Lemmas

Back to entry | Return to list

geolougii

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

Russian: геология

Source meaning

Grammatical form of the source word

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Only verified occurrences of the source meaning

Partner word

Partner meaning

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Only verified partner meanings

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Sentences per page

Reset

Sentences found: 9

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

Kai

kai

kai¹ Pronoun

1) ru: все; весь

kai² Pronoun

2) ru: всё; весь

kai¹ Particle

ru: аж, даже

nominative, sg (kai)

luonnon

luonnon

luondo¹ Noun

nature

accusative, sg (luonnon)

genitive, sg (luonnon)

varavot

varavot

varavo² Noun

2) ru: риск

nominative, pl (varavot)

accusative, pl (varavot)

voibi

voibi

voija¹ Verb

1) ru: мочь, смочь

voija² Verb

2) ru: чувствовать себя

voija³ Verb

3) ru: быть в состоянии

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (voibi)

jagua

jagua

jagua¹ Verb

1) ru: делить, разделить; распределять, распределить

jagua² Verb

2) ru: раздавать, раздать

infinitive I (jagua)

kahteh

kahteh

kaksi¹ Numeral

1) two

kaksi² Numeral

2) ru: двое

illative, sg (kahteh)

joukkoh

joukkoh

joukko¹ Noun

1) ru: толпа

joukko² Noun

2) ru: команда

joukko³ Noun

3) ru: коллектив, компания

joukko⁴ Noun

4) ru: множество, масса

joukko⁵ Noun

5) ru: группа

joukko⁶ Noun

6) ru: войска

illative, sg (joukkoh)

: luonnollizet

luonnollizet

luonnolline¹ Adjective

1) ru: естественный, природный

nominative, pl (luonnollizet)

accusative, pl (luonnollizet)

varavot

varavot

varavo¹ Noun

1) ru: боязнь, страх

varavo² Noun

2) ru: риск

varavo³ Noun

3) ru: опасность

nominative, pl (varavot)

accusative, pl (varavot)

(siäolot, geolougii

geolougii

geolougii¹ Noun

ru: геология

nominative, sg (geolougii)

accusative, sg (geolougii)

, vezistöt

vezistöt

vezistö¹ Noun

ru: водоём, водная система, водный бассейн

nominative, pl (vezistöt)

accusative, pl (vezistöt)

) da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

meččyžiivattoin da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

čondžoloin

čondžoloin

čondžoi¹ Noun

ru: блоха

genitive, pl (čondžoloin)

instructive, pl (čondžoloin)

hyökkävys

hyökkävys

hyökkävys¹ Noun

1) ru: наступление

hyökkävys² Noun

2) ru: атака

hyökkävys³ Noun

3) ru: нападение

nominative, sg (hyökkävys)

accusative, sg (hyökkävys)

.

(Vardoiče omua iččie)
Tämän

tämän

tämä¹ Pronoun

this

teourien

teourien

teourii¹ Noun

ru: теория

kehittämizes

kehittämizes

kehittämine¹ Noun

ru: развитие

jällespäi

jällespäi

jälgi¹ Noun

1) ru: след, отпечаток; колея

jälgi² Noun

2) ru: след, воспоминание, впечатление

jälgi³ Noun

3) ru: след, остаток чего-л.

jällespäi¹ Adverb

ru: позже, потом

jälgi⁰ Noun

0)

rodih

rodih

rodiekseh¹ Verb

1) ru: рождаться, родиться

roija¹ Verb

1) ru: получается, получится, получилось

roija² Verb

2) ru: хватит, достаточно

roita¹ Verb

1) ru: получается, получится, получилось

roitakseh¹ Verb

1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться

roitakseh² Verb

2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить

roitakseh³ Verb

3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать

roitakseh⁴ Verb

4) to suffice, to be enough

roitakseh⁵ Verb

5) ru: родиться; уродиться, вырасти

roita² Verb

2) ru: хватит, достаточно

roija³ Verb

3) ru: будет

roita³ Verb

3) ru: будет

rodiekseh² Verb

2) ru: становиться

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rodih)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rodih)

pliittutektouniekan teourii

teourii

teourii¹ Noun

ru: теория

, kudai

kudai

kudai¹ Pronoun

which, what (interrogative)

on

on

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

hyväksytynny

hyväksytynny

hyväksytty¹ Adjective

ru: одобренный, утверждённый, санкционированный

geolougies

geolougies

geolougii¹ Noun

ru: геология

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

geotektouniekas 1980-luvus.

(Manner)
Geolougii

geolougii

geolougii¹ Noun

ru: геология

nominative, sg (geolougii)

accusative, sg (geolougii)

Hyödykaivadahizis Karjalas

karjalas

Karjal¹ Proper noun

Karelia

karjal¹ Noun

ru: карельский (о названии языка)

inessive, sg (Karjalas)

inessive, sg (karjalas)

elative, sg (Karjalas)

elative, sg (karjalas)

on

on

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

raudurudua

raudurudua

rauduruda¹ Noun

ru: железная руда

partitive, sg (graniittua)

partitive, sg (raudurudua)

, šungiitua, tituanua, vanuadiedu, molebdenua, rakendusmaterjualois – graniittua

graniittua

graniittu¹ Noun

ru: гранит

partitive, sg (graniittua)

, diabuazua, mruamorua

mruamorua

mruamoru¹ Noun

ru: мрамор

partitive, sg (mruamorua)

, kvarciittua

kvarciittua

kvarciittu¹ Noun

ru: кварцит

partitive, sg (kvarciittua)

inessive, pl (niilöis)

elative, pl (niilöis)

.

(Karjalan tazavaldu)
Nämä

nämä

nämmä¹ Pronoun

those; these

nämä¹ Pronoun

those; these

nominative, sg (nämä)

accusative, sg (nämä)

nominative, pl (Nämä)

accusative, pl (nämä)

projektat

projektat

projektu¹ Noun

ru: проект

nominative, pl (projektat)

accusative, pl (projektat)

ollah

ollah

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ollah)

eriluaduzis

eriluaduzis

eriluaduine¹ Adjective

1) ru: различный, разный

eriluaduine² Adjective

2) ru: разнородный, разновидный

eriluaduine³ Adjective

3) ru: особый, специфический

eriluaduine⁴ Adjective

4) ru: своеобразный

inessive, pl (eriluaduzis)

elative, pl (eriluaduzis)

opastusainehis

opastusainehis

opastusaineh¹ Noun

ru: учебный предмет, дисциплина

inessive, pl (opastusainehis)

elative, pl (opastusainehis)

– hiimies

hiimies

hiimii¹ Noun

ru: химия

inessive, sg (hiimies)

elative, sg (hiimies)

, fiiziekas

fiiziekas

fiiziekku¹ Noun

ru: физика

inessive, sg (fiiziekas)

elative, sg (fiiziekas)

, elektrouniekas

elektrouniekas

elektrouniekku¹ Noun

ru: электроника

inessive, sg (elektrouniekas)

elative, sg (elektrouniekas)

, geolougies

geolougies

geolougii¹ Noun

ru: геология

inessive, sg (geolougies)

elative, sg (geolougies)

, ekonoumiekas

ekonoumiekas

ekonoumiekku¹ Noun

ru: экономика

inessive, sg (ekonoumiekas)

elative, sg (ekonoumiekas)

, liečetiijos

liečetiijos

liečetiedo¹ Noun

medicine (science)

inessive, sg (liečetiijos)

elative, sg (liečetiijos)

da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

toizis

toizis

toine¹ Numeral

second

toine¹ Pronoun

1) other, another

toine² Pronoun

2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом

toine¹ Adjective

next, following

inessive, pl (toizis)

elative, pl (toizis)

alois

alois

ala¹ Noun

1) ru: пространство, территория

ala² Noun

2) ru: поприще; профессия; область, отрасль

inessive, pl (alois)

elative, pl (alois)

.

(Yliopiston U.M.N.I.K.:at)
Geolougu

geolougu

geolougu¹ Noun

ru: геолог

nominative, sg (geolougu)

accusative, sg (geolougu)

Sergei Svetov da

da

da¹ Coordinating conjunction

1) ru: да, и

da² Coordinating conjunction

2) but

da¹ Particle

yes

taidoilii

taidoilii

taidoilii¹ Noun

ru: художник

nominative, sg (taidoilii)

accusative, sg (taidoilii)

Anna

anna

andua¹ Verb

1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;

andua² Verb

2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

andua³ Verb

3) ru: отдавать чем-л., пахнуть

andua⁴ Verb

4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;

andua⁵ Verb

5) ru: давать, дать, позволять, позволить

andua⁶ Verb

6) ru: вручить, сдать

anna¹ Particle

let; may

indicative, prs, sg, conneg. (anna)

imperative, 2nd, sg, positive form (anna)

Danilova ielleh

ielleh

ielleh¹ Adverb

1) ru: вперёд, дальше

ielleh² Adverb

2) ru: впредь, в будущем

tuttavutetah školaniekkoi Karjalan

karjalan

Karjal¹ Proper noun

Karelia

karjal¹ Noun

ru: карельский (о названии языка)

accusative, sg (Karjalan)

accusative, sg (karjalan)

genitive, sg (Karjalan)

genitive, sg (karjalan)

geolougieh

geolougieh

geolougii¹ Noun

ru: геология

illative, sg (geolougieh)

.

(Geolougii kuvis lapsih niškoi)
Ven’an

venan

Ven’a¹ Proper noun

Russia

ven’a¹ Noun

ru: русский (о названии языка)

accusative, sg (Ven’an)

accusative, sg (ven’an)

genitive, sg (Ven’an)

genitive, sg (ven’an)

tiedoakadeemien Karjalan

karjalan

Karjal¹ Proper noun

Karelia

karjal¹ Noun

ru: карельский (о названии языка)

accusative, sg (Karjalan)

accusative, sg (karjalan)

genitive, sg (Karjalan)

genitive, sg (karjalan)

tiedokeskuksen

tiedokeskuksen

tiedokeskus¹ Noun

ru: научный центр

accusative, sg (tiedokeskuksen)

genitive, sg (tiedokeskuksen)

geolougien

geolougien

geolougii¹ Noun

ru: геология

accusative, sg (geolougien)

genitive, sg (geolougien)

instituutan

instituutan

instituuttu¹ Noun

institute

accusative, sg (instituutan)

genitive, sg (instituutan)

piälikkö

piälikkö

piälikkö¹ Noun

ru: начальник; командир; предводитель; вождь

nominative, sg (piälikkö)

accusative, sg (piälikkö)

Sergei Svetov sanoi

sanoi

sana¹ Noun

1) word

sana² Noun

2) ru: обещание

sana³ Noun

3) ru: весть, известие

sana⁴ Noun

4) ru: заговор, заклинание

sanuo¹ Verb

1) ru: говорить, сказать

sanuo² Verb

2) ru: рассказывать, рассказать

sanuo³ Verb

3) ru: называть, назвать

sanuokseh¹ Verb

ru: называться, назваться

indicative, prs, sg, conneg. (sanoi)

partitive, pl (sanoi)

imperative, 2nd, sg, positive form (sanoi)

, ku

ku

ku¹ Subordinating conjunction

1) ru: как, как будто, словно

ku² Subordinating conjunction

2) ru: раз, если

ku³ Subordinating conjunction

3) ru: как только, когда

ku⁴ Subordinating conjunction

4) ru: если бы

ku¹ Particle

1) ru: как

ku² Particle

2) ru: вот

ku⁵ Subordinating conjunction

5) what

ku⁶ Subordinating conjunction

6) ru: чтобы

mieli

mieli

mieli¹ Noun

1) ru: ум, разум

mieli² Noun

2) ru: намерение

mieli³ Noun

3) ru: настроение, расположение духа

mieli⁴ Noun

4) ru: мнение

mieli⁵ Noun

5) memory

mieli⁶ Noun

6) ru: мысль

nominative, sg (mieli)

accusative, sg (mieli)

luadie

luadie

luadie¹ Verb

1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить

luadie² Verb

2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

luadie³ Verb

3) ru: поступать, действовать каким-л. образом

luadie⁴ Verb

4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

infinitive I (luadie)

moine

moine

moine¹ Adjective

ru: такой, подобный

kniigu

kniigu

kniigu¹ Noun

book

nominative, sg (kniigu)

accusative, sg (kniigu)

rodih

rodih

rodiekseh¹ Verb

1) ru: рождаться, родиться

roija¹ Verb

1) ru: получается, получится, получилось

roija² Verb

2) ru: хватит, достаточно

roita¹ Verb

1) ru: получается, получится, получилось

roitakseh¹ Verb

1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться

roitakseh² Verb

2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить

roitakseh³ Verb

3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать

roitakseh⁴ Verb

4) to suffice, to be enough

roitakseh⁵ Verb

5) ru: родиться; уродиться, вырасти

roita² Verb

2) ru: хватит, достаточно

roija³ Verb

3) ru: будет

roita³ Verb

3) ru: будет

rodiekseh² Verb

2) ru: становиться

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rodih)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rodih)

sen

sen

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

accusative, sg (sen)

genitive, sg (sen)

jälles

jälles

jälgi¹ Noun

1) ru: след, отпечаток; колея

jälgi² Noun

2) ru: след, воспоминание, впечатление

jälgi³ Noun

3) ru: след, остаток чего-л.

jälles¹ Adverb

1) ru: потом, после

jälles² Adverb

2) ru: следом, вдогонку

jälles¹ Preposition

1) ru: зa

jälgi⁰ Noun

0)

jälles¹ Postposition

1) ru: зa

jälles² Postposition

2) after

jälles³ Postposition

3) through

jälles² Preposition

2) ru: после

jälles³ Preposition

3) ru: через

inessive, sg (jälles)

elative, sg (jälles)

, konzu

konzu

konzu¹ Adverb

ru: когда, в какое время

konzu¹ Subordinating conjunction

ru: когда, как только

instituutan

instituutan

instituuttu¹ Noun

institute

accusative, sg (instituutan)

genitive, sg (instituutan)

ruadajat

ruadajat

ruadai¹ Noun

ru: работник, труженик

ruadai¹ Adjective

ru: трудолюбивый, работящий

ruadajat¹ Noun

1) ru: кадры, штат сотрудников

ruadajat² Noun

2) ru: рабочий коллектив

nominative, pl (ruadajat)

accusative, pl (ruadajat)

piästettih

piästettih

piästiä¹ Verb

1) to set free

piästiä² Verb

2) ru: отпускать, отпустить, выпускать, выпустить

piästiä³ Verb

3) ru: опорожнять, опорожнить

piästiä⁴ Verb

4) ru: спасать, спасти

piästiä⁵ Verb

5) ru: выручать, выручить

indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (piästettih)

ilmoih

ilmoih

ilmu¹ Noun

1) ru: воздух, атмосфера

ilmu² Noun

2) weather

ilmu³ Noun

3) ru: мир, свет

illative, pl (ilmoih)

tiedokniigan-matkuoppahan aiguhizih

aiguhizih

aiguhine¹ Adjective

1) ru: взрослый

aiguhine² Adjective

2) ru: соответствующий какому-л. отрезку времени

illative, pl (aiguhizih)

niškoi

niškoi

nišku¹ Noun

1) ru: затылoк, задняя часть шеи

nišku² Noun

2) ru: верховье, верхняя часть реки

niškoi¹ Postposition

1) ru: для, к

niškoi² Postposition

2) ru: о, об, обо, про

niškoi³ Postposition

3) ru: в сравнении (с чем-л., с кем-л.)

nišku³ Noun

3) ru: поперечная планка, перекладина

partitive, pl (niškoi)

: "Karjalan

karjalan

Karjal¹ Proper noun

Karelia

karjal¹ Noun

ru: карельский (о названии языка)

accusative, sg (Karjalan)

accusative, sg (karjalan)

genitive, sg (Karjalan)

genitive, sg (karjalan)

geolougine

geolougine

geolougine¹ Adjective

ru: геологический

nominative, sg (geolougine)

accusative, sg (geolougine)

perindö

perindö

perindö¹ Noun

1) ru: традиция

perindö² Noun

2) inheritance

nominative, sg (perindö)

accusative, sg (perindö)

", i

i

i¹ Coordinating conjunction

and

se

se

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

se¹ Subordinating conjunction

ru: то.., то

nominative, sg (se)

accusative, sg (se)

kniigu

kniigu

kniigu¹ Noun

book

nominative, sg (kniigu)

accusative, sg (kniigu)

rodih

rodih

rodiekseh¹ Verb

1) ru: рождаться, родиться

roija¹ Verb

1) ru: получается, получится, получилось

roija² Verb

2) ru: хватит, достаточно

roita¹ Verb

1) ru: получается, получится, получилось

roitakseh¹ Verb

1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться

roitakseh² Verb

2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить

roitakseh³ Verb

3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать

roitakseh⁴ Verb

4) to suffice, to be enough

roitakseh⁵ Verb

5) ru: родиться; уродиться, вырасти

roita² Verb

2) ru: хватит, достаточно

roija³ Verb

3) ru: будет

roita³ Verb

3) ru: будет

rodiekseh² Verb

2) ru: становиться

indicative, prs, 3rd, sg, positive form (rodih)

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rodih)

Karjalan

karjalan

Karjal¹ Proper noun

Karelia

karjal¹ Noun

ru: карельский (о названии языка)

accusative, sg (Karjalan)

accusative, sg (karjalan)

genitive, sg (Karjalan)

genitive, sg (karjalan)

tazavallan

tazavallan

tazavaldu¹ Noun

ru: республика

accusative, sg (tazavallan)

genitive, sg (tazavallan)

Vuvven

vuvven

vuozi¹ Noun

1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

vuozi⁰ Noun

0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

accusative, sg (vuvven)

genitive, sg (vuvven)

kniigakse

kniigakse

kniigu¹ Noun

book

translative, sg (kniigakse)

Tiijon

tiijon

tiedo¹ Noun

1) ru: весть, известие

tiedo² Noun

2) ru: сведения, информация

tiedo³ Noun

3) knowledge

tiedo⁴ Noun

4) ru: познание

tiedo⁵ Noun

5) ru: наука

accusative, sg (tiijon)

genitive, sg (tiijon)

valgei

valgei

valgei¹ Adjective

1) white

valgei¹ Noun

ru: свет

valgei² Adjective

2) ru: светлый

valgei³ Adjective

3) ru: бледный (о человеке)

valgei⁴ Adjective

4) ru: непорочный

nominative, sg (valgei)

accusative, sg (valgei)

-nominatsies.

(Geolougii kuvis lapsih niškoi)
Piätavoittehennu oli

oli

olla¹ Verb

1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

olla² Verb

2) to be; to occupy a place

olla³ Verb

3) to be (denoting an action or state)

olla⁴ Verb

4) to have; to belong

olla⁵ Verb

5) to be; auxiliary verb

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

se

se

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

se¹ Subordinating conjunction

ru: то.., то

nominative, sg (se)

accusative, sg (se)

, ku

ku

ku¹ Subordinating conjunction

1) ru: как, как будто, словно

ku² Subordinating conjunction

2) ru: раз, если

ku³ Subordinating conjunction

3) ru: как только, когда

ku⁴ Subordinating conjunction

4) ru: если бы

ku¹ Particle

1) ru: как

ku² Particle

2) ru: вот

ku⁵ Subordinating conjunction

5) what

ku⁶ Subordinating conjunction

6) ru: чтобы

Karjalan

karjalan

Karjal¹ Proper noun

Karelia

karjal¹ Noun

ru: карельский (о названии языка)

accusative, sg (Karjalan)

accusative, sg (karjalan)

genitive, sg (Karjalan)

genitive, sg (karjalan)

geolougies

geolougies

geolougii¹ Noun

ru: геология

inessive, sg (geolougies)

elative, sg (geolougies)

tiijustas

tiijustas

tiijustua¹ Verb

1) ru: узнавать, узнать, разузнать

tiijustua² Verb

2) ru: навещать, навестить

conditional, prs, 3rd, sg, positive form (tiijustas)

enämbi

enämbi

enämbi¹ Adverb

1) more

enämbi² Adverb

2) ru: уже, больше

rahvastu

rahvastu

rahvas¹ Noun

ru: народ, люди

partitive, sg (rahvastu)

.

(Geolougii kuvis lapsih niškoi)
Minä

minä

minä¹ Pronoun

I

nominative, sg (minä)

accusative, sg (minä)

ellendin

ellendin

ellendiä¹ Verb

1) ru: понимать, понять

ellendiä² Verb

2) to realise

indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (ellendin)

, ku

ku

ku¹ Subordinating conjunction

1) ru: как, как будто, словно

ku² Subordinating conjunction

2) ru: раз, если

ku³ Subordinating conjunction

3) ru: как только, когда

ku⁴ Subordinating conjunction

4) ru: если бы

ku¹ Particle

1) ru: как

ku² Particle

2) ru: вот

ku⁵ Subordinating conjunction

5) what

ku⁶ Subordinating conjunction

6) ru: чтобы

pidäy

pidäy

pidiä¹ Verb

1) to keep

pidiä² Verb

2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

pidiä³ Verb

3) ru: сдержать (слово)

pidiä⁴ Verb

4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

pidiä⁵ Verb

5) ru: расходовать, израсходовать

pidiä⁶ Verb

6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

pidiä⁷ Verb

7) ru: считать, посчитать

pidiä⁸ Verb

8) ru: держать, не пропускать влагу

pidiä¹ Verb

ru: надо, нужно, следует

pidäy¹ Verb

ru: надо

pidäw¹ Verb

ru: надо

pidiä⁹ Verb

9) ru: надо, нужно, следует

infinitive I (pidäy)

infinitive I (pidäw)

ruveta

ruveta

ruveta¹ Verb

ru: начинать, начать, приниматься, приняться

indicative, prs, pl, conneg. (ruveta)

infinitive I (ruveta)

sanelemah

sanelemah

sanella¹ Verb

1) ru: рассказывать, рассказать

sanella² Verb

2) ru: диктовать, продиктовать

infinitive III, illative (sanelemah)

geolougies

geolougies

geolougii¹ Noun

ru: геология

inessive, sg (geolougies)

elative, sg (geolougies)

lapsilegi.

(Geolougii kuvis lapsih niškoi)
Jo

jo

jo¹ Adverb

ru: уже

jo¹ Particle

1) ru: уж и

jo² Particle

2) also

jo³ Particle

3) ru: ну и

silloi

silloi

silloi¹ Adverb

ru: тогда, в то время

händy

händy

häi¹ Pronoun

he

händy¹ Noun

1) ru: хвост

händy² Noun

2) ru: хвост, конец

nominative, sg (händy)

accusative, sg (händy)

partitive, sg (händy)

miellytti

miellytti

miellyttiä¹ Verb

ru: нравиться, понравиться

indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (miellytti)

turizmu

turizmu

turizmu¹ Noun

ru: туризм

nominative, sg (turizmu)

accusative, sg (turizmu)

, omanrannan histourii

histourii

histourii¹ Noun

ru: история

nominative, sg (histourii)

accusative, sg (histourii)

, geolougii

geolougii

geolougii¹ Noun

ru: геология

nominative, sg (geolougii)

accusative, sg (geolougii)

, sih

sih

se¹ Pronoun

1) this

se² Pronoun

2) that

se³ Pronoun

3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

sih¹ Adverb

ru: там, туда, тут

illative, sg (sih)

häi

häi

häi¹ Pronoun

he

-häi¹ Particle

ru: ведь, же

opastigi lapsii

lapsii

lapsi¹ Noun

ru: ребенок, дитя

partitive, pl (lapsii)

.

(Omale rannale omistettu elos)

Lemmas

geolougii

1 meaning

kai

luonnon

varavot

voibi

jagua

kahteh

joukkoh

luonnollizet

varavot

geolougii

vezistöt

da

da

čondžoloin

hyökkävys

tämän

teourien

kehittämizes

jällespäi

rodih

teourii

kudai

on

hyväksytynny

geolougies

da

geolougii

karjalas

on

raudurudua

graniittua

mruamorua

kvarciittua

nämä

projektat

ollah

eriluaduzis

opastusainehis

hiimies

fiiziekas

elektrouniekas

geolougies

ekonoumiekas

liečetiijos

da

toizis

alois

geolougu

da

taidoilii

anna

ielleh

karjalan

geolougieh

venan

karjalan

tiedokeskuksen

geolougien

instituutan

piälikkö

sanoi

ku

mieli

luadie

moine

kniigu

rodih

sen

jälles

konzu

instituutan

ruadajat

piästettih

ilmoih

aiguhizih

niškoi

karjalan