tolko

   tol’ko¹ наречие

   только

   koir

   koir

   koir¹ существительное

   собака

   номинатив, ед. ч.

   nägišt

   nägišt

   nägištada¹ глагол

   увидеть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   , sil

   sil

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   адессив, ед. ч.

   časul

   časul

   čas¹ существительное

   час

   адессив, ед. ч.

   hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   ¦nost

   nost

   nost¹ послелог

   к (кому-то, чему-то)

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   , lastiškansihe

   lastiškansihe

   lastiškatas¹ глагол

   ластиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ozuteli

   ozuteli

   ozutelda¹ глагол

   показывать, экспонировать

   hänele

   hänele

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   händal

   händal

   händ¹ существительное

   уголок, хвост

   адессив, ед. ч.

   icese

   icese

   icese¹ местоимение

   свой (его, их)

   номинатив, ед. ч.

   ihastusen

   ihastusen

   ihastuz¹ существительное

   радость, восторг; ликование

   аккузатив, ед. ч.

   .

   (Caar Pirras i hänen koir)
4. Siit

   siit

   siit¹ наречие

   тогда

   sutundas

   sutundas

   sutund¹ существительное

   гнев

   инессив, ед. ч.

   läks

   läks

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Jumalan

   jumalan

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   генитив, ед. ч.

   noste

   noste

   nost¹ послелог

   к (кому-то, чему-то)

   , paimnen

   paimnen

   paimen¹ существительное

   пастух

   генитив, ед. ч.

   päle

   päle

   päle¹ послелог

   на (кого-л., что-л.)

   šalimahase

   šalimahase

   žalitas¹ глагол

   жаловаться

   III инфинитив, иллатив

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   paimned

   paimned

   paimen¹ существительное

   пастух

   номинатив, мн. ч.

   äijan

   äijan

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   аккузатив, ед. ч.

   leibmuruit

   leibmuruit

   leibmuru¹ существительное

   хлебная крошка

   партитив, мн. ч.

   pantas

   pantas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   maha

   maha

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   иллатив, ед. ч.

   ; hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   rohtint

   rohtint

   rohttä¹ глагол

   сметь

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

   sanoda

   sanoda

   sanoda¹ глагол

   сказать

   I инфинитив

   paimnen

   paimnen

   paimen¹ существительное

   пастух

   генитив, ед. ч.

   pääle

   pääle

   pääle¹ послелог

   на

   pezan

   pezan

   peza¹ существительное

   1) гнездо, нора, логово

   poltandat

   poltandat

   poltand¹ существительное

   поджог

   партитив, ед. ч.

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч.

   eismäigi

   eismäigi

   eismäigi¹ наречие

   во-первых

   ice

   ice

   ice¹ местоимение

   сам, свой

   номинатив, ед. ч.

   hubin

   hubin

   hubin¹ наречие

   плохо

   radoi

   radoi

   rata⁴ глагол

   4) делать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   paimnele

   paimnele

   paimen¹ существительное

   пастух

   аллатив, ед. ч.

   : hänen

   hänen

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   puri

   puri

   purda² глагол

   2) искусать, кусать, обжечь, откусить, укусить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kibedas

   kibedas

   kibedas¹ наречие

   больно

   .

   (Kužiaine i paimen)
5. Hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч.

   tultihe

   tultihe

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   имперфект, пассив

   Jumalan

   jumalan

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   генитив, ед. ч.

   noste

   noste

   nost¹ послелог

   к (кому-то, чему-то)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Jumal

   jumal

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   номинатив, ед. ч.

   necil

   necil

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   адессив, ед. ч.

   hämehaugul

   hämehaugul

   hämehauk¹ существительное

   паук

   адессив, ед. ч.

   küsuskans

   küsuskans

   küzuškata¹ глагол

   спрашивать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   : "nägid

   nägid

   nähta² глагол

   2) видеть

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   ¦ik

   ik

   ik¹ частица

   ли

   sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   paimen

   paimen

   paimen¹ существительное

   пастух

   номинатив, ед. ч.

   äijan

   äijan

   äi¹ прилагательное

   1) многий, много

   аккузатив, ед. ч.

   leibmuruit

   leibmuruit

   leibmuru¹ существительное

   хлебная крошка

   партитив, мн. ч.

   panob

   panob

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   maha

   maha

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   иллатив, ед. ч.

   ?"

   (Kužiaine i paimen)