VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

luonnonšuojelualoveh

language: Karelian Proper

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: заповедник
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 36

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Še on merkittävä tapahtuma kaikilla luonnonšuojelualovehilla.
    (Kavotettu muajilma)
  2. Kuitenki ajan mittah tilanneh muuttu, šilloin kun Akonlakši huuttorineh liitettih Koštamukšen luonnonšuojelualoveheh.
    (Kiitehenjärven unohutettuja kylijä)
  3. Ennein luonnonšuojelualovehella ihmisie ei piäššetty.
    (Kiitehenjärven unohutettuja kylijä)
  4. Ta Koštamukšen luonnonšuojelualovehen ruatajat joka vuosi järješšetäh Akonlahešša Petrunpäiväpruasniekkua, kumpaseh keräyvytäh Kiitehenjärven kylien ta huuttorien entiset eläjät ta niijen jälkiläiset.
    (Kiitehenjärven unohutettuja kylijä)
  5. Enšimmäisie luonnonšuojelualovehie oli peruššettu jo keškiaikoina.
    (Tašavallan nuorin kanšallispuisto kehittyy)
  6. Še on luonnonšuojelualoveh, missä ihmisien toiminta on mahollista.
    (Tašavallan nuorin kanšallispuisto kehittyy)
  7. Esimerkiksi, teloja šuon piälličči ašetettih luonnonšuojelualovehen ta kombinatin johtajat ta hallinnon ruatajat.
    (Rauvan kertomat jutut)
  8. Pitäy etukäteh šuaha vierailulupa Koštamukšen luonnonšuojelualovehen toimissošta tahi Venehjärven kyläštä, kumpani šijoutuu puisson šyväimeššä.
    (Rauvan kertomat jutut)
  9. Šitä kannatettih luonnonšuojelualovehen johtaja Sergei Tarhov ta "Karjalan pelletin" piäjohtaja Maksim Vorobjov, ta jo nellättä vuotta polkuo täytetäh uušilla objektiloilla ta tiijolla.
    (Rauvan kertomat jutut)
  10. Koštamukšen luonnonšuojelualovehen ta Kalevalan kanšallispuisson yhissetyn johtokunnan johtaja Sergei Tarhov kertou:
    – Reitti kehittyy.
    (Rauvan kertomat jutut)
  11. Esimerkiksi, teloja šuon piälličči ašetettih luonnonšuojelualovehen ta kombinatin johtajat ta hallinnon ruatajat.
    (Rauvan kertomat jutut)
  12. Pitäy etukäteh šuaha vierailulupa Koštamukšen luonnonšuojelualovehen toimissošta tahi Venehjärven kyläštä, kumpani šijoutuu puisson šyväimeššä.
    (Rauvan kertomat jutut)
  13. Šitä kannatettih luonnonšuojelualovehen johtaja Sergei Tarhov ta "Karjalan pelletin" piäjohtaja Maksim Vorobjov, ta jo nellättä vuotta polkuo täytetäh uušilla objektiloilla ta tiijolla.
    (Rauvan kertomat jutut)
  14. Koštamukšen luonnonšuojelualovehen vierailukeškukšešša vietettih tiijollini tapuamini talvehtijien lintujen aihiešta.
    (Rakkahuolla lintuloih)
  15. Koštamukšen luonnonšuojelualovehella lintuja lašetah vuuvvešta 1987 alkuan.
    (Rakkahuolla lintuloih)
  16. Tänä vuotena luonnonšuojelualovehella ta kaupunkissa myö emmä nähnyn pikoja, vaikka še laji eläy meilä.
    (Rakkahuolla lintuloih)
  17. Koštamukšen luonnonšuojelualovehella, entiseššä Akonlahen kyläššä piettih Petrunpäivän pruasniekkua.
    (Niitä, viikateh, kuni kaššetta on)
  18. Vanhan juhlan elvyttämini on Koštamukšen luonnonšuojelualovehen panoš Vienan Karjalan kantarahvahan kulttuurin šäilyttämiseh.
    (Niitä, viikateh, kuni kaššetta on)
  19. Hiän monta vuotta ruato turistioppahana Koštamukšen luonnonšuojelualovehella.
    (Tuulitar: tanššin ritmissä)
  20. Voittajat ta piäpalkinnon voittajat šuatih lahjoja luonnonšuojelualovehelta, paikalliselta hallinnolta ta Karjalan pelletti -yritykšeltä.
    (Lumikilpailut piettih starinamaisešša taigašša)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages