VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

juakkeri

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: якорь
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 12

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ankkurin tahi juakkerin avulla šuahah veneh pisymäh paikoillah onkittuas’s’a.
    (Veneh karjalaisien elämäššä)
  2. Nykyjäh käytetäh monihuarasie rautasie juakkerija.
    (Veneh karjalaisien elämäššä)
  3. Pani korpikuušen vavakše, pakšun hilanuoran šiimakše ta juakkerin onkekše ta pučkasi hettieh.
    (Marinan starina)
  4. Pois lähtiessä, kun rupesin jo juakkerie noštamah, šiih juakkerih ottau ta tarrautuu hauki.
    (Näistä kala-aseista. 2)
    Pois lähtiessä, kun rupesin jo juakkerie noštamah, šiih juakkerih ottau ta tarrautuu hauki.
    (Näistä kala-aseista. 2)
  5. Šiinä šai ährätä hyvän rupieman, ennein kuin šen verran šelvisi näkyvih, jotta ei še koko juakkerie ollun ynnäh niellyn.
    (Näistä kala-aseista. 2)
  6. Suali on vain uutta juakkerie.
    (Näistä kala-aseista. 2)
  7. Vaikka šanoinhan mie ŠuarenOhvolla, jotta mänis ta joukon voimalla kiskois pois še juakkeri, kun haukih ei väkie riittäne.
    (Näistä kala-aseista. 2)
  8. Nyt ei Ohvokana enämpi muuta ajatellun, kun šuaha še hauki irallah juakkerista.
    (Näistä kala-aseista. 2)
  9. Ohvo löysi šen havon, mih Vesiperä oli šiton juakkerinuoran piän ta alko šiitä vetäytyö nuorua myöte juakkerih ta haukih päin.
    (Näistä kala-aseista. 2)
  10. Juakkeri oli jo tyhjä, hauki oli ollun männyn mänöjäh meuruttuah oman aikah juakkerissa.
    (Näistä kala-aseista. 2)
    Juakkeri oli jo tyhjä, hauki oli ollun männyn mänöjäh meuruttuah oman aikah juakkerissa.
    (Näistä kala-aseista. 2)
  11. Še juakkeri on Ohvolla tallella nytki.
    (Näistä kala-aseista. 2)
  12. 19Tämä toivo on miän elämän juakkeri, luja ta varma.^ Še mänöy jumalankojin saviessan läpi kaikistapyhimpäh.
    (Jumalan varma lupauš)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages