Lemmas

Back to entry | Return to list

lugend

language: Ludian

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: лекция
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 18

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Lugend.
    (OPASTUND)
  2. Tämän keradomatkan aigal myö sit piätimme organizuita pidoid, kudamil myö voižimme pidada lugendad, piened lekcijad, lyydilaižis kylis.
    («Tiedolline desant» lyydiläižis kylis)
  3. Meiden lugendad myö pidimme muga sanottu kebdäl kielel, štobi kyliin eläjiil oliš intres kuundelta meiden tiedustuksiiš.
    («Tiedolline desant» lyydiläižis kylis)
  4. Ezmäi Aeksandra Rodionova saneli muloižes keradomatkas da lyydin piäpaginluadun pidelukses Internuotas, Svetlana Nagurnaja pidi lugendad kard’alan kirjukielen hištorijas, Natalia Pellinen saneli lapsen kuvas kard’alan kieles.
    («Tiedolline desant» lyydiläižis kylis)
  5. päivän, myö tulimme pidamah lugendad Pyhärveh.
    («Tiedolline desant» lyydiläižis kylis)
  6. Kolmandž matk oli Hirvakseh, siga pidimme lugendiid ligakuun 23.
    («Tiedolline desant» lyydiläižis kylis)
  7. Meiden lugendad pidettih Pyhärven da Hirvaksen kird’astoš.
    («Tiedolline desant» lyydiläižis kylis)
  8. A lugendin dälges ainoz spassiboittih meid intresaižes pidos.
    («Tiedolline desant» lyydiläižis kylis)
  9. Täl vuodel puutuui pruaznuita tädä pruaznikkad omas kodoilas – Priäžäs, gu minud kučuttih pidämäh lugendad Priäžän etnokul’tuurankeskuččah.
    (Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu)
  10. Ende lugendad minä hyväl mielel andoi Kielen, literatuuran da hištorijan instituutan kiitandkird’aižen, kudai sai Tatjana Korz’uk.
    (Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu)
  11. Omas lugendas sanelin omamualaižile omas ičes, lyydiläižis, omas tutkindas, omas ruados, i tiettav VepKar -korpusas.
    (Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu)
  12. Omas lugendas äi kierdad sanoin kaikiile, gu meile, kard’alaižile, pidäy el’getä, gu eläiš kard’alan kieli libo ei kai rippuu vaigu meis.
    (Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu)
  13. Lugendan aigal minägi lugin muanmiehile omid runoid lyydikš.
    (Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu)
  14. Lugendan dälges sanelin kaikile "Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu" -marafonas, kudai pidetäh meiden instituutas täl vuodel.
    (Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu)
  15. Priäžän etnokul’tuurankeskučas pidin lugendad Priäžän eläjile.
    (Kuldaižed sanaižed da hyväl aigal sanotud)
  16. Lugendan dälges sanelin Lapsennu opastettu – ku kiveh kirjutettu -marafonas da taričin kaikiile sanelta muamankielel lyhydän starinan omas lapsuzaigas.
    (Kuldaižed sanaižed da hyväl aigal sanotud)
  17. Siga Priäžän etnokul’tuurankeskučas pidin lugendad Priäžän eläjile.
    (Kuldaižed sanaižed da hyväl aigal sanotud)
  18. Lugendan dälges sanelin kaikile Lapsennu – ku kiveh kirjutettu -marafonas, kudai pidetäh meiden instituutas täl vuodel.
    (Kuldaižed sanaižed da hyväl aigal sanotud)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages