Lemmas

Back to entry | Return to list

toiveh

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

Russian: надежда, мечта, желание

Source meaning

Grammatical form of the source word

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Only verified occurrences of the source meaning

Partner word

Partner meaning

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Only verified partner meanings

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Sentences per page

Reset

Sentences found: 9

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

Se

se

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

se¹ Subordinating conjunction

ru: то.., то

nominative, sg (se)

accusative, sg (se)

oli

oli

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

hänen

hänen

häi¹ Pronoun

he

ilo

ilo

ilo¹ Noun

ru: радость, веселье; забава

nominative, sg (ilo)

accusative, sg (ilo)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

toiveh

toiveh

toiveh¹ Noun

ru: надежда, мечта, желание

nominative, sg (toiveh)

accusative, sg (toiveh)

.

Это была её радость и надежда.

(VÄLLY)
Antonina sai

sai

suaha¹ Verb

1) ru: получать, получить

suaha² Verb

2) ru: добывать, добыть

suaha³ Verb

3) ru: доставать, достать

suaha⁴ Verb

4) ru: мочь, иметь позволение

suaha⁵ Verb

5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии

suaha⁶ Verb

6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться

suaha⁷ Verb

7) ru: поймать

suaja¹ Verb

1) ru: доставать, приобретать

suaha⁸ Verb

8) ru: зарабатывать

suaja² Verb

2) ru: зарабатывать

suaha⁹ Verb

9) ru: рожать

suaja³ Verb

3) ru: рожать

suaja⁴ Verb

4) ru: получать, получить

suaja⁵ Verb

5) ru: добывать, добыть

suaja⁶ Verb

6) ru: мочь, смочь

suaha¹⁰ Verb

10) ru: приобретать, приобрести

sai¹ Postposition

ru: до

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (sai)

puaksuh

puaksuh

puaksu¹ Adjective

1) ru: частый, плотный; густой

puaksu² Adjective

2) ru: частый, часто повторяющийся

puaksuh¹ Adverb

1) ru: часто; зачастую

puaksuh² Adverb

2) ru: густо

illative, sg (puaksuh)

tundie

tundie

tundie¹ Verb

1) ru: узнавать, узнать; признавать, признать

tundie² Verb

2) ru: знать, быть знакомым

tundie³ Verb

3) ru: знать, разбираться

tundie⁴ Verb

4) ru: чувствовать, почувствовать, испытывать, испытать; ощущать, ощутить

infinitive I (tundie)

omua

omua

oma¹ Pronoun

1) ru: свой, собственный

oma¹ Noun

ru: свой, родственник

oma² Pronoun

2) ru: личный

partitive, sg (omua)

viärytty

viärytty

viärys² Noun

2) quilt

partitive, sg (viärytty)

, buitogu häi

häi

häi¹ Pronoun

he

-häi¹ Particle

ru: ведь, же

olis

olis

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

conditional, prs, 3rd, sg, positive form (oliš)

conditional, prs, 3rd, sg, positive form (olis)

conditional, prs, sg, conneg. (olis)

nostatannuh

nostatannuh

nostattua¹ Verb

1) to wake up

nostattua² Verb

2) ru: внушать

nostattua³ Verb

3) ru: возбуждать (интерес)

active, 2nd participle (nostatannuh)

kylän

kylän

kylä¹ Noun

ru: деревня, село

accusative, sg (kylän)

genitive, sg (kylän)

brihoil

brihoil

briha¹ Noun

ru: юноша, парень

adessive, pl (brihoil)

ablative, pl (brihoil)

tyhjii toivehii

toivehii

toiveh¹ Noun

ru: надежда, мечта, желание

partitive, pl (toivehii)

.

Антонина часто чувствовала свою вину, как будто она пробуждала в деревенских парнях напрасные надежды.

(Ozatoi rakkahus. 1)
Toiči

toiči

toiči¹ Adverb

1) ru: иногда

toiči² Adverb

2) ru: потом, в другой раз

ehtil

ehtil

ehty¹ Noun

evening

adessive, pl (ehtil)

ablative, pl (ehtil)

maguamah

maguamah

muata¹ Verb

to sleep

infinitive III, illative (maguamah)

mendyy

mendyy

mennä¹ Verb

1) ru: идти, пойти, уходить, уйти

mennä² Verb

2) ru: попадать, попасть

mennä³ Verb

3) ru: входить, вмещаться

mennä⁴ Verb

4) ru: идти, расходоваться

mennä⁵ Verb

5) ru: идти, проходить (о времени)

mennä⁶ Verb

6) ru: пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

mennä⁷ Verb

7) ru: оказываться в каком-л. положении или состоянии

mennä⁸ Verb

8) ru: проходить, пролегать

passive, 2nd participle (mendyy)

, Niemi

niemi

niemi¹ Noun

cape, promontory

ajatteli

ajatteli

ajatella¹ Verb

1) ru: думать, размышлять

ajatella² Verb

2) ru: рассуждать

ajatella³ Verb

3) to think

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ajatteli)

, ku

ku

ku¹ Subordinating conjunction

1) ru: как, как будто, словно

ku² Subordinating conjunction

2) ru: раз, если

ku³ Subordinating conjunction

3) ru: как только, когда

ku⁴ Subordinating conjunction

4) ru: если бы

ku¹ Particle

1) ru: как

ku² Particle

2) ru: вот

ku⁵ Subordinating conjunction

5) what

ku⁶ Subordinating conjunction

6) ru: чтобы

tiä

tiä

tiä¹ Adverb

ru: здесь, на этом месте

Suvi-Karjalas naine

naine

naine¹ Noun

1) woman

naine² Noun

2) lady

naine³ Noun

3) wife

nominative, sg (naine)

accusative, sg (naine)

kulgi

kulgi

kulgie¹ Verb

ru: двигаться медленно, плестись

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kulgi)

moizennu

moizennu

moine¹ Adjective

ru: такой, подобный

essive, sg (moizennu)

rakkahannu

rakkahannu

rakas¹ Adjective

1) ru: любящий что-л., охочий до чего-л.

rakas² Adjective

2) nice; dear

essive, sg (rakkahannu)

, andilahannu

andilahannu

andilas¹ Noun

bride

essive, sg (andilahannu)

saldatan

saldatan

saldattu¹ Noun

ru: солдат

accusative, sg (saldatan)

genitive, sg (saldatan)

igävis

igävis

igävy¹ Noun

ru: печаль, тоска

inessive, pl (igävis)

elative, pl (igävis)

toivehis

toivehis

toiveh¹ Noun

ru: надежда, мечта, желание

inessive, pl (toivehis)

elative, pl (toivehis)

.

Иногда по вечерам, ложась спать, Ниеми думал, что здесь в южной Карелии женщина казалась такой желанной, невестой в грустных мечтах солдата.

(Ozatoi rakkahus. 1)
Ildu

ildu

ildu¹ Noun

evening

nominative, sg (ildu)

accusative, sg (ildu)

jatkui

jatkui

jatkui¹ Adjective

ru: непрерывный, беспрерывный, постоянный

jatkuo¹ Verb

1) ru: длиться, продлиться, продолжаться, продолжиться

jatkuo² Verb

2) ru: тянуться, простираться

jatkuo³ Verb

3) ru: удлиняться

nominative, sg (jatkui)

accusative, sg (jatkui)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (jatkui)

active, 1st participle (jatkui)

ozakkahasti

ozakkahasti

ozakkahasti¹ Adverb

ru: счастливо

piäliči

piäliči

piäliči¹ Adverb

ru: сверху

piäliči¹ Preposition

ru: через

piäliči¹ Postposition

through

toivehien

toivehien

toiveh¹ Noun

ru: надежда, мечта, желание

genitive, pl (toivehien)

.

(Ozatoi rakkahus. 2)
Ei

ei

ei¹ Particle

ru: не

ei¹ Auxiliary verb

1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

ei² Auxiliary verb

2) ru: нет

indicative, 3rd, sg (ei)

indicative, 3rd, pl (ei)

todevuta

todevuta

todevuttua¹ Verb

ru: претворять, претворить, осуществлять, осуществить

todevuo¹ Verb

ru: осуществляться, осуществиться, исполняться, исполниться

indicative, prs, sg, conneg. (todevuta)

indicative, prs, pl, conneg. (todevuta)

imperative, 2nd, sg, positive form (todevuta)

kai

kai

kai¹ Pronoun

1) ru: все; весь

kai² Pronoun

2) ru: всё; весь

kai¹ Particle

ru: аж, даже

nominative, sg (kai)

aihostukset

aihostukset

aihostus¹ Noun

ru: мысль, намерение, помысел

nominative, pl (aihostukset)

accusative, pl (aihostukset)

, jiäjen

jiäjen

jiähä¹ Verb

1) ru: оставаться, остаться

jiähä² Verb

2) ru: отставать, отстать

jiäjä¹ Verb

ru: оставаться, остаться

infinitive II, instructive (jiäjen)

vaiku

vaiku

vaiku¹ Adverb

ru: только, лишь, лишь только

toivehinnu

toivehinnu

toiveh¹ Noun

ru: надежда, мечта, желание

essive, pl (toivehinnu)

, gu

gu

gu¹ Subordinating conjunction

1) ru: как, как будто, словно

gu² Subordinating conjunction

2) ru: когда

gu³ Subordinating conjunction

3) if

gu⁴ Subordinating conjunction

4) ru: раз, если

gu¹ Particle

1) ru: как

gu² Particle

2) ru: вот

gu⁵ Subordinating conjunction

5) ru: чтобы

rattahih

rattahih

ratas¹ Noun

ru: колесо

illative, pl (rattahih)

syvitäh

syvitäh

sydie¹ Verb

ru: тыкать, совать

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (syvitäh)

puaksuh

puaksuh

puaksu¹ Adjective

1) ru: частый, плотный; густой

puaksu² Adjective

2) ru: частый, часто повторяющийся

puaksuh¹ Adverb

1) ru: часто; зачастую

puaksuh² Adverb

2) ru: густо

illative, sg (puaksuh)

kangie

kangie

kangi¹ Noun

ru: палка, жердь

partitive, sg (kangie)

, tuhmah

tuhmah

tuhmu² Adjective

2) ru: плохой, неважный

illative, sg (tuhmah)

tabah

tabah

taba¹ Noun

1) ru: характер, нрав

taba² Noun

2) ru: способ, средство

taba³ Noun

3) ru: обычай, традиция

taba⁴ Noun

4) ru: привычка, обыкновение

taba⁵ Noun

5) ru: наклонениe (грамматический термин)

taba⁶ Noun

6) manner

illative, sg (tabah)

pannah

pannah

panna¹ Verb

1) ru: класть, положить; ставить, поставить

panna² Verb

2) ru: надевать, надеть

panna³ Verb

3) ru: делать (строить, ставить и т. д.)

panna⁴ Verb

4) ru: наладить, устроить что-л. определённым образом

panna⁵ Verb

5) ru: идти (об атмосферных осадках)

panna⁶ Verb

6) ru: ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

panna⁷ Verb

7) ru: повредить, прихватить (морозом)

panna⁸ Verb

8) ru: совать

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (pannah)

kampiloi

kampiloi

kampi¹ Noun

ru: подножка

partitive, pl (kampiloi)

.

(Perusteh)
Ga

ga

ga¹ Coordinating conjunction

1) ru: но, однако

ga² Coordinating conjunction

2) ru: то, так

ga¹ Particle

1) ru: да, так

ga² Particle

2) ru: ну

ga³ Particle

3) ru: вот

suurin

suurin

suuri¹ Adjective

1) big, large

suuri² Adjective

2) high, tall

suuri³ Adjective

3) strong

suuri⁴ Adjective

4) great

suurin¹ Adjective

ru: максимальный

suuri⁵ Adjective

5) ru: крупный

suuri⁶ Adjective

6) ru: влиятельный

nominative, sg (suurin)

accusative, sg (suurin)

instructive, pl (suurin)

heĳän toiveh

toiveh

toiveh¹ Noun

ru: надежда, мечта, желание

nominative, sg (toiveh)

accusative, sg (toiveh)

oli

oli

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

piästä

piästä

piästiä¹ Verb

1) to set free

piästiä² Verb

2) ru: отпускать, отпустить, выпускать, выпустить

piästiä³ Verb

3) ru: опорожнять, опорожнить

piästiä⁴ Verb

4) ru: спасать, спасти

piästä¹ Verb

1) ru: освобождаться, освободиться, избавляться, избавиться

piästä² Verb

2) ru: выходить, получаться

piästä³ Verb

3) ru: становиться (стать) кем-л., достигать (достичь) чего-л.

piästä⁴ Verb

4) ru: попадать, попасть; добираться, добраться

piästä⁵ Verb

5) ru: выздороветь

piästä⁶ Verb

6) ru: мочь, смочь

piästiä⁵ Verb

5) ru: выручать, выручить

indicative, prs, sg, conneg. (piästä)

indicative, prs, pl, conneg. (piästä)

imperative, 2nd, sg, positive form (piästä)

infinitive I (piästä)

opolčenieh, ku

ku

ku¹ Subordinating conjunction

1) ru: как, как будто, словно

ku² Subordinating conjunction

2) ru: раз, если

ku³ Subordinating conjunction

3) ru: как только, когда

ku⁴ Subordinating conjunction

4) ru: если бы

ku¹ Particle

1) ru: как

ku² Particle

2) ru: вот

ku⁵ Subordinating conjunction

5) what

ku⁶ Subordinating conjunction

6) ru: чтобы

vai

vai

vai¹ Coordinating conjunction

or

vai¹ Adverb

ru: только, лишь

vai¹ Subordinating conjunction

if

tulis

tulis

tulla¹ Verb

1) ru: приходить, прийти

tulla² Verb

2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить

tulla³ Verb

3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться

tulla⁴ Verb

4) ru: выходить, выйти, становиться, стать

tulla⁵ Verb

5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.

tuli¹ Noun

1) ru: огонь, пламя

tuli² Noun

2) ru: огонь, свет

tuli³ Noun

3) ru: костёр

tulla⁶ Verb

6) ru: приехать

inessive, pl (tulis)

elative, pl (tulis)

conditional, prs, 3rd, sg, positive form (tulis)

vastah

vastah

vastah¹ Adverb

1) towards

vastah² Adverb

2) ru: против

vastah³ Adverb

3) ru: в ответ

vastah¹ Postposition

1) ru: навстречу (кому-чему)

vastah² Postposition

2) ru: против (кого-чего)

vastu¹ Noun

ru: веник

illative, sg (vastah)

kedätah

kedätah

kentah¹ Pronoun

anyone, someone or other

partitive, sg (kedätah)

opolčeniespäi.

(Miikul. 1)
Mi

mi

mi¹ Pronoun

1) what

mi² Pronoun

2) how many

mi³ Pronoun

3) which; what; what kind of

äijy

äijy

äijy¹ Adjective

ru: много; некоторое количество; многочисленный

äijy¹ Noun

ru: многое

nominative, sg (äijy)

accusative, sg (äijy)

toivehtu

toivehtu

toiveh¹ Noun

ru: надежда, мечта, желание

partitive, sg (toivehtu)

kadoi

kadoi

kavota¹ Verb

1) ru: потеряться, пропасть

kavota² Verb

2) ru: исчезнуть

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kadoi)

,
Hommat

hommat

hommu¹ Noun

ru: хлопоты, беспокойство; дело, занятие

nominative, pl (hommat)

accusative, pl (hommat)

kai

kai

kai¹ Pronoun

1) ru: все; весь

kai² Pronoun

2) ru: всё; весь

kai¹ Particle

ru: аж, даже

nominative, sg (kai)

kesken

kesken

keski¹ Noun

ru: середина, центр

kesken¹ Adverb

ru: незаконченным

kesken¹ Adverb

ru: kahtei kesken вдвоём; kolmei kesken втроём

accusative, sg (kesken)

genitive, sg (kesken)

jäi

jäi

jiähä¹ Verb

1) ru: оставаться, остаться

jiähä² Verb

2) ru: отставать, отстать

jiäjä¹ Verb

ru: оставаться, остаться

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (jäi)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (jäi)

.

(Kalmoil)
Tuatto

tuatto

tuatto¹ Noun

father; dad

nominative, sg (tuatto)

accusative, sg (tuatto)

tuli

tuli

tulla¹ Verb

1) ru: приходить, прийти

tulla² Verb

2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить

tulla³ Verb

3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться

tulla⁴ Verb

4) ru: выходить, выйти, становиться, стать

tulla⁵ Verb

5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.

tuli¹ Noun

1) ru: огонь, пламя

tuli² Noun

2) ru: огонь, свет

tuli³ Noun

3) ru: костёр

tulla⁶ Verb

6) ru: приехать

nominative, sg (tuli)

accusative, sg (tuli)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (Tuli)

parahite

parahite

parahite¹ Adverb

1) ru: впору; в самый раз, как раз

parahite² Adverb

2) ru: лучше всего, лучше всех

silaigua

silaigua

silaigua¹ Adverb

ru: тем временем

, konzu

konzu

konzu¹ Adverb

ru: когда, в какое время

konzu¹ Subordinating conjunction

ru: когда, как только

minä

minä

minä¹ Pronoun

I

nominative, sg (minä)

accusative, sg (minä)

azetin

azetin

azettua¹ Verb

1) to stop

azettua² Verb

2) ru: устанавливать, установить, приделать; насаживать, насадить

azettua³ Verb

3) ru: успокаивать, успокоить, унимать, унять

indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (azetin)

vihkohändiä Hyvän

hyvän

hyvä¹ Adjective

1) good

hyvä² Adjective

2) ru: добрый, ласковый

hyvä³ Adjective

3) ru: значительный, порядочный, довольно большой

hyvä¹ Noun

ru: добро, благо

hyvä¹ Predicative

ru: хорошо

accusative, sg (hyvän)

genitive, sg (hyvän)

Toivehen

toivehen

toiveh¹ Noun

ru: надежда, мечта, желание

accusative, sg (toivehen)

genitive, sg (toivehen)

niemeh

niemeh

niemi¹ Noun

cape, promontory

.

(Kapitanan tytär. Enzi lugu. Gvardien seržantu)
Häi

häi

häi¹ Pronoun

he

-häi¹ Particle

ru: ведь, же

pidi

pidi

pidiä¹ Verb

1) to keep

pidiä² Verb

2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

pidiä³ Verb

3) ru: сдержать (слово)

pidiä⁴ Verb

4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

pidiä⁵ Verb

5) ru: расходовать, израсходовать

pidiä⁶ Verb

6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

pidiä⁷ Verb

7) ru: считать, посчитать

pidiä⁸ Verb

8) ru: держать, не пропускать влагу

pidiä¹ Verb

ru: надо, нужно, следует

pidiä⁹ Verb

9) ru: надо, нужно, следует

varmuttu

varmuttu

varmus¹ Noun

ru: уверенность, достоверность, надёжность

partitive, sg (varmuttu)

, gu

gu

gu¹ Subordinating conjunction

1) ru: как, как будто, словно

gu² Subordinating conjunction

2) ru: когда

gu³ Subordinating conjunction

3) if

gu⁴ Subordinating conjunction

4) ru: раз, если

gu¹ Particle

1) ru: как

gu² Particle

2) ru: вот

gu⁵ Subordinating conjunction

5) ru: чтобы

kai

kai

kai¹ Pronoun

1) ru: все; весь

kai² Pronoun

2) ru: всё; весь

kai¹ Particle

ru: аж, даже

nominative, sg (kai)

roihes

roihes

roitakseh¹ Verb

1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться

roitakseh² Verb

2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить

roitakseh³ Verb

3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать

roitakseh⁴ Verb

4) to suffice, to be enough

roitakseh⁵ Verb

5) ru: родиться; уродиться, вырасти

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (roihes)

hyvin

hyvin

hyvin¹ Adverb

1) well

hyvin² Adverb

2) ru: со знанием дела, хорошо

hyvä¹ Adjective

1) good

hyvä² Adjective

2) ru: добрый, ласковый

hyvä³ Adjective

3) ru: значительный, порядочный, довольно большой

hyvä¹ Noun

ru: добро, благо

instructive, pl (hyvin)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

andoi

andoi

andua¹ Verb

1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;

andua² Verb

2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

andua³ Verb

3) ru: отдавать чем-л., пахнуть

andua⁴ Verb

4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;

andua⁵ Verb

5) ru: давать, дать, позволять, позволить

andua⁶ Verb

6) ru: вручить, сдать

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (andoi)

oman

oman

oma¹ Pronoun

1) ru: свой, собственный

oma¹ Noun

ru: свой, родственник

oma² Pronoun

2) ru: личный

accusative, sg (oman)

genitive, sg (oman)

, hellän

hellän

helly¹ Adjective

1) ru: нежный, ласковый

helly² Adjective

2) ru: чувствительный, болезненный

helly³ Adjective

3) ru: чувствительный, склонный (к чему-л.)

helly⁴ Adjective

4) ru: тихий, спокойный (о погоде)

helly⁵ Adjective

5) ru: сердечный, задушевный

accusative, sg (hellän)

genitive, sg (hellän)

syväimen nuoruon

nuoruon

nuorus¹ Noun

1) ru: юность

nuorus² Noun

2) ru: молодость

accusative, sg (nuoruon)

genitive, sg (nuoruon)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

suvaičuksen

suvaičuksen

suvaičus¹ Noun

1) love

suvaičus² Noun

2) ru: увлечение

accusative, sg (suvaičuksen)

genitive, sg (suvaičuksen)

uskottavile

uskottavile

uskottavu¹ Adjective

1) ru: правдоподобный, убедительный

uskottavu² Adjective

2) ru: доверительный

allative, pl (uskottavile)

toivehile

toivehile

toiveh¹ Noun

ru: надежда, мечта, желание

allative, pl (toivehile)

.

(Kapitanan tytär. Viijes lugu. Suvaičus)

Lemmas

toiveh

1 meaning

se

oli

hänen

ilo

da

toiveh

sai

puaksuh

tundie

omua

viärytty

häi

olis

nostatannuh

kylän

brihoil

toivehii

toiči

ehtil

maguamah

mendyy

niemi

ajatteli

ku

tiä

naine

kulgi

moizennu

rakkahannu

andilahannu

saldatan

igävis

toivehis

ildu

jatkui

ozakkahasti

piäliči

toivehien

ei

todevuta

kai

aihostukset

jiäjen

vaiku

toivehinnu

gu

rattahih

syvitäh

puaksuh

kangie

tuhmah

tabah

pannah

kampiloi

ga

suurin

toiveh

oli

piästä

ku

vai

tulis

vastah

kedätah

mi

äijy

toivehtu

kadoi

hommat

kai

kesken

jäi

tuatto

tuli

parahite

silaigua

konzu