Lemmas

Back to entry | Return to list

hoido

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: уход, присмотр, забота, попечение
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 8

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Käyndät pihale, oman ičen hoido da muite syöndät jo riputtih omahizis, olluh lienne heil himuo libo aigua avvuttua händy.
    Прогулки на улице, забота о себе и просто питание зависели от родственников, если было у них желание и время, чтобы оказать ему помощь.
    (Vieras)
  2. Mikko suutui da sanoi:
    ‒ Andakkua sit häkki Irin’n’an hoidoh, eihäi hänel muudu hoijettavua ni ole, ku mulloi ainavon lehmän vaihtoi separuattorih.
    Микко вспылил и сказал:
    - Отдайте тогда быка на попечение Ирины, у неё же нет больше о ком заботиться, потому что в прошлом году единственную корову променяла на сепаратор.
    (Peša Ruočin paginoi. Sonniyhtistyksen perustamiskogous)
  3. Ga toinah kellegi toiči tulou pädeväkse, osoubenno meijän hierun brihaččuloin taival – heijän kazvatus, opastus, muaman hoijol kačahtus da monet heis jo sirryttih toizele ilmale!
    (Mielet iäneh)
  4. Školas vanhembis kluasois opastettih tyttölöile turkiseläimien hoiduo, brihaččuloile mehanizatsiedu.
    (Elos ruavonke da pajonke yhtes)
  5. Käytändy
    Liečetiijos
    Erinomazen imukyvyn hyvyös vuattu rodih vältämättömäkse ainehekse sivondu-, hoido- da hirurgiiozastolois, hammasliečetiijos, fizioterapien da oftal'molougien ruadopertilöis.
    (Vuattu)
  6. Tämän ližäkse puuvillu- da pelvasvuattua käytetäh leviesti kosmetolougies (erilazien kosmetolougien hoidoloin azujes) da tervehyönhoijos (vuattupuikkozet, diskat, gigijienusidiet da tamponat).
    (Vuattu)
  7. Terväh hyö otehah kogonah iččeh hantuzih lapsen hoijon da siirretäh vahnembii bokkah.
    (Täyzi-igäzet lapset (fil'mu))
  8. Täs lapsih niškoi pietäh luomisruavon urokkoi, on järjestetty syöndyverot, uni, tarvittavu hoido da opastusprogrammu.
    (Kui yksi suuri pereh)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages