Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kartohkua

   kartohkua

   kartohku¹ существительное

   картофель

   партитив, ед. ч. (kartohkua)

   buoloitat

   buoloitat

   buoloittua¹ глагол

   нарезать картофель для супа

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (buoloitat)

   sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   туда, в ту сторону

   sinne¹ наречие

   там; туда

   , talkunjawhuo

   talkunjauhuo

   talkunjauho¹ существительное

   толокно

   партитив, ед. ч. (talkunjauhuo)

   panet

   panet

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   , suwppua keität

   keität

   keittiä¹ глагол

   1) варить, сварить

   keittiä² глагол

   2) кипятить, вскипятить

   keittiä³ глагол

   3) паять

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (keität)

   , maimusuwppua.

   (Kui enne vedoh kävüimmö)
2. Kuori

   kuori

   kuori¹ существительное

   1) кора, кожура, шелуха, кожица, скорлупа

   kuori² существительное

   2) корж, сканая корка пирога

   kuorie¹ глагол

   1) очищать, очистить, снимать (кору, корку)

   kuorie² глагол

   2) засучивать, засучить

   номинатив, ед. ч. (kuori)

   аккузатив, ед. ч. (kuori)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kuori)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuori)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuori)

   yhtistettih

   yhtistettih

   yhtistiä¹ глагол

   1) соединять, соединить

   yhtistiä² глагол

   2) объединять, объединить

   yhtistiä³ глагол

   3) совмещать, совместить

   yhtistiä⁴ глагол

   4) защипывать (защипать) края калиток

   yhtistiä⁵ глагол

   5) присоединять, присоединить

   yhtistiä⁶ глагол

   6) связывать, связать

   yhtistiä⁷ глагол

   7) сплачивать, сплотить

   yhtistiä⁸ глагол

   8) связывать, связать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (yhtistettih)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) a (союз присоединительный)

   sydämeh

   sydämeh

   sydämeh¹ наречие

   внутрь

   sydämeh¹ послелог

   1) в течение

   sydämeh² послелог

   2) в

   иллатив, ед. ч. (sydämeh)

   pandih

   pandih

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   kartohkua

   kartohkua

   kartohku¹ существительное

   картофель

   партитив, ед. ч. (kartohkua)

   , ozrua

   ozrua

   ozru¹ существительное

   ячмень

   партитив, ед. ч. (ozrua)

   , brossua

   brossua

   brossu¹ существительное

   пшено

   партитив, ед. ч. (brossua)

   , talkunjauhuo

   talkunjauhuo

   talkunjauho¹ существительное

   толокно

   партитив, ед. ч. (talkunjauhuo)

   .

   (Karjalazien syöndytavat)
3. Pane

   pane

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   sinne

   sinne

   sinne¹ наречие

   туда, в ту сторону

   sinne¹ наречие

   там; туда

   kaksi

   kaksi

   kaksi¹ числительное

   1) два

   kaksi² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaksi)

   аккузатив, ед. ч. (kaksi)

   keitettyy

   keitettyy

   keitetty¹ прилагательное

   1) варёный

   keitetty² прилагательное

   2) кипячёный

   партитив, ед. ч. (keitettyy)

   jäiččiä

   jäiččiä

   jäiččy¹ существительное

   яйцо

   партитив, ед. ч. (jäiččiä)

   , vähäine

   vähäine

   vähäine¹ прилагательное

   малый, незначительный

   vähäine¹ наречие

   мало, немного, чуть-чуть

   vähäine¹ существительное

   малость, доля

   номинатив, ед. ч. (vähäine)

   аккузатив, ед. ч. (vähäine)

   peskuu

   peskuu

   pesku¹ существительное

   1) сахарный песок

   pesku² существительное

   2) песок

   партитив, ед. ч. (peskuu)

   , argivoidu

   argivoidu

   argivoi¹ существительное

   сливочное масло

   партитив, ед. ч. (argivoidu)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   suolua

   suolua

   suolata¹ глагол

   1) солить, посолить, засаливать, засолить

   suolata² глагол

   2) квасить, заквасить

   suolu¹ существительное

   соль

   партитив, ед. ч. (suolua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (suolua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (suolua)

   .Tahtonet

   tahtonet

   tahtuo¹ глагол

   хотеть, захотеть, желать, пожелать

   потенциал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahtonet)

   luadie

   luadie

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² глагол

   2) заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ глагол

   3) поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ глагол

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   I инфинитив (luadie)

   talkunsyväin, viluh

   viluh

   vilu¹ прилагательное

   1) холодный, прохладный

   vilu² прилагательное

   2) чёрствый, неприветливый

   vilu¹ существительное

   1) холод, стужа

   vilu⁰ существительное

   0) озноб

   иллатив, ед. ч. (viluh)

   kipatkah

   kipatkah

   kip’atku¹ существительное

   кипяток

   иллатив, ед. ч. (kip’atkah)

   sevoita

   sevoita

   sevoittua¹ глагол

   1) смешивать, cмешать; размешивать, размешать

   sevoittua² глагол

   2) растворять, растворить (тесто)

   sevoittua³ глагол

   3) путать, спутать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sevoita)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sevoita)

   talkunjauhot

   talkunjauhot

   talkunjauho¹ существительное

   толокно

   номинатив, мн. ч. (talkunjauhot)

   аккузатив, мн. ч. (talkunjauhot)

   , pane

   pane

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   vähäine

   vähäine

   vähäine¹ прилагательное

   малый, незначительный

   vähäine¹ наречие

   мало, немного, чуть-чуть

   vähäine¹ существительное

   малость, доля

   номинатив, ед. ч. (vähäine)

   аккузатив, ед. ч. (vähäine)

   voidu

   voidu

   voi¹ существительное

   масло

   voija¹ глагол

   1) мочь, смочь

   voija² глагол

   2) чувствовать себя

   voija³ глагол

   3) быть в состоянии

   партитив, ед. ч. (voidu)

   пассив, 2-е причастие (voidu)

   , peskuu

   peskuu

   pesku¹ существительное

   1) сахарный песок

   pesku² существительное

   2) песок

   партитив, ед. ч. (peskuu)

   , kui

   kui

   kui¹ наречие

   как, каким образом

   kui¹ союз подчинительный

   как

   suvaičet

   suvaičet

   suvaija¹ глагол

   любить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (suvaičet)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   suolua

   suolua

   suolata¹ глагол

   1) солить, посолить, засаливать, засолить

   suolata² глагол

   2) квасить, заквасить

   suolu¹ существительное

   соль

   партитив, ед. ч. (suolua)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (suolua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (suolua)

   .

   (Keitinpiiruat)
4. Talkunjauhos

   talkunjauhos

   talkunjauho¹ существительное

   толокно

   инессив, ед. ч. (talkunjauhos)

   элатив, ед. ч. (talkunjauhos)

   , mankas azuttih

   azuttih

   azuo¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовить

   azuo² глагол

   2) мастерить, строить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (azuttih)

   , ruahtuo

   ruahtuo

   ruahto¹ существительное

   творог

   партитив, ед. ч. (ruahtuo)

   sežo

   sežo

   sežo¹ наречие

   тоже, также

   panimmo

   panimmo

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (panimmo)

   .

   (Piirai pastaldua, gu silmäl iškeldiä)
5. Kilbuniekoin

   kilbuniekoin

   kilbuniekku¹ существительное

   участник (соревнования, состязания, конкурса)

   инструктив, мн. ч. (kilbuniekoin)

   stolat

   stolat

   stola¹ существительное

   1) стол

   stola² существительное

   2) пища, еда, угощение

   номинатив, мн. ч. (stolat)

   аккузатив, мн. ч. (stolat)

   oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   tävvet

   tävvet

   täyzi¹ прилагательное

   1) полный, наполненный

   täyzi² прилагательное

   2) полный, целый, весь

   täyzi³ прилагательное

   3) полный, достигший высшего предела

   täyzi⁴ прилагательное

   4) взрослый; настоящий

   номинатив, мн. ч. (tävvet)

   аккузатив, мн. ч. (tävvet)

   eriluadustu

   eriluadustu

   eriluaduine¹ прилагательное

   1) различный, разный

   eriluaduine² прилагательное

   2) разнородный, разновидный

   eriluaduine³ прилагательное

   3) особый, специфический

   eriluaduine⁴ прилагательное

   4) своеобразный

   партитив, ед. ч. (eriluadustu)

   syömisty

   syömisty

   syömine¹ существительное

   1) еда, пища

   syömine² существительное

   2) корм

   партитив, ед. ч. (syömisty)

   : šipainiekkua

   šipainiekkua

   šipainiekku¹ существительное

   калитка (пирог)

   партитив, ед. ч. (šipainiekkua)

   , kalakurniekkua

   kalakurniekkua

   kalakurniekku¹ существительное

   закрытый пирог с рыбой, рыбник

   партитив, ед. ч. (kalakurniekkua)

   , kiiselii

   kiiselii

   kiiseli¹ существительное

   кисель

   партитив, ед. ч. (kiiselii)

   , maiduo

   maiduo

   maido¹ существительное

   1) молоко

   maido² существительное

   2) белый сок растений, молоко

   maido³ существительное

   3) молоки (у рыбы)

   партитив, ед. ч. (maiduo)

   , sul’činua

   sulčinua

   sul’čin¹ существительное

   сканец, тонкий блин с начинкой

   партитив, ед. ч. (sul’činua)

   , čupukkua

   čupukkua

   čupukku¹ существительное

   овсяный блин

   партитив, ед. ч. (čupukkua)

   , buolua

   buolua

   buolu¹ существительное

   брусника

   партитив, ед. ч. (buolua)

   talkunjauhonke

   talkunjauhonke

   talkunjauho¹ существительное

   толокно

   комитатив, ед. ч. (talkunjauhonke)

   .

   (Paras lyydiläine pereh vallittih Pyhärves)