Lemmas

Back to entry | Return to list

saluattu

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

Russian: салат

Source meaning

Grammatical form of the source word

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Only verified occurrences of the source meaning

Partner word

Partner meaning

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Only verified partner meanings

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Sentences per page

Reset

Sentences found: 9

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

Äijäksepäiväkse

äijäksepäiväkse

Äijypäivy¹ Proper noun

ru: Пасхa

translative, sg (Äijäksepäiväkse)

midä

midä

mi¹ Pronoun

1) what

mi² Pronoun

2) how many

midä¹ Adverb

1) ru: чего

midä¹ Subordinating conjunction

ru: чем

mi³ Pronoun

3) which; what; what kind of

midä² Adverb

2) ru: зачем

partitive, pl (midä)

vai

vai

vai¹ Coordinating conjunction

or

vai¹ Adverb

ru: только, лишь

vai¹ Subordinating conjunction

if

emmo

emmo

ei¹ Auxiliary verb

1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

ei² Auxiliary verb

2) ru: нет

indicative, 1st, pl (emmo)

keitä

keitä

keittiä¹ Verb

1) to prepare (food)

keittiä² Verb

2) boil up

keittiä³ Verb

3) ru: паять

indicative, prs, sg, conneg. (keitä)

imperative, 2nd, sg, positive form (keitä)

: lihua

lihua

liha¹ Noun

meat

partitive, sg (lihua)

, kalua

kalua

kala¹ Noun

fish

partitive, sg (kalua)

, kiiselii

kiiselii

kiiseli¹ Noun

jelly; kissel

partitive, sg (kiiselii)

, luajimmo

luajimmo

luadie¹ Verb

1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить

luadie² Verb

2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

luadie³ Verb

3) ru: поступать, действовать каким-л. образом

luadie⁴ Verb

4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

indicative, prs, 1st, pl, positive form (luajimmo)

indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (luajimmo)

kaikenjyttymii

kaikenjyttymii

kaikenjyttyine¹ Adjective

ru: разнообразный, всевозможный

partitive, pl (kaikenjyttymii)

saluattoi

saluattoi

saluattu¹ Noun

ru: салат

partitive, pl (saluattoi)

, studenii

studenii

studeni¹ Noun

ru: студень

partitive, sg (studenii)

, pastammo

pastammo

pastua¹ Verb

1) ru: печь, испечь

indicative, prs, 1st, pl, positive form (pastammo)

piiruadu

piiruadu

piirai¹ Noun

cake, pie

partitive, sg (piiruadu)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

, tiettäväine

tiettäväine

tiettäväine¹ Adjective

1) popular; known; famous

tiettäväine¹ Adverb

ru: конечно, разумеется

tiettäväine² Adjective

2) ru: заведомый

tiettäväine³ Adjective

3) ru: определённый

tiettäväine¹ Adverb

ru: конечно, разумеется

nominative, sg (tiettäväine)

accusative, sg (tiettäväine)

, stolal

stolal

stola¹ Noun

1) table

stola² Noun

2) ru: пища, еда, угощение

adessive, sg (stolal)

ablative, sg (stolal)

pidäy

pidäy

pidiä¹ Verb

1) to keep

pidiä² Verb

2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

pidiä³ Verb

3) ru: сдержать (слово)

pidiä⁴ Verb

4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

pidiä⁵ Verb

5) ru: расходовать, израсходовать

pidiä⁶ Verb

6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

pidiä⁷ Verb

7) ru: считать, посчитать

pidiä⁸ Verb

8) ru: держать, не пропускать влагу

pidiä¹ Verb

ru: надо, нужно, следует

pidäy¹ Verb

ru: надо

pidäw¹ Verb

ru: надо

pidiä⁹ Verb

9) ru: надо, нужно, следует

infinitive I (pidäü)

infinitive I (pidäw)

olla

olla

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, pl, conneg. (olla)

infinitive I (olla)

jäiččiä

jäiččiä

jäiččy¹ Noun

egg

partitive, sg (jäiččiä)

.

(ÄIJYPÄIVY – KALLIS PÄIVY)
Vie

vie

vie¹ Adverb

1) ru: ещё

vie² Adverb

2) ru: пока

vediä¹ Verb

1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести

vediä² Verb

2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести

vediä³ Verb

3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

vediä⁴ Verb

4) ru: тащить, тянуть; волочить

vediä⁵ Verb

5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

vediä⁶ Verb

6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

vediä⁷ Verb

7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

vediä⁸ Verb

8) ru: тянуть (о тяге)

vediä⁹ Verb

9) ru: сводить, свести

vediä¹⁰ Verb

10) ru: заводить, завести

vediä¹¹ Verb

11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

vediä¹² Verb

12) ru: вести, руководить

myö

myö

myvvä¹ Verb

ru: продавать, продать

myö¹ Pronoun

we

myö¹ Postposition

1) ru: по, вдоль

myö² Postposition

2) ru: по, до

myö³ Postposition

3) ru: по, в соответствии с чем-л.

nominative, sg (müö)

accusative, sg (müö)

indicative, prs, sg, conneg. (myö)

nominative, pl (myö)

nominative, pl (Müö)

accusative, pl (myö)

imperative, 2nd, sg, positive form (myö)

varustammo

varustammo

varustua¹ Verb

1) ru: готовить, приготавливать, приготовить

varustua² Verb

2) ru: заготовить, припасать, припасти

varustua³ Verb

3) ru: снаряжать, снарядить

indicative, prs, 1st, pl, positive form (varustammo)

saluatan

saluatan

saluattu¹ Noun

ru: салат

accusative, sg (saluatan)

genitive, sg (saluatan)

.

(St’opin roindupäivy)
Minä

minä

minä¹ Pronoun

I

nominative, sg (minä)

accusative, sg (minä)

pilkon

pilkon

pilkuo¹ Verb

1) ru: резать, разрезать

indicative, prs, 1st, sg, positive form (pilkon)

ogurčat

ogurčat

ogurču¹ Noun

ru: огурец

nominative, pl (ogurčat)

accusative, pl (ogurčat)

, tomuatat

tomuatat

tomuattu¹ Noun

ru: томат, помидор

nominative, pl (tomuatat)

accusative, pl (tomuatat)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

laukan

laukan

laukku¹ Noun

onion

laukku¹ Noun

ru: лавка, магазин

accusative, sg (laukan)

genitive, sg (laukan)

, ližiän

ližiän

ližätä¹ Verb

ru: добавлять, добавить, прибавлять, прибавить, увеличивать, увеличить

indicative, prs, 1st, sg, positive form (ližiän)

saluattah

saluattah

saluattu¹ Noun

ru: салат

illative, sg (saluattah)

vähäzen

vähäzen

vähäine¹ Adjective

insignificant

vähäine¹ Noun

ru: малость, доля

vähäzen¹ Adverb

ru: немного, чуть

accusative, sg (vähäzen)

genitive, sg (vähäzen)

suolua

suolua

suolata¹ Verb

1) ru: солить, посолить, засаливать, засолить

suolata² Verb

2) ru: квасить, заквасить

suolu¹ Noun

salt

partitive, sg (suolua)

indicative, prs, sg, conneg. (suolua)

imperative, 2nd, sg, positive form (suolua)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

siemenvoidu

siemenvoidu

siemenvoi¹ Noun

ru: подсолнечное масло

partitive, sg (siemenvoidu)

.

(St’opin roindupäivy)
Konzu

konzu

konzu¹ Adverb

ru: когда, в какое время

konzu¹ Subordinating conjunction

ru: когда, как только

tullah

tullah

tulla¹ Verb

1) ru: приходить, прийти

tulla² Verb

2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить

tulla³ Verb

3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться

tulla⁴ Verb

4) ru: выходить, выйти, становиться, стать

tulla⁵ Verb

5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.

tulla⁶ Verb

6) ru: приехать

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (tullah)

gost’at

gostat

gost’u¹ Noun

ru: гость, гостья

nominative, pl (gost’at)

accusative, pl (gost’at)

, myö

myö

myvvä¹ Verb

ru: продавать, продать

myö¹ Pronoun

we

myö¹ Postposition

1) ru: по, вдоль

myö² Postposition

2) ru: по, до

myö³ Postposition

3) ru: по, в соответствии с чем-л.

nominative, sg (müö)

accusative, sg (müö)

indicative, prs, sg, conneg. (myö)

nominative, pl (myö)

nominative, pl (Müö)

accusative, pl (myö)

imperative, 2nd, sg, positive form (myö)

syömmö

syömmö

syvvä¹ Verb

1) ru: есть, поесть, кушать, покушать

syvvä² Verb

2) ru: проедать, проесть, изъедать, изъесть

syvvä³ Verb

3) ru: кусать, искусать (о насекомых)

syvvä⁴ Verb

4) ru: склевать, склёвывать

syvvä⁵ Verb

5) ru: питаться

indicative, prs, 1st, pl, positive form (syömmö)

saluattua

saluattua

saluattu¹ Noun

ru: салат

partitive, sg (saluattua)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

kartohkupudruo

kartohkupudruo

kartohkupudro¹ Noun

ru: картофельное пюре

partitive, sg (kartohkupudruo)

katlietoinke

katlietoinke

katliettu¹ Noun

ru: котлета

comitative, pl (katlietoinke)

.

(St’opin roindupäivy)
Ogurčan

ogurčan

ogurču¹ Noun

ru: огурец

accusative, sg (ogurčan)

genitive, sg (ogurčan)

siemenii

siemenii

siemen¹ Noun

1) seed

siemen² Noun

2) ru: семечко

partitive, pl (siemenii)

nygöi

nygöi

nygöi¹ Adverb

ru: теперь; сейчас

laukois

laukois

laukku¹ Noun

onion

laukku¹ Noun

ru: лавка, магазин

inessive, pl (laukois)

elative, pl (laukois)

on

on

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

eri

eri

eri¹ Adjective

1) ru: разный, иной, другой

eri² Adjective

2) ru: особенный, особый

eri³ Adjective

3) ru: различный

nominative, sg (eri)

accusative, sg (eri)

maguh

maguh

magu¹ Noun

1) taste, flavour

magu² Noun

2) ru: приправа, сдоба

illative, sg (maguh)

: pitkät

pitkät

pitky¹ Adjective

1) ru: длинный, дальний

pitky² Adjective

2) high, tall

pitky³ Adjective

3) ru: долгий, продолжительный

nominative, pl (pitkät)

accusative, pl (pitkät)

kitaiskoit, pienembät

pienembät

pienembi¹ Adjective

ru: поменьше, помельче

nominative, pl (Pienembät)

saluattah

saluattah

saluattu¹ Noun

ru: салат

illative, sg (saluattah)

niškoi

niškoi

nišku¹ Noun

1) ru: затылoк, задняя часть шеи

nišku² Noun

2) ru: верховье, верхняя часть реки

niškoi¹ Postposition

1) ru: для, к

niškoi² Postposition

2) ru: о, об, обо, про

niškoi³ Postposition

3) ru: в сравнении (с чем-л., с кем-л.)

nišku³ Noun

3) ru: поперечная планка, перекладина

partitive, pl (niškoi)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

pienet

pienet

pieni¹ Adjective

small

nominative, pl (pienet)

accusative, pl (pienet)

suolattavakse

suolattavakse

suolattavu¹ Adjective

ru: достаточно солёный

translative, sg (suolattavakse)

.

(Kazvata ogurču!)
Keitän

keitän

keittiä¹ Verb

1) to prepare (food)

keittiä² Verb

2) boil up

keittiä³ Verb

3) ru: паять

indicative, prs, 1st, sg, positive form (keitän)

niilöis

niilöis

net¹ Pronoun

those

inessive, pl (niilöis)

elative, pl (niilöis)

rokkua

rokkua

rokku¹ Noun

soup

partitive, sg (rokkua)

libo

libo

libo¹ Coordinating conjunction

or

luajin

luajin

luadie¹ Verb

1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить

luadie² Verb

2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

luadie³ Verb

3) ru: поступать, действовать каким-л. образом

luadie⁴ Verb

4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

indicative, prs, 1st, sg, positive form (luajin)

indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (luajin)

saluattua

saluattua

saluattu¹ Noun

ru: салат

partitive, sg (saluattua)

.

(Syömizet. Hyviä syöndyhimuo!)
Puunandimisgi puaksuh

puaksuh

puaksu¹ Adjective

1) ru: частый, плотный; густой

puaksu² Adjective

2) ru: частый, часто повторяющийся

puaksuh¹ Adverb

1) ru: часто; зачастую

puaksuh² Adverb

2) ru: густо

illative, sg (puaksuh)

varustan

varustan

varustua¹ Verb

1) ru: готовить, приготавливать, приготовить

varustua² Verb

2) ru: заготовить, припасать, припасти

varustua³ Verb

3) ru: снаряжать, снарядить

indicative, prs, 1st, sg, positive form (varustan)

saluattua

saluattua

saluattu¹ Noun

ru: салат

partitive, sg (saluattua)

.

