Леммы

Найдено предложений: 13

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. – Vihkod

   vihkod

   vihk¹ существительное

   1) мочалка

   vihk² существительное

   2) мочалка для мытья пола

   партитив, ед. ч. (vihkod)

   номинатив, мн. ч. (vihkod)

   аккузатив, мн. ч. (vihkod)

   ruzuišpei, poutnasiižed

   poutnasiižed

   paltnasine¹ прилагательное

   полотняный

   .

   (Kut pertin pestihe)
2. Eduu

   eduu

   edel¹ наречие

   1) прежде

   edel² наречие

   2) подальше; впереди

   vet

   vet

   vezi¹ существительное

   вода

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   vet’¹ междометие

   ведь

   партитив, ед. ч. (vet)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (vet)

   kävelimei

   kävelimei

   kävelta¹ глагол

   1) ходить

   kävelta² глагол

   2) гулять, прогуливаться

   enamban

   enamban

   enamb¹ прилагательное

   больший

   poutnasiižiš

   poutnasiižiš

   paltnasine¹ прилагательное

   полотняный

   .

   (Kut pertin pestihe)
3. Sobad

   sobad

   soba¹ существительное

   одежда, бельё, вещь

   sobad¹ существительное

   одежда

   номинатив, ед. ч. (sobad)

   аккузатив, ед. ч. (sobad)

   партитив, ед. ч. (sobad)

   номинатив, мн. ч. (sobad)

   аккузатив, мн. ч. (sobad)

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

   poutnasiižed

   poutnasiižed

   paltnasine¹ прилагательное

   полотняный

   .

   (Kut eduu sobad pestihe)
4. Potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   tuhkad

   tuhkad

   tuhk¹ существительное

   зола; пепел; труха

   партитив, ед. ч. (tuhkad)

   номинатив, мн. ч. (tuhkad)

   аккузатив, мн. ч. (tuhkad)

   seglod seglal

   seglal

   segl¹ существительное

   решето, сито

   адессив, ед. ч. (seglal)

   , porosobaks

   porosobaks

   porosoba¹ существительное

   мешковина

   транслатив, ед. ч. (porosobaks)

   paned

   paned

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   sin’n’a

   sinna

   sinna¹ наречие

   туда

   pühkmen

   pühkmen

   pühkim¹ существительное

   скатерть

   аккузатив, ед. ч. (pühkmen)

   генитив, ед. ч. (pühkmen)

   эссив, ед. ч. (pühkmen)

   miččen-ni

   miččen-ni

   mitte-ni¹ местоимение

   какой-нибудь

   аккузатив, ед. ч. (miččen-ni)

   генитив, ед. ч. (miččen-ni)

   эссив, ед. ч. (miččen-ni)

   poutnasiižen

   poutnasiižen

   paltnasine¹ прилагательное

   полотняный

   , paned

   paned

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   tuhkad

   tuhkad

   tuhk¹ существительное

   зола; пепел; труха

   партитив, ед. ч. (tuhkad)

   номинатив, мн. ч. (tuhkad)

   аккузатив, мн. ч. (tuhkad)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   tuhkale

   tuhkale

   tuhk¹ существительное

   зола; пепел; труха

   аллатив, ед. ч. (tuhkale)

   päle

   päle

   pä¹ существительное

   1) голова

   päle¹ послелог

   на (кого-л., что-л.)

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   аллатив, ед. ч. (päle)

   valad

   valad

   valada¹ глагол

   1) лить; разливать

   valada² глагол

   2) обливать

   valada³ глагол

   3) поливать

   valada⁴ глагол

   4) наливать, налить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (valad)

   vet

   vet

   vezi¹ существительное

   вода

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   vet’¹ междометие

   ведь

   партитив, ед. ч. (vet)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (vet)

   .

   (Kut eduu sobad pestihe)
5. Siloi

   siloi

   siloi¹ наречие

   тогда, в то время

   ombeltud

   ombeltud

   ombelta¹ глагол

   зашивать, метать, сшить, шить

   пассив, 2-е причастие (ombeltud)

   emäd

   emäd

   emä¹ существительное

   стан

   партитив, ед. ч. (emäd)

   номинатив, мн. ч. (emäd)

   аккузатив, мн. ч. (emäd)

   oliba

   oliba

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’iba)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oliba)

   poutnasiižed

   poutnasiižed

   paltnasine¹ прилагательное

   полотняный

   .

   (Kut svad’ban spravitas)
6. – Ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   poutnasiižiš

   poutnasiižiš

   paltnasine¹ прилагательное

   полотняный

   .

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
7. Siloi

   siloi

   siloi¹ наречие

   тогда, в то время

   poutnasiižed

   poutnasiižed

   paltnasine¹ прилагательное

   полотняный

   sobad

   sobad

   soba¹ существительное

   одежда, бельё, вещь

   sobad¹ существительное

   одежда

   номинатив, ед. ч. (sobad)

   аккузатив, ед. ч. (sobad)

   партитив, ед. ч. (sobad)

   номинатив, мн. ч. (sobad)

   аккузатив, мн. ч. (sobad)

   , räcin

   räcin

   räcin¹ существительное

   сорочка (нижняя женская рубашка)

   номинатив, ед. ч. (räcin)

   аккузатив, ед. ч. (räcin)

   tehted

   tehted

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   tehta² глагол

   2) делать время от времени, поделывать

   tehta³ глагол

   3) изобретать

   tehta⁴ глагол

   4) разделывать; чистить; выделывать

   tehta⁵ глагол

   5) родить

   tehta⁶ глагол

   6) обрабатывать (землю)

   pit’k

   pitk

   pit’k¹ прилагательное

   1) длинный

   pit’k² прилагательное

   2) долгий

   номинатив, ед. ч. (pit’k)

   аккузатив, ед. ч. (pit’k)

   , poutnasiine, nakhussai hijamad

   hijamad

   hijam¹ существительное

   рукав (в одежде)

   партитив, ед. ч. (hijamad)

   номинатив, мн. ч. (hijamad)

   аккузатив, мн. ч. (hijamad)

   .

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
8. Siloi

   siloi

   siloi¹ наречие

   тогда, в то время

   emäd

   emäd

   emä¹ существительное

   стан

   партитив, ед. ч. (emäd)

   номинатив, мн. ч. (emäd)

   аккузатив, мн. ч. (emäd)

   pidiba

   pidiba

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   pidada¹ глагол

   держать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pidiba)

   poutnasiižed

   poutnasiižed

   paltnasine¹ прилагательное

   полотняный

   .

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
9. Nügude

   nügude

   nügüd’¹ наречие

   сейчас, теперь

   paned

   paned

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   bumažnijad, pehmd’aižed

   pehmdaižed

   pehmed¹ прилагательное

   1) мягкий

   pehmed² прилагательное

   2) пухлый, пышный

   pehmed³ прилагательное

   3) нежный, приятный

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   siloi

   siloi

   siloi¹ наречие

   тогда, в то время

   poutnasiižen

   poutnasiižen

   paltnasine¹ прилагательное

   полотняный

   paned

   paned

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   hüvä

   hüvä

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hüvä¹ предикатив

   хорошо

   hüvä¹ существительное

   добро; благо

   hüvä² прилагательное

   2) благовидный

   номинатив, ед. ч. (hüvä)

   аккузатив, ед. ч. (hüvä)

   ol’

   ol

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’)

   .

   (Eduu mad bedn’akoil vähä oli)
10. Paimen

    paimen

    paimen¹ существительное

    пастух

    номинатив, ед. ч. (paimen)

    аккузатив, ед. ч. (paimen)

    tulob, anttas

    anttas

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    презенс, пассив

    kad’jad

    kadjad

    kadjad¹ существительное

    1) кальсоны; рейтузы

    kadjad² существительное

    2) брюки

    kad’jad¹ существительное

    кальсоны

    номинатив, ед. ч. (kad’jad)

    аккузатив, ед. ч. (kad’jad)

    номинатив, мн. ч. (kadjad)

    аккузатив, мн. ч. (kadjad)

    vouktad

    vouktad

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    poutnasiižed

    poutnasiižed

    paltnasine¹ прилагательное

    полотняный

    päle

    päle

    pä¹ существительное

    1) голова

    päle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.)

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    аллатив, ед. ч. (päle)

    , poutnasiižed

    poutnasiižed

    paltnasine¹ прилагательное

    полотняный

    paidad

    paidad

    paid¹ существительное

    мужская рубашка

    партитив, ед. ч. (paidad)

    номинатив, мн. ч. (paidad)

    аккузатив, мн. ч. (paidad)

    .

    (Homencel nuuzemei, lehmäd l’üpsamei)
    Paimen

    paimen

    paimen¹ существительное

    пастух

    номинатив, ед. ч. (paimen)

    аккузатив, ед. ч. (paimen)

    tulob, anttas

    anttas

    antta¹ глагол

    1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

    презенс, пассив

    kad’jad

    kadjad

    kadjad¹ существительное

    1) кальсоны; рейтузы

    kadjad² существительное

    2) брюки

    kad’jad¹ существительное

    кальсоны

    номинатив, ед. ч. (kad’jad)

    аккузатив, ед. ч. (kad’jad)

    номинатив, мн. ч. (kadjad)

    аккузатив, мн. ч. (kadjad)

    vouktad

    vouktad

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    poutnasiižed

    poutnasiižed

    paltnasine¹ прилагательное

    полотняный

    päle

    päle

    pä¹ существительное

    1) голова

    päle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.)

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    аллатив, ед. ч. (päle)

    , poutnasiižed

    poutnasiižed

    paltnasine¹ прилагательное

    полотняный

    paidad

    paidad

    paid¹ существительное

    мужская рубашка

    партитив, ед. ч. (paidad)

    номинатив, мн. ч. (paidad)

    аккузатив, мн. ч. (paidad)

    .

    (Homencel nuuzemei, lehmäd l’üpsamei)
11. Nece

    nece

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    номинатив, ед. ч. (nece)

    аккузатив, ед. ч. (nece)

    Sidor libui

    libui

    libuda¹ глагол

    1) подниматься (перемещаться вверх)

    libuda² глагол

    2) всходить, взойти

    libuda³ глагол

    3) подниматься, подняться (увеличиваться в размерах: о тесте)

    libuda⁴ глагол

    4) возникать, появляться

    libuda⁵ глагол

    5) образоваться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (libui)

    актив, 1-е причастие (libui)

    , üksil

    üksil

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    адессив, мн. ч. (üksil)

    адессив, мн. ч. (üksil’)

    kadjeil', üksil'

    üksil

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    адессив, мн. ч. (üksil)

    адессив, мн. ч. (üksil’)

    paidoil'

    paidoil

    paid¹ существительное

    мужская рубашка

    адессив, мн. ч. (paidoil)

    , poutnasiižiš

    poutnasiižiš

    paltnasine¹ прилагательное

    полотняный

    sobiš

    sobiš

    soba¹ существительное

    одежда, бельё, вещь

    sobad¹ существительное

    одежда

    инессив, мн. ч. (sobiš)

    , stupn'ad

    stupnad

    stupen’¹ существительное

    ступень (лапоть)

    jougha

    jougha

    jaug¹ существительное

    1) нога

    jaug² существительное

    2) ножка

    čokaiž da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    joks’.

    (Kut ak mužikan manit’)
12. Tatjana Jermohinal kudotud hurstid da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    poimdud

    poimdud

    poimda¹ глагол

    собирать; собрать

    poimda¹ глагол

    вышивать, вышить

    пассив, 2-е причастие (poimdud)

    ristaižil käzipaikad

    käzipaikad

    käzipaik¹ существительное

    полотенце

    партитив, ед. ч. (käzipaikad)

    номинатив, мн. ч. (käzipaikad)

    аккузатив, мн. ч. (käzipaikad)

    , Natalja

    natalja

    Natalja¹ имя собственное

    Наталья

    номинатив, ед. ч. (Natalja)

    аккузатив, ед. ч. (Natalja)

    Botvinal tehtud

    tehtud

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    tehta⁷ глагол

    7) выделывать кожу

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

    пассив, 2-е причастие (tehtud)

    savisiižed tätüižid

    tätüižid

    tätüine¹ существительное

    кукла

    партитив, мн. ч. (tätüižid)

    , Oleg Fatejeval – puižed

    puižed

    puine¹ прилагательное

    деревянный

    номинатив, мн. ч. (puižed)

    аккузатив, мн. ч. (puižed)

    luzikad

    luzikad

    luzik¹ существительное

    ложка

    партитив, ед. ч. (luzikad)

    номинатив, мн. ч. (luzikad)

    аккузатив, мн. ч. (luzikad)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    loudaižed, L’ubov’ Gerčinal – mučakad da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    paltnasižed

    paltnasižed

    paltnasine¹ прилагательное

    полотняный

    номинатив, мн. ч. (paltnasižed)

    аккузатив, мн. ч. (paltnasižed)

    käzipaikad

    käzipaikad

    käzipaik¹ существительное

    полотенце

    партитив, ед. ч. (käzipaikad)

    номинатив, мн. ч. (käzipaikad)

    аккузатив, мн. ч. (käzipaikad)

    , oma

    oma

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    völ

    völ

    völ¹ наречие

    1) еще

    vö¹ существительное

    1) пояс; кушак, ремень

    vö² существительное

    2) зона

    vö³ существительное

    3) пояс, талия

    völ² наречие

    2) тоже

    адессив, ед. ч. (völ)

    naižen

    naižen

    naine¹ существительное

    1) женщина

    naine² существительное

    2) дама

    naine³ существительное

    3) жена

    аккузатив, ед. ч. (naižen)

    генитив, ед. ч. (naižen)

    эссив, ед. ч. (naižen)

    rahvahan

    rahvahan

    rahvaz¹ существительное

    народ

    аккузатив, ед. ч. (rahvahan)

    генитив, ед. ч. (rahvahan)

    эссив, ед. ч. (rahvahan)

    sobad

    sobad

    soba¹ существительное

    одежда, бельё, вещь

    sobad¹ существительное

    одежда

    номинатив, ед. ч. (sobad)

    аккузатив, ед. ч. (sobad)

    партитив, ед. ч. (sobad)

    номинатив, мн. ч. (sobad)

    аккузатив, мн. ч. (sobad)

    .

    (Loninan däl’gestuz miide elos)
13. Hö

    hö

    hö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hö)

    аккузатив, мн. ч. (hö)

    ei

    ei

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    homaičenugoi-ki mindai

    mindai

    minä¹ местоимение

    я

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    kulin

    kulin

    kulda¹ глагол

    слышать, слушать

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kulin)

    nene

    nene

    nene¹ местоимение

    1) эти

    nene² местоимение

    2) такие

    puhegen

    puhegen

    puheg¹ существительное

    заговор, заклинание

    аккузатив, ед. ч. (puhegen)

    генитив, ед. ч. (puhegen)

    эссив, ед. ч. (puhegen)

    sanad

    sanad

    sana¹ существительное

    слово

    партитив, ед. ч. (sanad)

    номинатив, мн. ч. (sanad)

    аккузатив, мн. ч. (sanad)

    , miččid

    miččid

    mitte¹ местоимение

    какой

    партитив, мн. ч. (miččid)

    pagiži

    pagiži

    pagišta¹ глагол

    1) говорить

    pagišta² глагол

    2) разговаривать, толковать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pagiži)

    актив, 1-е причастие (pagiži)

    Sima-tädi, saubates

    saubates

    saubata¹ глагол

    1) закрывать, закрыть, запирать, запереть

    saubata² глагол

    2) локализовать

    saubata³ глагол

    3) выключать, выключить

    saubata⁴ глагол

    4) застёгивать, застегнуть

    saubata⁵ глагол

    5) закалывать, запахивать

    saubata⁶ глагол

    6) запрудить

    II инфинитив, инессив (saubates)

    purendsijan puhthal

    puhthal

    puhtaz¹ прилагательное

    1) чистый

    puhtaz² прилагательное

    2) невинный, простодушный

    puhtas¹ прилагательное

    чистый

    адессив, ед. ч. (puhthal)

    paltnasižel

    paltnasižel

    paltnasine¹ прилагательное

    полотняный

    адессив, ед. ч. (paltnasižel)

    ripakoižel: "Must

    must

    must¹ прилагательное

    чёрный

    номинатив, ед. ч. (must)

    аккузатив, ед. ч. (must)

    kü

    kü

    kü¹ существительное

    гадюка, змея

    номинатив, ед. ч. (kü)

    аккузатив, ед. ч. (kü)

    , kirjav

    kirjav

    kirjav¹ прилагательное

    пёстрый

    номинатив, ед. ч. (kirjav)

    аккузатив, ед. ч. (kirjav)

    kü

    kü

    kü¹ существительное

    гадюка, змея

    номинатив, ед. ч. (kü)

    аккузатив, ед. ч. (kü)

    , vauged

    vauged

    vauged¹ прилагательное

    1) белый

    vauged² прилагательное

    2) светлый, прозрачный

    vauged¹ существительное

    свет

    номинатив, ед. ч. (vauged)

    аккузатив, ед. ч. (vauged)

    kü

    kü

    kü¹ существительное

    гадюка, змея

    номинатив, ед. ч. (kü)

    аккузатив, ед. ч. (kü)

    , pakuine

    pakuine

    pakuine¹ прилагательное

    жёлтый

    номинатив, ед. ч. (pakuine)

    аккузатив, ед. ч. (pakuine)

    kü

    kü

    kü¹ существительное

    гадюка, змея

    номинатив, ед. ч. (kü)

    аккузатив, ед. ч. (kü)

    , tedat

    tedat

    teta¹ глагол

    1) знать

    teta² глагол

    2) уметь

    индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tedat)

    , kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    teiden

    teiden

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    tö¹ местоимение

    вы

    te² существительное

    2) путь, расстояние

    генитив, мн. ч. (teiden)

    kodi

    kodi

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    номинатив, ед. ч. (kodi)

    аккузатив, ед. ч. (kodi)

    , kuna

    kuna

    kuna¹ наречие

    куда

    kü

    kü

    kü¹ существительное

    гадюка, змея

    номинатив, ед. ч. (kü)

    аккузатив, ед. ч. (kü)

    teid

    teid

    te¹ существительное

    1) дорога, трасса, путь

    tö¹ местоимение

    вы

    te² существительное

    2) путь, расстояние

    партитив, мн. ч. (teid)

    rodi

    rodi

    rodi¹ частица

    вроде

    ,

    (Minun vepsläine oza. 5. Külän elo)