Lemmas

Back to entry | Return to list

resuija

language: Livvi

part of speech: Verb

1 meaning

Russian: рисовать

Source meaning

Grammatical form of the source word

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Only verified occurrences of the source meaning

Partner word

Partner meaning

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Only verified partner meanings

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Sentences per page

Reset

Sentences found: 7

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

Kai

kai

kai¹ Pronoun

1) ru: все; весь

kai² Pronoun

2) ru: всё; весь

kai¹ Particle

ru: аж, даже

nominative, sg (kai)

"Periodikan" ruadajat

ruadajat

ruadai¹ Noun

ru: работник, труженик

ruadai¹ Adjective

ru: трудолюбивый, работящий

ruadajat¹ Noun

1) ru: кадры, штат сотрудников

ruadajat² Noun

2) ru: рабочий коллектив

nominative, pl (ruadajat)

accusative, pl (ruadajat)

tietäh

tietäh

tiediä¹ Verb

1) ru: знать, иметь сведения о чём-л.

tiediä² Verb

2) ru: знать, быть знакомым

tiediä³ Verb

3) ru: знать, испытывать

tiediä⁴ Verb

4) ru: знахарствовать, уметь заговаривать

tiediä⁵ Verb

5) to be able to, to know how to

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (tietäh)

, ku

ku

ku¹ Subordinating conjunction

1) ru: как, как будто, словно

ku² Subordinating conjunction

2) ru: раз, если

ku³ Subordinating conjunction

3) ru: как только, когда

ku⁴ Subordinating conjunction

4) ru: если бы

ku¹ Particle

1) ru: как

ku² Particle

2) ru: вот

ku⁵ Subordinating conjunction

5) what

ku⁶ Subordinating conjunction

6) ru: чтобы

Ol’ga taidoredaktorannu olles

olles

olgi¹ Noun

straw; wheat sticks

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

inessive, sg (olles)

elative, sg (olles)

infinitive II, inessive (olles)

resuiččou

resuiččou

resuija¹ Verb

ru: рисовать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (resuiččou)

žurnualah

žurnualah

žurnualu¹ Noun

magazine

illative, sg (žurnualah)

, ga

ga

ga¹ Coordinating conjunction

1) ru: но, однако

ga² Coordinating conjunction

2) ru: то, так

ga¹ Particle

1) ru: да, так

ga² Particle

2) ru: ну

ga³ Particle

3) ru: вот

niken

niken

niken¹ Pronoun

nobody

nominative, sg (niken)

accusative, sg (niken)

ei

ei

ei¹ Particle

ru: не

ei¹ Auxiliary verb

1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

ei² Auxiliary verb

2) ru: нет

indicative, 3rd, sg (ei)

indicative, 3rd, pl (ei)

tiedänyh

tiedänyh

tiediä¹ Verb

1) ru: знать, иметь сведения о чём-л.

tiediä² Verb

2) ru: знать, быть знакомым

tiediä³ Verb

3) ru: знать, испытывать

tiediä⁴ Verb

4) ru: знахарствовать, уметь заговаривать

tiediä⁵ Verb

5) to be able to, to know how to

active, 2nd participle (tiedänyh)

, ku

ku

ku¹ Subordinating conjunction

1) ru: как, как будто, словно

ku² Subordinating conjunction

2) ru: раз, если

ku³ Subordinating conjunction

3) ru: как только, когда

ku⁴ Subordinating conjunction

4) ru: если бы

ku¹ Particle

1) ru: как

ku² Particle

2) ru: вот

ku⁵ Subordinating conjunction

5) what

ku⁶ Subordinating conjunction

6) ru: чтобы

hänel

hänel

häi¹ Pronoun

he

on

on

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

sen

sen

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

accusative, sg (sen)

genitive, sg (sen)

verdu

verdu

verdu¹ Noun

ru: в сочетании с именами в форме генитива указывает на меру и степень, соответствующие чему-либо

nominative, sg (verdu)

accusative, sg (verdu)

kuvua

kuvua

kuva¹ Noun

1) ru: картина, рисунок, иллюстрация, изображение

kuva² Noun

2) ru: сапожная колодка

kuva³ Noun

3) ru: приманочная птица, приманка, чучело

kuvata¹ Verb

1) ru: изготовлять, изготовить, делать, сделать

kuvata² Verb

2) ru: изображать, изобразить, описывать, описать

kuvata³ Verb

3) ru: снимать, снять (запечатлеть на фото- или киноплёнке)

kuva⁴ Noun

4) ru: фото

partitive, sg (kuvua)

indicative, prs, sg, conneg. (kuvua)

imperative, 2nd, sg, positive form (kuvua)

, ku

ku

ku¹ Subordinating conjunction

1) ru: как, как будто, словно

ku² Subordinating conjunction

2) ru: раз, если

ku³ Subordinating conjunction

3) ru: как только, когда

ku⁴ Subordinating conjunction

4) ru: если бы

ku¹ Particle

1) ru: как

ku² Particle

2) ru: вот

ku⁵ Subordinating conjunction

5) what

ku⁶ Subordinating conjunction

6) ru: чтобы

kerdyi

kerdyi

kerdyö¹ Verb

1) to come together

kerdyö² Verb

2) ru: набираться, набраться

kerdyö³ Verb

3) ru: накапливаться, накопиться

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kerdyi)

active, 1st participle (kerdyi)

kogonaine

kogonaine

kogonaine¹ Adjective

1) whole; entire

kogonaine² Adjective

2) ru: полный

kogonaine³ Adjective

3) ru: цельный

nominative, sg (kogonaine)

accusative, sg (kogonaine)

ozuttelu

ozuttelu

ozuttelu¹ Noun

ru: выставка, показ

nominative, sg (ozuttelu)

accusative, sg (ozuttelu)

.

Все сотрудники "Периодики" знают, что Ольга, являясь художественным редактором, рисует в журнал, но никто не знал, что у неё есть такое количество картин, что собралась целая выставка.

(Taidoilijan kirkas muailmu)
Jo

jo

jo¹ Adverb

ru: уже

jo¹ Particle

1) ru: уж и

jo² Particle

2) also

jo³ Particle

3) ru: ну и

lapsennu

lapsennu

lapsi¹ Noun

ru: ребенок, дитя

essive, sg (lapsennu)

häi

häi

häi¹ Pronoun

he

-häi¹ Particle

ru: ведь, же

suvaičči

suvaičči

suvaija¹ Verb

to love; to like

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (suvaičči)

resuija

resuija

resuija¹ Verb

ru: рисовать

indicative, prs, pl, conneg. (resuija)

infinitive I (resuija)

.

Уже в детстве она любила рисовать.

(Taidoilijan kirkas muailmu)
Ol’ga Potahinal muutui

muutui

muuttuo¹ Verb

1) ru: меняться, поменяться, изменяться, измениться

muuttuo² Verb

2) turn into; transform

muuttuo³ Verb

3) ru: переезжать, переехать

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (muutui)

resuiččemizen stiili – kuvat

kuvat

kuva¹ Noun

1) ru: картина, рисунок, иллюстрация, изображение

kuva² Noun

2) ru: сапожная колодка

kuva³ Noun

3) ru: приманочная птица, приманка, чучело

kuva⁴ Noun

4) ru: фото

nominative, pl (kuvat)

accusative, pl (kuvat)

roittihes

roittihes

rodiekseh¹ Verb

1) ru: рождаться, родиться

roitakseh¹ Verb

1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться

roitakseh² Verb

2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить

roitakseh³ Verb

3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать

roitakseh⁴ Verb

4) to suffice, to be enough

roitakseh⁵ Verb

5) ru: родиться; уродиться, вырасти

rodiekseh² Verb

2) ru: становиться

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (roittihes)

kirkahembat, häi

häi

häi¹ Pronoun

he

-häi¹ Particle

ru: ведь, же

algoi resuija

resuija

resuija¹ Verb

ru: рисовать

indicative, prs, pl, conneg. (resuija)

infinitive I (resuija)

voipastellil.

У Ольги Потахиной изменился стиль рисования – картины стали более яркие, она начала рисовать масляной пастелью.

(Taidoilijan kirkas muailmu)
Taidoilii

taidoilii

taidoilii¹ Noun

ru: художник

nominative, sg (taidoilii)

accusative, sg (taidoilii)

piädykauti

piädykauti

piädykauti¹ Adverb

ru: специально

luadiu

luadi

luadie¹ Verb

1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить

luadie² Verb

2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

luadie³ Verb

3) ru: поступать, действовать каким-л. образом

luadie⁴ Verb

4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (luadi)

muga

muga

muga¹ Adverb

1) ru: так, таким образом, следующим образом

muga² Adverb

2) ru: так, настолько

muga¹ Particle

ru: настолько

, ku

ku

ku¹ Subordinating conjunction

1) ru: как, как будто, словно

ku² Subordinating conjunction

2) ru: раз, если

ku³ Subordinating conjunction

3) ru: как только, когда

ku⁴ Subordinating conjunction

4) ru: если бы

ku¹ Particle

1) ru: как

ku² Particle

2) ru: вот

ku⁵ Subordinating conjunction

5) what

ku⁶ Subordinating conjunction

6) ru: чтобы

kaččoi

kaččoi

kaččoi¹ Noun

1) ru: смотритель, смотрящий

kaččoi² Noun

2) spectator, onlooker

kaččuo¹ Verb

1) ru: смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть

kaččuo² Verb

2) ru: осматривать, осмотреть

kaččuo³ Verb

3) ru: присматривать, ухаживать

kaččuo⁴ Verb

4) ru: намереваться, хотеть

kaččuo⁵ Verb

5) ru: брать пример с кого-л., смотреть на кого-л

kaččuo⁶ Verb

6) ru: считать, расценивать

kaččuokseh¹ Verb

1) ru: остерегаться, беречься

kaččuokseh² Verb

2) ru: смотреться

kaččuo⁷ Verb

7) ru: проверять, проверить

kaččuokseh³ Verb

3) ru: опасаться

nominative, sg (kaččoi)

accusative, sg (kaččoi)

indicative, prs, sg, conneg. (kaččoi)

imperative, 2nd, sg, positive form (kaččoi)

iče

iče

iče¹ Pronoun

1) itself

iče² Pronoun

2) ru: cобственный, персональный

nominative, sg (iče)

accusative, sg (iče)

ellendäs

ellendäs

ellendiä¹ Verb

1) ru: понимать, понять

ellendiä² Verb

2) to realise

conditional, prs, 3rd, sg, positive form (ellendäs)

mi

mi

mi¹ Pronoun

1) what

mi² Pronoun

2) how many

mi³ Pronoun

3) which; what; what kind of

on

on

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

resuittu

resuittu

resuija¹ Verb

ru: рисовать

passive, 2nd participle (resuittu)

kuval

kuval

kuva¹ Noun

1) ru: картина, рисунок, иллюстрация, изображение

kuva² Noun

2) ru: сапожная колодка

kuva³ Noun

3) ru: приманочная птица, приманка, чучело

kuva⁴ Noun

4) ru: фото

adessive, sg (kuval)

ablative, sg (kuval)

.

Художника специально так делает, чтобы зритель сам понял, что изображено на картине.

(Taidoilijan kirkas muailmu)
Taidoilijan

taidoilijan

taidoilii¹ Noun

ru: художник

accusative, sg (taidoilijan)

genitive, sg (taidoilijan)

sanoin

sanoin

sana¹ Noun

1) word

sana² Noun

2) ru: обещание

sana³ Noun

3) ru: весть, известие

sana⁴ Noun

4) ru: заговор, заклинание

sanuo¹ Verb

1) ru: говорить, сказать

sanuo² Verb

2) ru: рассказывать, рассказать

sanuo³ Verb

3) ru: называть, назвать

genitive, pl (sanoin)

instructive, pl (sanoin)

mugah

mugah

mugah¹ Postposition

1) ru: по

mugah² Postposition

2) ru: подобно кому-л. или чему-л.

kai

kai

kai¹ Pronoun

1) ru: все; весь

kai² Pronoun

2) ru: всё; весь

kai¹ Particle

ru: аж, даже

nominative, sg (kai)

ozuttelus

ozuttelus

ozuttelu¹ Noun

ru: выставка, показ

inessive, sg (ozuttelus)

elative, sg (ozuttelus)

olijat

olijat

olii¹ Adjective

ru: сущий, существующий, находящийся где-л.

nominative, pl (olijat)

accusative, pl (olijat)

tevokset

tevokset

tevos¹ Noun

ru: творение, произведение; труд; изделие; работа

nominative, pl (tevokset)

accusative, pl (tevokset)

ollah

ollah

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ollah)

resuittu

resuittu

resuija¹ Verb

ru: рисовать

passive, 2nd participle (resuittu)

suurien

suurien

suuri¹ Adjective

1) big, large

suuri² Adjective

2) high, tall

suuri³ Adjective

3) strong

suuri⁴ Adjective

4) great

suuri⁵ Adjective

5) ru: крупный

suuri⁶ Adjective

6) ru: влиятельный

genitive, pl (suurien)

emocieloin vallas

vallas

valdu¹ Noun

1) authority

valdu² Noun

2) ru: воля, возможность, право

valdu³ Noun

3) ru: режим (государственный строй)

vallas¹ Adverb

ru: olla vallas быть у власти, править; vihan vallas в озлоблении; olla kiihtymizen vallas быть в сильном возбуждении

inessive, sg (vallas)

elative, sg (vallas)

, kai

kai

kai¹ Pronoun

1) ru: все; весь

kai² Pronoun

2) ru: всё; весь

kai¹ Particle

ru: аж, даже

nominative, sg (kai)

net

net

net¹ Pronoun

those

nominative, pl (net)

accusative, pl (net)

ollah

ollah

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ollah)

abstraktizet

abstraktizet

abstraktine¹ Adjective

ru: абстрактный

nominative, pl (abstraktizet)

accusative, pl (abstraktizet)

.

По словам художницы, все картины, находящиеся на выставке, были нарисованы под властью сильных эмоций, все они абстрактны.

(Taidoilijan kirkas muailmu)
Enimyölleh

enimyölleh

enimyölleh¹ Adverb

1) ru: чаще всего

enimyölleh² Adverb

2) ru: в основном

inehmine

inehmine

inehmine¹ Noun

woman

nominative, sg (inehmine)

accusative, sg (inehmine)

resuiččou

resuiččou

resuija¹ Verb

ru: рисовать

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (resuiččou)

piirdimil

piirdimil

piirdin¹ Noun

ru: карандаш

adessive, pl (piirdimil)

ablative, pl (piirdimil)

, akrilmualoil.

(Taidoilijan kirkas muailmu)
Myö

myö

myvvä¹ Verb

ru: продавать, продать

myö¹ Pronoun

we

myö¹ Postposition

1) ru: по, вдоль

myö² Postposition

2) ru: по, до

myö³ Postposition

3) ru: по, в соответствии с чем-л.

indicative, prs, sg, conneg. (myö)

nominative, pl (myö)

imperative, 2nd, sg, positive form (myö)

kai

kai

kai¹ Pronoun

1) ru: все; весь

kai² Pronoun

2) ru: всё; весь

kai¹ Particle

ru: аж, даже

nominative, sg (kai)

luajimmo

luajimmo

luadie² Verb

2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

indicative, prs, 1st, pl, positive form (luajimmo)

indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (luajimmo)

yhtes

yhtes

yksi¹ Numeral

one

yksi¹ Adjective

ru: тот же самый, один и тот же

yksi¹ Pronoun

1) ru: только один

yksi² Pronoun

2) ru: какой-то, некий

yhtes¹ Adverb

1) together

yhtes² Adverb

2) ru: совместно, сообща

yhtes³ Adverb

3) ru: одновременно

yksi³ Pronoun

3) ru: ничто другое, кроме

inessive, sg (yhtes)

elative, sg (yhtes)

: kävymmö

kävymmö

kävvä¹ Verb

1) ru: ходить, идти

kävvä² Verb

2) ru: ходить, сходить, побывать; посещать

kävvä³ Verb

3) ru: ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)

kävvä⁴ Verb

4) ru: бродить (о напитках, о тесте)

kävvä⁵ Verb

5) ru: поступать, обходиться

indicative, prs, 1st, pl, positive form (kävymmö)

meččäh

meččäh

meččy¹ Noun

1) forest

meččy² Noun

2) ru: срубленные деревья (строительный материал)

illative, sg (meččäh)

sieneh

sieneh

sieni¹ Noun

agaric

illative, sg (sieneh)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

marjah

marjah

marju¹ Noun

berry

illative, sg (marjah)

, opastummo

opastummo

opastuo¹ Verb

1) ru: учиться, заниматься

opastuo² Verb

2) ru: учить, выучить

opastuo³ Verb

3) ru: научиться, обучиться, овладеть

indicative, prs, 1st, pl, positive form (opastummo)

kirjuttamah

kirjuttamah

kirjuttua¹ Verb

1) to write

kirjuttua² Verb

2) ru: писать, сочинять

infinitive III, illative (kirjuttamah)

, valelemmo

valelemmo

valella¹ Verb

1) ru: поливать, полить

valella² Verb

2) ru: окатывать, окатить

indicative, prs, 1st, pl, positive form (valelemmo)

vagoloi

vagoloi

vago¹ Noun

1) ru: борозда

partitive, pl (vagoloi)

, panemmo

panemmo

panna¹ Verb

1) ru: класть, положить; ставить, поставить

panna² Verb

2) ru: надевать, надеть

panna³ Verb

3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)

panna⁴ Verb

4) ru: наладить, устроить что-л. определённым образом

panna⁵ Verb

5) ru: идти (об атмосферных осадках)

panna⁶ Verb

6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

panna⁷ Verb

7) ru: повредить, прихватить (морозом)

panna⁸ Verb

8) ru: совать

mustoh

mustoh

musto¹ Noun

1) memory

illative, sg (mustoh)

kirjaimikkuo

kirjaimikkuo

kirjaimikko¹ Noun

alphabet

partitive, sg (kirjaimikkuo)

, lämmitämmö

lämmitämmö

lämmittiä¹ Verb

1) ru: греть, cогревать, согреть, подогревать, подогреть

lämmittiä² Verb

2) ru: топить, истопить

lämmittiä³ Verb

3) ru: прогревать, прогреть

indicative, prs, 1st, pl, positive form (lämmitämmö)

kylyy

kylyy

kyly¹ Noun

steam baths; sauna; banya

kylyy¹ Adverb

ru: kylyy kylbie мыться (помыться) в бане; париться (попариться) в бане

partitive, sg (kylyy)

, resuičemmo

resuičemmo

resuija¹ Verb

ru: рисовать

indicative, prs, 1st, pl, positive form (resuičemmo)

kajoloi

kajoloi

kajoi¹ Noun

seagull

partitive, pl (kajoloi)

, kaivammo

kaivammo

kaivua¹ Verb

ru: рыть, кoпать

indicative, prs, 1st, pl, positive form (kaivammo)

čyöttölöi

čyöttölöi

čyöttö¹ Noun

ru: дождевой червь

partitive, pl (čyöttölöi)

, luvemmo

luvemmo

lugie¹ Verb

1) ru: читать, прочитать

lugie² Verb

2) ru: считать, сосчитать

indicative, prs, 1st, pl, positive form (luvemmo)

iänehkniigua “Pro Veru i

i

i¹ Coordinating conjunction

and

Anfisu”, ongitammo

ongitammo

ongittua¹ Verb

ru: удить, ловить рыбу (удочкой)

indicative, prs, 1st, pl, positive form (ongitammo)

, ližiämmö

ližiämmö

ližätä¹ Verb

ru: добавлять, добавить, прибавлять, прибавить, увеличивать, увеличить

indicative, prs, 1st, pl, positive form (ližiämmö)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

vähendämmö

vähendämmö

vähendiä¹ Verb

1) ru: уменьшать, уменьшить

vähendiä² Verb

2) ru: вычитать, вычесть

vähendiä³ Verb

3) ru: сбавлять, сбавить

vähendiä⁴ Verb

4) ru: сокращать, сократить

indicative, prs, 1st, pl, positive form (vähendämmö)

luguloi

luguloi

lugu¹ Noun

1) ru: число

partitive, pl (luguloi)

, sovvammo

sovvammo

soudua¹ Verb

1) to row (with oars)

soudua² Verb

2) ru: плыть, плавать (о лодке)

indicative, prs, 1st, pl, positive form (sovvammo)

järvie

järvie

järvi¹ Noun

lake

partitive, sg (järvie)

myö

myö

myvvä¹ Verb

ru: продавать, продать

myö¹ Pronoun

we

myö¹ Postposition

1) ru: по, вдоль

myö² Postposition

2) ru: по, до

myö³ Postposition

3) ru: по, в соответствии с чем-л.

indicative, prs, sg, conneg. (myö)

nominative, pl (myö)

imperative, 2nd, sg, positive form (myö)

died’oin

diedoin

died’oi¹ Noun

ru: дед, дедушка

accusative, sg (died’oin)

genitive, sg (died’oin)

vahnal

vahnal

vahnu¹ Adjective

1) ru: старый

vahnu² Adjective

2) ru: cтарый, старинный

vahnu³ Adjective

3) ru: старый, прежний, бывший

vahnu¹ Noun

1) ru: старое (минувшее)

adessive, sg (vahnal)

ablative, sg (vahnal)

venehel, kudai

kudai

kudai¹ Pronoun

which, what (interrogative)

nominative, sg (kudai)

muga

muga

muga¹ Adverb

1) ru: так, таким образом, следующим образом

muga² Adverb

2) ru: так, настолько

muga¹ Particle

ru: настолько

hyväle

hyväle

hyvä¹ Adjective

1) good

hyvä² Adjective

2) ru: добрый, ласковый

hyvä³ Adjective

3) ru: значительный, порядочный, довольно большой

hyvä¹ Noun

ru: добро, благо

allative, sg (hyväle)

tulou

tulou

tulla¹ Verb

1) ru: приходить, прийти

tulla² Verb

2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить

tulla³ Verb

3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться

tulla⁴ Verb

4) ru: выходить, выйти, становиться, стать

tulla⁵ Verb

5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.

tulla⁶ Verb

6) ru: приехать

nenäh

nenäh

nenä¹ Noun

1) nose (on face)

illative, sg (nenäh)

terval

terval

tervu¹ Noun

tar, pitch

adessive, sg (terval)

ablative, sg (terval)

.

(Minun died’ois da minus)

Lemmas

resuija

1 meaning

kai

ruadajat

tietäh

ku

olles

resuiččou

žurnualah

ga

niken

ei

tiedänyh

ku

hänel

on

sen

verdu

kuvua

ku

kerdyi

kogonaine

ozuttelu

jo

lapsennu

häi

suvaičči

resuija

muutui

kuvat

roittihes

häi

resuija

taidoilii

piädykauti

luadi

muga

ku

kaččoi

iče

ellendäs

mi

on

resuittu

kuval

taidoilijan

sanoin

mugah

kai

ozuttelus

olijat

tevokset

ollah

resuittu

suurien

vallas

kai

net

ollah

abstraktizet

enimyölleh

inehmine

resuiččou

piirdimil

myö

kai

luajimmo

yhtes

kävymmö

meččäh

sieneh

da

marjah

opastummo

kirjuttamah

valelemmo

vagoloi

panemmo

mustoh