(Syömizet. Hyviä syöndyhimuo!)
Kaksi

kaksi

kaksi¹ Numeral

1) two

kaksi² Numeral

2) ru: двое

nominative, sg (kaksi)

accusative, sg (kaksi)

kerdua

kerdua

kerdu¹ Noun

1) time

kerdu² Noun

2) ru: приём

kerrata¹ Verb

1) ru: умножать, умножить

kerrata² Verb

2) ru: сучить, скручивать

partitive, sg (kerdua)

indicative, prs, sg, conneg. (kerdua)

imperative, 2nd, sg, positive form (kerdua)

yhtes

yhtes

yksi¹ Numeral

one

yksi¹ Adjective

ru: тот же самый, один и тот же

yksi¹ Pronoun

1) ru: только один

yksi² Pronoun

2) ru: какой-то, некий

yhtes¹ Adverb

1) together

yhtes² Adverb

2) ru: совместно, сообща

yhtes³ Adverb

3) ru: одновременно

yksi³ Pronoun

3) ru: ничто другое, кроме

inessive, sg (yhtes)

elative, sg (yhtes)

hänenke

hänenke

häi¹ Pronoun

he

käimmö

käimmö

kävvä¹ Verb

1) ru: ходить, идти

kävvä² Verb

2) ru: ходить, сходить, побывать; посещать

kävvä³ Verb

3) ru: ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)

kävvä⁴ Verb

4) ru: бродить (о напитках, о тесте)

kävvä⁵ Verb

5) ru: поступать, обходиться

indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (käimmö)

vedämäh

vedämäh

vediä¹ Verb

1) ru: нести; уносить, унести; относить, отнести

vediä² Verb

2) ru: вести; уводить, увести; отводить, отвести

vediä³ Verb

3) ru: везти; отвозить, отвезти; увозить, увезти

vediä⁴ Verb

4) ru: тащить, тянуть; волочить

vediä⁵ Verb

5) ru: притягивать, притянуть; привлекать, привлечь

vediä⁶ Verb

6) ru: тянуть, вытянуть, дёргать, дёрнуть, выдернуть

vediä⁷ Verb

7) ru: затягивать, затянуть, задёргивать, задёрнуть

vediä⁸ Verb

8) ru: тянуть (о тяге)

vediä⁹ Verb

9) ru: сводить, свести

vediä¹⁰ Verb

10) ru: заводить, завести

vediä¹¹ Verb

11) ru: тащить, стащить, уносить, унести; забирать, забрать

vediä¹² Verb

12) ru: вести, руководить

infinitive III, illative (vedämäh)

omiigi tuomazii

tuomazii

tuomaine¹ Noun

ru: гостинец

partitive, pl (tuomazii)

, da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

joga

joga

joga¹ Pronoun

ru: каждый, всякий, любой

nominative, sg (joga)

accusative, sg (joga)

kerral

kerral

kerral¹ Adverb

ru: разом, в один приём

kerral¹ Phrase

ru: в два счёта (букв. разом)

kerdu¹ Noun

1) time

kerdu² Noun

2) ru: приём

adessive, sg (kerral)

ablative, sg (kerral)

Svetlanan mašin

mašin

mašin¹ Noun

ru: машина, автомобиль

nominative, sg (mašin)

accusative, sg (mašin)

oli

oli

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

täyzi

täyzi

täyzi¹ Adjective

1) ru: полный, наполненный

täyzi² Adjective

2) ru: полный, целый, весь

täyzi³ Adjective

3) ru: полный, достигший высшего предела

täyzi⁴ Adjective

4) ru: взрослый; настоящий

täwzi¹ Adjective

ru: сытый

nominative, sg (täyzi)

nominative, sg (täwzi)

accusative, sg (täyzi)

accusative, sg (täwzi)

: eri

eri

eri¹ Adjective

1) ru: разный, иной, другой

eri² Adjective

2) ru: особенный, особый

eri³ Adjective

3) ru: различный

nominative, sg (eri)

accusative, sg (eri)

luaduu

luaduu

luadu¹ Noun

ru: согласие, лад

luadu¹ Noun

1) ru: качество, сорт

luadu² Noun

2) ru: способ

luadu³ Noun

3) ru: род, вид

partitive, sg (luaduu)

saluattua

saluattua

saluattu¹ Noun

ru: салат

partitive, sg (saluattua)

, piiraidu

piiraidu

piirai¹ Noun

cake, pie

partitive, sg (piiraidu)

, marjuvetty, lihua

lihua

liha¹ Noun

meat

partitive, sg (lihua)

, n’amuu

namuu

n’amu¹ Noun

ru: конфета, леденец

partitive, sg (n’amuu)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

mandariinua

mandariinua

mandariinu¹ Noun

ru: мандарин

partitive, sg (mandariinua)

.

(“Meil ei ole vierastu. Meil kai ollah omat”)
Stolal

stolal

stola¹ Noun

1) table

stola² Noun

2) ru: пища, еда, угощение

adessive, sg (stolal)

ablative, sg (stolal)

saluatat

saluatat

saluattu¹ Noun

ru: салат

nominative, pl (saluatat)

accusative, pl (saluatat)

oldih

oldih

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oldih)

valgiet

valgiet

valgei¹ Adjective

1) white

valgei¹ Noun

ru: свет

valgei² Adjective

2) ru: светлый

valgei³ Adjective

3) ru: бледный (о человеке)

valgei⁴ Adjective

4) ru: непорочный

nominative, pl (valgiet)

accusative, pl (valgiet)

, ku

ku

ku¹ Subordinating conjunction

1) ru: как, как будто, словно

ku² Subordinating conjunction

2) ru: раз, если

ku³ Subordinating conjunction

3) ru: как только, когда

ku⁴ Subordinating conjunction

4) ru: если бы

ku¹ Particle

1) ru: как

ku² Particle

2) ru: вот

ku⁵ Subordinating conjunction

5) what

ku⁶ Subordinating conjunction

6) ru: чтобы

lumet

lumet

lumi¹ Noun

snow

nominative, pl (lumet)

accusative, pl (lumet)

, torielkat

torielkat

torielku¹ Noun

plate

nominative, pl (torielkat)

accusative, pl (torielkat)

oldih

oldih

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oldih)

lumitiähtil, stokanoin

stokanoin

stokan¹ Noun

ru: стакан

genitive, pl (stokanoin)

instructive, pl (stokanoin)

, kuppiloin

kuppiloin

kuppi¹ Noun

ru: чашка, кружка

genitive, pl (kuppiloin)

instructive, pl (kuppiloin)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

juondumal'l'oin

juondumalloin

juondumal’l’u¹ Noun

ru: бокал

genitive, pl (juondumal’l’oin)

instructive, pl (juondumal’l’oin)

reunat

reunat

reunu¹ Noun

ru: край, кромка, конец

nominative, pl (reunat)

accusative, pl (reunat)

läpetettih

läpetettih

läpettiä¹ Verb

1) to shine; to glisten; to glitter; to twinkle

läpettiä² Verb

2) ru: мигать, мерцать

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (läpetettih)

gu

gu

gu¹ Subordinating conjunction

1) ru: как, как будто, словно

gu² Subordinating conjunction

2) ru: когда

gu³ Subordinating conjunction

3) if

gu⁴ Subordinating conjunction

4) ru: раз, если

gu¹ Particle

1) ru: как

gu² Particle

2) ru: вот

gu⁵ Subordinating conjunction

5) ru: чтобы

udžvies

udžvies

udžve¹ Noun

hoarfrost

inessive, sg (udžvies)

elative, sg (udžvies)

.

(Kusbo on lumitalvi? (suarnu))

Lemmas

saluattu

1 meaning

äijäksepäiväkse

midä

vai

emmo

keitä

lihua

kalua

kiiselii

luajimmo

kaikenjyttymii

saluattoi

studenii

pastammo

piiruadu

da

tiettäväine

stolal

pidäy

olla

jäiččiä

vie

myö

varustammo

saluatan

minä

pilkon

ogurčat

tomuatat

da

laukan

ližiän

saluattah

vähäzen

suolua

da

siemenvoidu

konzu

tullah

gostat

myö

syömmö

saluattua

da

kartohkupudruo

katlietoinke

ogurčan

siemenii

nygöi

laukois

on

eri

maguh

pitkät

pienembät

saluattah

niškoi

da

pienet

suolattavakse

keitän

niilöis

rokkua

libo

luajin

saluattua

puaksuh

varustan

saluattua

kaksi

kerdua

yhtes

hänenke

käimmö

vedämäh

tuomazii

da

joga