Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
D’yrgi
язык: карельский: людиковское наречие
часть речи: имя собственное
1 значение
- русский: Георгий
Найдено предложений: 9
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Siid siid
siid1 наречие
потом
vai ainos ainos
ainos1 наречие
всегда
kirgui kouz kouz
kouz1 наречие
когда
d’o do
d’o1 междометие
потом, затем, уже
üksinäh yksinäh
yksinäh1 наречие
одиноко
siid siid
siid1 наречие
потом
d’o do
d’o1 междометие
потом, затем, уже
kolhozad kolhozad
kolhoze1 существительное
колхоз
партитив, ед. ч. (kolhozad)
номинатив, мн. ч. (kolhozad)
аккузатив, мн. ч. (kolhozad)
ol’d’ih oldih
olda1 глагол
быть
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’d’ih)
da da
da1 союз сочинительный
и, да
kai : ”Milon nämä pühän pyhän
pyhä1 прилагательное
святой
аккузатив, ед. ч. (pyhän)
генитив, ед. ч. (pyhän)
эссив, ед. ч. (pyhän)
D’ürgin d’engat’ ,nämä voin d’uodana a
a1 междометие
а
nämid nämid
nämä1 местоимение
эти
ei pidä pidä
pidädä1 глагол
1) нужно
pidädä2 глагол
2) держать
pidäi1 глагол
держать
pidädä3 глагол
3) держать; содержать; хранить, сохранять
pidädä4 глагол
4) сдержать (слово)
pidädä5 глагол
5) носить
pidädä6 глагол
6) расходовать, израсходовать
pidädä7 глагол
7) проводить, провести, устраивать, устроить
pidädä8 глагол
8) считать, посчитать
pidädä9 глагол
9) держать, не пропускать влагу
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pidä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pidä)
koskeda ”. -
”
Davai davai
davai1 междометие
давай
d’uomme nämä ,sanou ,Pühän pyhän
pyhä1 прилагательное
святой
аккузатив, ед. ч. (pyhän)
генитив, ед. ч. (pyhän)
эссив, ед. ч. (pyhän)
D’ürgin dengad oldah ,a nämita
a1 междометие
а
sanou ei pidä pidä
pidädä1 глагол
1) нужно
pidädä2 глагол
2) держать
pidäi1 глагол
держать
pidädä3 глагол
3) держать; содержать; хранить, сохранять
pidädä4 глагол
4) сдержать (слово)
pidädä5 глагол
5) носить
pidädä6 глагол
6) расходовать, израсходовать
pidädä7 глагол
7) проводить, провести, устраивать, устроить
pidädä8 глагол
8) считать, посчитать
pidädä9 глагол
9) держать, не пропускать влагу
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pidä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pidä)
koskeda ”. -
Kerädäu,
sanou , viiškümenrubl’ad rublad
ruble1 существительное
рубль
партитив, ед. ч. (rubl’ad)
номинатив, мн. ч. (rubl’ad)
аккузатив, мн. ч. (rubl’ad)
on ,sanou ,dengat nämon pühän pyhän
pyhä1 прилагательное
святой
аккузатив, ед. ч. (pyhän)
генитив, ед. ч. (pyhän)
эссив, ед. ч. (pyhän)
D’ürgin d’engad ,nämä voimme voimme
voida1 глагол
мочь
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (voimme)
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (voimme)
d’uoda ,a a
a1 междометие
а
nämä on minun ičeini berkniškalon , nämit koskegad älgät,sanou . -
Meil oli modaoli
olda1 глагол
быть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
muguoine :muguoine
muguoine1 прилагательное
такой
номинатив, ед. ч. (muguoine)
номинатив, ед. ч. (Muguoine)
аккузатив, ед. ч. (muguoine)
D’yrgid vaste kui kui
kui1 наречие
как
lehmäd lehmäd
lehme1 существительное
корова
партитив, ед. ч. (lehmäd)
номинатив, мн. ч. (lehmäd)
аккузатив, мн. ч. (lehmäd)
on vie tahnass,emänd ottau vahnemottau
ottada1 глагол
1) брать, взять, забирать
ottai1 глагол
брать
ottada2 глагол
2) взимать
ottada3 глагол
3) драть (кору)
ottada4 глагол
4) захватывать
ottada5 глагол
5) снимать (икону со стены)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ottau)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ottaw)
kai kellod ,kellod
kello1 существительное
колокол
партитив, ед. ч. (kellod)
номинатив, мн. ч. (kellod)
аккузатив, мн. ч. (kellod)
kudamad kellod kellod
kello1 существительное
колокол
партитив, ед. ч. (kellod)
номинатив, мн. ч. (kellod)
аккузатив, мн. ч. (kellod)
on žiivatal kaglass olnuded,žiivatal
žiivatte1 существительное
скотина
адессив, ед. ч. (žiivatal)
аблатив, ед. ч. (žiivatal)
аллатив, ед. ч. (žiivatal)
kai kellod kellod
kello1 существительное
колокол
партитив, ед. ч. (kellod)
номинатив, мн. ч. (kellod)
аккузатив, мн. ч. (kellod)
ottau ottau
ottada1 глагол
1) брать, взять, забирать
ottai1 глагол
брать
ottada2 глагол
2) взимать
ottada3 глагол
3) драть (кору)
ottada4 глагол
4) захватывать
ottada5 глагол
5) снимать (икону со стены)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ottau)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ottaw)
yhtei kädei,yhtei
yhtei1 наречие
даром, бесплатно
šiid ottau ottau
ottada1 глагол
1) брать, взять, забирать
ottai1 глагол
брать
ottada2 глагол
2) взимать
ottada3 глагол
3) драть (кору)
ottada4 глагол
4) захватывать
ottada5 глагол
5) снимать (икону со стены)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ottau)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ottaw)
d’umalan dumalan
d’umal1 существительное
бог
аккузатив, ед. ч. (d’umalan)
генитив, ед. ч. (d’umalan)
эссив, ед. ч. (d’umalan)
tuohuksen ,tuohuksen
tuohus1 существительное
свеча
аккузатив, ед. ч. (tuohuksen)
генитив, ед. ч. (tuohuksen)
эссив, ед. ч. (tuohuksen)
šiid ottau rosp’atilluo obrazaižen,ottau
ottada1 глагол
1) брать, взять, забирать
ottai1 глагол
брать
ottada2 глагол
2) взимать
ottada3 глагол
3) драть (кору)
ottada4 глагол
4) захватывать
ottada5 глагол
5) снимать (икону со стены)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ottau)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ottaw)
šiid myötpäiväikävelöy ymbäri huonehessymbäri
ümbäri1 наречие
вокруг, кругом, около
kolme kierad ,kierad
kiere1 существительное
раз
партитив, ед. ч. (kierad)
номинатив, мн. ч. (kierad)
аккузатив, мн. ч. (kierad)
se :butto butto
butto1 наречие
как будто, вроде как
ku kierdaužiivatad žiivatad
žiivatte1 существительное
скотина
номинатив, мн. ч. (žiivatad)
аккузатив, мн. ч. (žiivatad)
ned ,i i
i1 союз сочинительный
и
lugou malitvodkäveltes . -
Kel kui kui
kui1 наречие
как
žiivatt ei seižuškannutahnas , hävidaškažiäre ,iäre
iäre1 наречие
прочь
šiid riščittii pyhä D’yrgile šilmäd ,časoun oli oli
olda1 глагол
быть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
meil , sulittiikeittada kezal ,ku oli oli
olda1 глагол
быть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
bošši , pyhälaskunykš bošši . -
Šiit primetuoittiišiit
šiit1 наречие
потом, далее, затем
rahvas ,rahvas
rahvas1 существительное
люди, народ
ku pidettii pidettii
pidada1 глагол
1) держать
pidada2 глагол
2) держать; содержать; хранить, сохранять
pidada3 глагол
3) носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidada4 глагол
4) расходовать, израсходовать
pidada5 глагол
5) проводить, провести, устраивать, устроить
pidada6 глагол
6) надо, нужно, следует
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., отриц. ф. (pidettii)
ylen äi žiivattad ,žiivattad
žiivatte1 существительное
скотина
kel kui kui
kui1 наречие
как
žiivatt ei seižuškannu, hävidaškaž,šiid riščittii pyhä D’yrgile šilmäd , sulittiikeittada bošakko . -
Ned d’engad dengad
dengad1 существительное
деньги
аккузатив, ед. ч. (dengad)
номинатив, мн. ч. (dengad)
аккузатив, мн. ч. (dengad)
mändii pyhä D’yrgile .