Lemmas

Back to entry | Return to list

kohottua

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: поднять
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 11

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ta huomenekšella šuolua pantih ta piekšettih, ta jauhon kera vaššattih, ta še, kun kohosi uuveštah, ta šilloil luajittih, ta tuaš kohotettih ta.
    (Paistoma kakkarua, šankie, leipyä)
  2. Ruattih reipahašti näin, jotta ihan kolmešša tunnissa šuattau pirtin kiukua kohota valmehekši.
    (Kiukua karjalaisien elämäššä)
  3. Kohottamalla omua mielialuaš, lisyät koko perehen onnellisutta.
    (Ohjelmoi iččieš tyytyväisekši)
  4. Kun šavu alko kohota ylöš, voitih ovi panna kiini, šentäh kun alahana ei ollun enyä šavuo.
    (Smörö-Juakko)
  5. Akka kohottau jakkuo ahkivošta.
    (Repo tа ukko kalalla)
  6. Ottau ta kohottau šitä tilkkupalua.
    (Harakkastarina)
  7. Mäni kuit’enki, kiven kohotti, kuato ne ropehešta kakrat šinne.
    (Vačča itköy)
  8. Jumala käški Moissein kohottua šauvuah ta ojentua käteh mertä kohti.
    (Israelilaiset kuletah Kaislameren poikki)
  9. Myö vain smietimmä, jotta lamettih lanketan laklojen lakkipäijen laulušanat, ašnoka še vielä kohotetah koppaloijen kuolovaisien golossušanoja, kun piällä kokkalehen pannah.
    (Mitäkä oletta keräytyn)
  10. Santtu kohotti kekälehtie, šiirti pannun hiilillä, tuli totisekši.
    (Runoilija korvešta)
  11. Kun šavu alko kohota ylöš, voitih ovi panna kiini, šentäh kun alahana ei ollun enyä šavuo.
    (Smörö-Juakko)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages