VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

kotta

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: кота (обувь)
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 9

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Löydi kotta čun’an.
    (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
  2. Heinäaigah šuor’iečima heinällä naizet räččinäz’iin, valgiet šovat piällä i ka n’iin kotat jallašša, nu vot, mužikat tože valgiet poštan’n’ikat jallašša da tože kotat jallašša.
    (Kuin šuor’iečettih kar’ielazet)
    Heinäaigah šuor’iečima heinällä naizet räččinäz’iin, valgiet šovat piällä i ka n’iin kotat jallašša, nu vot, mužikat tože valgiet poštan’n’ikat jallašša da tože kotat jallašša.
    (Kuin šuor’iečettih kar’ielazet)
  3. Ainošpäivinä bahilua luajittih da kottua žiivattoida kaččuos’s’a da ruavolla kävel’l’eššä, i kottua.
    (Kuin šuor’iečettih kar’ielazet)
    Ainošpäivinä bahilua luajittih da kottua žiivattoida kaččuos’s’a da ruavolla kävel’l’eššä, i kottua.
    (Kuin šuor’iečettih kar’ielazet)
  4. Da mie šanon: ”Näm ei, parembi mut’t’yz’issa kot’issa, šuappaissa”.
    (Parembi kot’issa)
  5. Fedos’ja, konže ruvettih ajamah venčalla s’illačči, tahto skokahti̮a burnah da kotta (oldih iel’l’ä kotat moiz’et nahkaz’et) tartu i hän’en hvat’ittih.
    (Šanel’i miwla mi̮amo...)
    Fedos’ja, konže ruvettih ajamah venčalla s’illačči, tahto skokahti̮a burnah da kotta (oldih iel’l’ä kotat moiz’et nahkaz’et) tartu i hän’en hvat’ittih.
    (Šanel’i miwla mi̮amo...)
  6. Okša kottah pis’t’iäči, a mie šel’l’iin.
    (Kuin mie kondieda n’äin)
  7. Toahta vedimä da l’evittimä, n’in jallašša oporkat l’ibo vanhat kotat.
    (Mid’ä kengittih jalgah)
  8. Buaboh käški kengiečie kottih, da Vas’a heittiäči, što ei kuuluštan, midä buabo pagizou, tropni oven, sinčošta koppai ohjat i kengättä viidi pihalla.
    (STUANOVOINE. 6. Hebozie vaš)
  9. Kakši niistä valmissettih Šoutjärven kuulusan kanšankuoron artistat, a kolmaš luajittih šoutjärven muasterit L’ubov’ Ivanova, Jelena Kottina ta Irina Išanina.
    (Myöštymini juurilla)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages