Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hyö)

   аккузатив, мн. ч. (hyö)

   kuvual’tih

   kuvualtih

   kuvual’l’a¹ глагол

   изображать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuvual’tih)

   yleistä tilannehta Karjalan

   karjalan

   Karjala¹ имя собственное

   Карелия

   karjala¹ существительное

   карельский язык

   аккузатив, ед. ч. (Karjalan)

   аккузатив, ед. ч. (karjalan)

   генитив, ед. ч. (Karjalan)

   генитив, ед. ч. (karjalan)

   rintamalla

   rintamalla

   rintama¹ существительное

   фронт

   адессив-аллатив, ед. ч. (rintamalla)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   šuomelaisien

   šuomelaisien

   šuomelaini¹ существительное

   финн. финка

   šuomelaini¹ прилагательное

   финский

   генитив, мн. ч. (šuomelaisien)

   инструктив, мн. ч. (šuomelaisien)

   miehittämäššä Neuvošto-Karjalašša vuuvven

   vuuvven

   vuoši¹ существительное

   год

   аккузатив, ед. ч. (vuuvven)

   генитив, ед. ч. (vuuvven)

   1941 kešäštä

   kešäštä

   kešä¹ существительное

   лето

   элатив, ед. ч. (kešäštä)

   alkuan vuuvven

   vuuvven

   vuoši¹ существительное

   год

   аккузатив, ед. ч. (vuuvven)

   генитив, ед. ч. (vuuvven)

   1944 šykyšyh šuaten

   šuaten

   šuata¹ глагол

   1) любить; нравиться

   šuata² глагол

   2) предпочитать какие-л. условия

   šuaten¹ послелог

   до, по

   II инфинитив, инструктив (šuaten)

   .

   (Šitä panošta muissetah ilman vanhentumisaikua)
2. Šiinä

   šiinä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šiinä¹ наречие

   тут, там, на том месте

   инессив, ед. ч. (šiinä)

   Olenev kuvual’ou

   kuvualou

   kuvual’l’a¹ глагол

   изображать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuvual’ou)

   käyntieh Vuokkiniemeššä

   vuokkiniemeššä

   Vuokkiniemi¹ имя собственное

   Вокнаволок

   инессив, ед. ч. (Vuokkiniemeššä)

   kešällä

   kešällä

   kešä¹ существительное

   лето

   адессив-аллатив, ед. ч. (kešällä)

   адессив-аллатив, мн. ч. (kešällä)

   1892, kertou

   kertou

   kertuo¹ глагол

   рассказывать, повествовать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kertou)

   missä

   missä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   missä¹ наречие

   где

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   инессив, ед. ч. (missä)

   paikkua

   paikkua

   paikka¹ существительное

   1) платок, косынка

   paikka² существительное

   2) заплата, заплатка

   paikka¹ существительное

   1) место, местность

   paikka² существительное

   2) место, должность

   paikata¹ глагол

   латать, чинить белье, штопать

   партитив, ед. ч. (paikkua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (paikkua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (paikkua)

   kylä

   kylä

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   номинатив, ед. ч. (kylä)

   аккузатив, ед. ч. (kylä)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   , šen

   šen

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   генитив, ед. ч. (šen)

   rakennukšista

   rakennukšista

   rakennuš¹ существительное

   здание

   элатив, мн. ч. (rakennukšista)

   , kanšantavoista ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   omista

   omista

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   oma¹ существительное

   1) свой

   oma² существительное

   2) свой, родственник

   элатив, мн. ч. (omista)

   vaikutukšistah karjalaisista

   karjalaisista

   karjalaini¹ существительное

   карел, карелка

   karjalaini¹ прилагательное

   карельский

   элатив, мн. ч. (karjalaisista)

   .

   (Vuokkiniemi čuarinajan virkamiehen nähtynä)
3. Yhet

   yhet

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   1) тот самый

   yksi¹ местоимение

   1) только один; ничто другое, кроме

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksi² прилагательное

   2) единственный

   номинатив, мн. ч. (yhet)

   аккузатив, мн. ч. (yhet)

   kuvual’l’ah

   kuvuallah

   kuvual’l’a¹ глагол

   изображать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuvual’l’ah)

   paikkua

   paikkua

   paikka¹ существительное

   1) платок, косынка

   paikka² существительное

   2) заплата, заплатка

   paikka¹ существительное

   1) место, местность

   paikka² существительное

   2) место, должность

   paikata¹ глагол

   латать, чинить белье, штопать

   партитив, ед. ч. (paikkua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (paikkua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (paikkua)

   , vesistyö ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   muanreljefi e, toiset

   toiset

   toini¹ числительное

   второй

   toini¹ местоимение

   иной, другой

   номинатив, мн. ч. (toiset)

   аккузатив, мн. ч. (toiset)

   – kašvi

   kašvi

   kašvi¹ существительное

   растение

   номинатив, ед. ч. (kašvi)

   аккузатив, ед. ч. (kašvi)

   - ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   eläinmuajilmua, kolmannet

   kolmannet

   kolmaš¹ числительное

   третий

   номинатив, мн. ч. (kolmannet)

   аккузатив, мн. ч. (kolmannet)

   juohatah konkrettiseh

   konkrettiseh

   konkrettini¹ прилагательное

   конкретный

   иллатив, ед. ч. (konkrettiseh)

   paikkah

   paikkah

   paikka¹ существительное

   1) платок, косынка

   paikka² существительное

   2) заплата, заплатка

   paikka¹ существительное

   1) место, местность

   paikka² существительное

   2) место, должность

   иллатив, ед. ч. (paikkah)

   .

   (Jyškyjärven paikannimien šaloja)
4. (Paškova Tatjana, “Karjalaisien

   karjalaisien

   karjalaini¹ существительное

   карел, карелка

   karjalaini¹ прилагательное

   карельский

   генитив, мн. ч. (karjalaisien)

   kanšanliäkintä XIX–XXI luvuilla”, š.130)
   Vuotena

   vuotena

   vuoši¹ существительное

   год

   эссив, ед. ч. (vuotena)

   1884 matkuaja

   matkuaja

   matata¹ глагол

   1) ехать

   matata² глагол

   2) идти, двигаться

   matata³ глагол

   3) простираться

   matata⁴ глагол

   4) отправить, направить куда-л.

   актив, 1-е причастие (matkuaja)

   Nikolai Кudr’avtsev näin

   näin

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   nähä² глагол

   2) встретить, увидеть

   nähä³ глагол

   3) испытывать, переживать что-л.

   näin¹ наречие

   так, таким образом

   nämä¹ местоимение

   эти

   nägie¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   nähä⁴ глагол

   4) видеть (обладать зрением)

   nähä⁵ глагол

   5) замечать

   nägie² глагол

   2) видеть

   nägie³ глагол

   3) замечать

   näin¹ послелог

   про, о, об, обо

   генитив, мн. ч. (näin)

   инструктив, мн. ч. (näin)

   kuvuali

   kuvuali

   kuvual’l’a¹ глагол

   изображать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuvuali)

   tervehyönhoituo Kemin ujestissa: “Rahvaš tiälä

   tiälä

   tiälä¹ наречие

   здесь

   läsiy

   läsiy

   läsie¹ глагол

   болеть, хворать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läsiy)

   äijälti.

   (Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon)
5. Šiinä

   šiinä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šiinä¹ наречие

   тут, там, на том месте

   инессив, ед. ч. (šiinä)

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   инструктив, мн. ч. (hiän)

   kuvuali

   kuvuali

   kuvual’l’a¹ глагол

   изображать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuvuali)

   lahen

   lahen

   lakši¹ существительное

   залив

   аккузатив, ед. ч. (lahen)

   генитив, ед. ч. (lahen)

   pohjua

   pohjua

   pohja¹ существительное

   1) дно, днище

   pohja² существительное

   2) подошва (ноги, обуви)

   pohja³ существительное

   3) гуща, осадок чего-л. на дне посуды

   партитив, ед. ч. (pohjua)

   näin

   näin

   nähä¹ глагол

   1) видеть

   nähä² глагол

   2) встретить, увидеть

   nähä³ глагол

   3) испытывать, переживать что-л.

   näin¹ наречие

   так, таким образом

   nämä¹ местоимение

   эти

   nägie¹ глагол

   1) видеть (обладать зрением)

   nähä⁴ глагол

   4) видеть (обладать зрением)

   nähä⁵ глагол

   5) замечать

   nägie² глагол

   2) видеть

   nägie³ глагол

   3) замечать

   näin¹ послелог

   про, о, об, обо

   аккузатив, мн. ч. (näin)

   генитив, мн. ч. (näin)

   инструктив, мн. ч. (näin)

   : "pohja

   pohja

   pohja¹ существительное

   1) дно, днище

   pohja² существительное

   2) подошва (ноги, обуви)

   pohja³ существительное

   3) гуща, осадок чего-л. на дне посуды

   номинатив, ед. ч. (pohja)

   аккузатив, ед. ч. (pohja)

   kaikkiella

   kaikkiella

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   kaikkiella¹ наречие

   всюду, повсюду, для всех

   адессив-аллатив, ед. ч. (kaikkiella)

   on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   notkieta mutua".

   (Niäšäštä kniäsöih)
6. Kukkahat

   kukkahat

   kukaš¹ прилагательное

   в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование

   номинатив, мн. ч. (kukkahat)

   аккузатив, мн. ч. (kukkahat)

   luojat

   luojat

   luoja¹ существительное

   бросающий, метатель

   Luoja¹ имя собственное

   Бог

   номинатив, мн. ч. (luojat)

   номинатив, мн. ч. (Luojat)

   аккузатив, мн. ч. (luojat)

   аккузатив, мн. ч. (Luojat)

   teitä

   teitä

   työ¹ местоимение

   вы

   tie¹ существительное

   дорога, путь

   партитив, мн. ч. (teitä)

   kuvual'kah

   kuvualkah

   kuvual’l’a¹ глагол

   изображать

   императив, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuvual’kah)

   императив, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuvual’kah)

   kukkahemmin luatuloin

   luatuloin

   luatu¹ существительное

   1) лад, манера

   luatu² существительное

   2) способ, тип, род

   инструктив, мн. ч. (luatuloin)

   , kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   kuilla

   kuilla

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   адессив-аллатив, мн. ч. (kuilla)

   kulkuteillä kuvualeuvutta kuvamien kuvamaiset ni

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   .

   (Aššukšenteletta aikomien)
7. Ettäkö voi

   voi

   voi¹ существительное

   масло

   voija¹ глагол

   1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать

   voija² глагол

   2) при высказывании предположения , указании вероятности, возможности чего-л.

   voija³ глагол

   3) быть здоровым, чувствовать, поживать

   voi¹ междометие

   ох, ой, эх

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   kukkahie

   kukkahie

   kukaš¹ прилагательное

   в сочетании со словом kumma ’беда, горе, чудо’ выражает удивление, или сетование

   партитив, мн. ч. (kukkahie)

   kultastupen'n'aisie kuvual'l'a

   kuvualla

   kuvual’l’a¹ глагол

   изображать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kuvual’l’a)

   I инфинитив (kuvual’l’a)

   kulu

   kulu

   kulu¹ существительное

   ветошь, сухая прошлогодняя трава

   kuluo¹ глагол

   1) изнашиваться, стираться

   kuluo² глагол

   2) проходить, протекать

   kulu¹ прилагательное

   старый, изношенный, подержанный (обычно об одежде)

   kuluo³ глагол

   3) убывать

   kulu¹ существительное

   расход

   kulu¹ существительное

   бедный, несчастный

   номинатив, ед. ч. (kulu)

   аккузатив, ед. ч. (kulu)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kulu)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kulu)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kulu)

   šyntysih, kuita

   kuita

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   партитив, мн. ч. (kuita)

   myöt'en

   myöten

   myöten¹ послелог

   1) по, вдоль

   myöten² послелог

   2) с, по

   myöten³ послелог

   3) по чему, согласно чему

   tiän

   tiän

   työ¹ местоимение

   вы

   генитив, мн. ч. (tiän)

   инструктив, мн. ч. (tiän)

   kukkahuisih kujin

   kujin

   kuja¹ существительное

   переулок

   инструктив, мн. ч. (kujin)

   kualelen

   kualelen

   kualella¹ глагол

   бродить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kualelen)

   ?

   (Ettäkö vois tulla vaštual'omah)
8. Hot'

   hot

   hot’¹ союз подчинительный

   хоть, хотя

   hot’¹ частица

   хоть, хотя бы

   , kurja

   kurja

   kurja¹ существительное

   бедолага

   kurja¹ прилагательное

   бедный, нищий

   номинатив, ед. ч. (kurja)

   аккузатив, ед. ч. (kurja)

   vartuoni, kuulu

   kuulu

   kuuluo¹ глагол

   1) слышаться, звучать, доноситься

   kuuluo² глагол

   2) слыть; быть известным

   kuuluo³ глагол

   3) чувствовать

   kuuluo⁴ глагол

   4) принадлежать

   kuuluo⁵ глагол

   5) относиться, касаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuulu)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuulu)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuulu)

   hyväseni kuuriččojen

   kuuriččojen

   kuuričča¹ существительное

   1) курица, голубка

   генитив, мн. ч. (kuuriččojen)

   piällisiksi kummalintusiksi kuvualisin

   kuvualisin

   kuvual’l’a¹ глагол

   изображать

   кондиционал, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kuvualisin)

   , onnakko

   onnakko

   onnakko¹ наречие

   однако, наверно, кажется

   lietäneh kurjin

   kurjin

   kurja¹ существительное

   бедолага

   kurja¹ прилагательное

   бедный, нищий

   инструктив, мн. ч. (kurjin)

   käsin

   käsin

   käsi¹ существительное

   рука

   käsin¹ послелог

   :

   käsin¹ наречие

   руками, с руками

   инструктив, мн. ч. (käsin)

   kuvual’omah

   kuvualomah

   kuvual’l’a¹ глагол

   изображать

   III инфинитив, иллатив (kuvual’omah)

   .

   (Pihalla männäh turkilla prostittamah)
   Hot'

   hot

   hot’¹ союз подчинительный

   хоть, хотя

   hot’¹ частица

   хоть, хотя бы

   , kurja

   kurja

   kurja¹ существительное

   бедолага

   kurja¹ прилагательное

   бедный, нищий

   номинатив, ед. ч. (kurja)

   аккузатив, ед. ч. (kurja)

   vartuoni, kuulu

   kuulu

   kuuluo¹ глагол

   1) слышаться, звучать, доноситься

   kuuluo² глагол

   2) слыть; быть известным

   kuuluo³ глагол

   3) чувствовать

   kuuluo⁴ глагол

   4) принадлежать

   kuuluo⁵ глагол

   5) относиться, касаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuulu)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuulu)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuulu)

   hyväseni kuuriččojen

   kuuriččojen

   kuuričča¹ существительное

   1) курица, голубка

   генитив, мн. ч. (kuuriččojen)

   piällisiksi kummalintusiksi kuvualisin

   kuvualisin

   kuvual’l’a¹ глагол

   изображать

   кондиционал, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kuvualisin)

   , onnakko

   onnakko

   onnakko¹ наречие

   однако, наверно, кажется

   lietäneh kurjin

   kurjin

   kurja¹ существительное

   бедолага

   kurja¹ прилагательное

   бедный, нищий

   инструктив, мн. ч. (kurjin)

   käsin

   käsin

   käsi¹ существительное

   рука

   käsin¹ послелог

   :

   käsin¹ наречие

   руками, с руками

   инструктив, мн. ч. (käsin)

   kuvual’omah

   kuvualomah

   kuvual’l’a¹ глагол

   изображать

   III инфинитив, иллатив (kuvual’omah)

   .

   (Pihalla männäh turkilla prostittamah)
9. Kaikki

   kaikki

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   kaikki¹ наречие

   постоянно

   номинатив, ед. ч. (kaikki)

   аккузатив, ед. ч. (kaikki)

   номинатив, мн. ч. (kaikki)

   аккузатив, мн. ч. (kaikki)

   olen

   olen

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olki¹ существительное

   солома

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

   аккузатив, ед. ч. (olen)

   генитив, ед. ч. (olen)

   oimun luajitellun

   luajitellun

   luajitella¹ глагол

   делать (многократно), изготавливать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (luajitellun)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (luajitellun)

   hyväsistä

   hyväsistä

   hyväsistä¹ наречие

   хорошенько

   , tai

   tai

   tai¹ союз сочинительный

   1) или

   tai² союз сочинительный

   2) и

   okuutointašijaset oimun hyveröiset ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

   yksin

   yksin

   yksi¹ числительное

   один

   yksi¹ прилагательное

   1) тот самый

   yksi¹ местоимение

   1) только один; ничто другое, кроме

   yksi² местоимение

   2) какой-то, некий

   yksin¹ наречие

   один (без других)

   yksi² прилагательное

   2) единственный

   генитив, мн. ч. (yksin)

   инструктив, мн. ч. (yksin)

   kynin

   kynin

   kynä¹ существительное

   1) ручка

   kynä² существительное

   2) локоть

   kynä³ существительное

   3) карандаш

   kynä⁴ существительное

   4) перо птицы

   kynä⁵ существительное

   5) ручка, карандаш

   генитив, мн. ч. (kynin)

   инструктив, мн. ч. (kynin)

   kynitetyt kylkišijaset olen

   olen

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olki¹ существительное

   солома

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

   аккузатив, ед. ч. (olen)

   генитив, ед. ч. (olen)

   kuvual’l’un

   kuvuallun

   kuvual’l’a¹ глагол

   изображать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kuvual’lun)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (kuvual’lun)

   , kuvuamaiseni.

   (Mintäh, kannettuiseni)