VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

ilmekäs

language: Livvi

part of speech: Adjective

1 meaning

  • Russian: выразительный
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Sih oli roinnuhes hendo neidine, mustupiä da suurisilmäine ilmekkähän kaččien kel.
    Там родилась слабая девушка, черноволосая и большеглазая, с выразительным взглядом.
    (Aijan jogi)
  2. Tiettäväine, nengostu heleviä vienuo iändy kodvazen kuulemata da kirkahii ilmekkähii silmii nägemätä atkal rodieu Van’oil kois dai meččähgi mennes.
    Конечно, даже недолго не слыша такого звонкого и тонкого голоса и не видя таких ясных, выразительных глаз, грустно станет Ване дома и тогда, когда он в лес отправится.
    (Emmo nähnyh, kui vilahtettihes 50 vuottu...)
  3. Runoilii käytti ihan toven ilmekkähii livvin sanoi dai ielleh omat kovat viäritändät jatkau vihaniekkoih päi, kudamil "pidäs Suomi suuri, rajois uuzis, varakas da vägey", da vie gu net "kai kiändäs vastumuuri muat dai manderehet polgis paganjallal".
    (Voinu da vihaniekat Brendojevan “Kadajikos”)
  4. Lugijes mustoitutah endizet omien kylien ristittyzien paginat, sananlaskut, sananpolvet, eriluaduzet ilmekkähät sanat.
    (Ammui vuotettu kirjuttai)
  5. Raisan rakkahuksen voimu nägyy lyhyös ilmekkähäs tansis.
    (Ozutelmu, kuduadu maksau duumaija)
  6. Kilburuadoh kuuluu eriluadustu kieliopin tehtäviä, on kiännösruaduogi, kielen ilmekkähien sanondukeinoloin ečindy kaunehkirjalližuon tekstois.
    (Karjalan kieli kiinnostau meigäläzii dai piiteriläzii)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages