Lemmas

Back to entry | Return to list

jalgumiäččy

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: футбольный мяч
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 14

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kerran muamo petties kirvotti kyrzän, ga kluassudovarišat ruvettih potkimah sidä – ku jalgumiäččyy.
    Однажды мама случайно уронила лепёшку, школьные друзья стали пинать её как футбольный мяч.
    (Perehen histourii, kuduah nähte himoittau kerduo)
  2. Iče Andrei suvaiččou kižata jalgumiäččyh da paheksiu, ku Vieljärvel ei ole mostu kerhuo.
    (Kyläläine kezälomaniekku on kodimuan hyvyzil)
  3. Heččulas on kaksi kižakentiä, kus voibi juoksendella, kižata jalgumiäččyh da verkomiäččyh.
    (Kyläs on hyvä eliä, ga eliä parembah luaduh olis parembi)
  4. Nygözen avtoazeman sijas oli meččy, kudaman lähäl nurmel Perevalkan brihačut kižattih jalgumiäččyh.
    (Kui Perevalkan briha rodih Olimpiuadan voittajakse)
  5. Paiči jalgumiäččyy häi suvaičči ajelta pyöräl.
    (Kui Perevalkan briha rodih Olimpiuadan voittajakse)
  6. Häi ylen hyvin opastuu da vie školan jälles kävyy kižuamah jalgumiäččyh.
    (MINUN PEREH)
  7. Il’l’u kävyy sportuškolah, häi kižuau jalgumiäččyh.
    (MEIJÄN ARGIPÄIVY)
  8. Hyö kižatah jalgumiäččyh da kuulutah meijän školan neidizien jalgumiäččyjoukkoh.
    (Meijän kluasan sportukiinnostukset)
  9. Ehtäl myö kerävymmö kylän sportulagevole kižuamah jalgumiäččyh.
    (Sportupäivy)
  10. Kižoin aigah pietäh moizii pidoloi kui "Pakkazien jalgumiäččy" da "Pakkazien kezoinkylvendät", kudamii suvaijah kaččojat.
    (Pakkaine)
  11. Tytöt da naizet puaksumbah kazvatetah kukkii da varustetah syömizii, miehet da brihačut suvaijah kižata jalgumiäččyh, fotografiiruija, kižata tiedokoneh-kižoih.
    (Kruuževot, kananpoigazet, motosiklu da tansit)
  12. Jalgumiäččy maččussah aigoo vie kogonaine čuassu.
    (Kielastus)
  13. Pitkäl väliaijal kižain jalgumiäččyh 4b-kluasan brihaččuloinke.
    (Vahnu fotokuva)
  14. Vikse Priäžän nuorižo hyvin maltoi kižata jalgumiäččyh.
    (Oma randu ainos on oma. 2)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages