Lemmas

Back to entry | Return to list

hebo

language: Ludian

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: лошадь
  • English: horse
  • Finish: hevonen
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 119

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Hebuoid viedih d’ogele da žiivatuit provodittih meččäh da kai, peldoluoile kävüttih.
    (Pelduoižen külä)
  2. A üks oli neičükke, ainoz häi l’uubii hebol ajata [ajata ~ ajada], D’el’akse kirguttih, Tereńt’evän D’el’a, hebuoil ajelou, kai nu, ainoz hebuoid l’uubii käveltä.
    (Külän časoune)
    A üks oli neičükke, ainoz häi l’uubii hebol ajata [ajata ~ ajada], D’el’akse kirguttih, Tereńt’evän D’el’a, hebuoil ajelou, kai nu, ainoz hebuoid l’uubii käveltä.
    (Külän časoune)
    A üks oli neičükke, ainoz häi l’uubii hebol ajata [ajata ~ ajada], D’el’akse kirguttih, Tereńt’evän D’el’a, hebuoil ajelou, kai nu, ainoz hebuoid l’uubii käveltä.
    (Külän časoune)
  3. Ka lanzih hebo töl’l’öni, siid entiä kunna sinnä uberittih.
    (Peldoiššikuoiden i pogoššanuoiden niärittelünimet )
  4. Siid i kävel’t’t’ih müö emme kävünü Krissanah, nu proidides minä muštan olin sigä, azettelimokseh hebot podvodat kous vedimme siiten.
    (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)
  5. D’agettiheze ühtel lehme toižel lehme da siid hebuoi miehele vai siid eletäh.
    (Lähiküliden eläjiden nimet)
  6. Dorogad azuu, matkalaižed ajettih d’ärvel oli dorok, ka sinnäsuai lähtegen azui, štobi kai hebod d’uotetaiš.
    (Onuoin Fed’a)
  7. Kondu pidettih suuri hüö, kahtei Matr’ounan ker, viižin lehmin pidettih da hebo.
    (Bohatterin Miikkul)
  8. Šurka oli hebol nimi.
    (Bohatterin Miikkul)
  9. Nu a sigä ainos kävüi sen Dimd’anounan kera ruaduoi da neč oli hebo se tappu, astuvuoitah.
    (Ontuoil oli kuldad äi)
  10. Nu peldod da hebo, da kai da.
    (Bohatterin Ol’eša)
  11. Siid vai hebol ajau Priäžäh libo pogostale, huavon d’auhot ostau, siid vai barankašt azuu da priänikäšt paštau.
    (Bohatterin Ol’eša)
  12. Zdainiettaa milien ruadajad a minä ve hebol.
    (D’auhotus)
  13. Da lapsed d’o rodii, da hebod, da lehmäd.
    (D’urasovat)
  14. Ostau lehmän, se töllönöu, toižen ostau, se töllönöu libo kondii süöu mečäs, libo midätahto rodih, kellorihman mänöu libo hebo tožo.
    (Оl’oška – kurd’e mies)
  15. Üks on imikummaine lehme händätüöi, sarvituoi se lehme, muud ni ole ni midä, ei eigo hebod eigo midä muut.
    (D’akun Tiniuoin pereh)
  16. Kačo, Viidanal, Pokrovaspiäi oma se t’el’ekkulu se, moine, hebo dai kai.
    (D’akun Timuoin Kattid sulhaštettih viidančat)
  17. Lähtöu kündämäh häi, ka päiväižet hebo ottau ken häntte kazakakse, adran ker seižou peldon randal, a pilveksez magadau.
    (Käppi)
  18. Eig olnu hebod, eig olnu lehmät.
    (Käppi)
  19. Siit hebo se Maril sih d’iäi da kai Iivanan d’älgiperäd da lehmät kaks vai entiä midä.
    (Titovat)
  20. Solomaniz oli heil omat hebod da kai.
    (Ser’gövät)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages