Леммы

Найдено предложений: 27

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Van’a

   vana

   Van’a¹ имя собственное

   Ваня

   номинатив, ед. ч.

   kabui

   kabui

   kabuta¹ глагол

   обнять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   šano

   šano

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   :
   – Pidäy

   pidäy

   pidiä⁷ глагол

   7) надо, нужно, следует, необходимо

   eliä

   eliä

   eliä¹ глагол

   1) жить, проживать

   I инфинитив

   !

   (Kyynelet)
2. Kabui

   kabui

   kabuta¹ глагол

   обнять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Van’an

   vanan

   Van’a¹ имя собственное

   Ваня

   аккузатив, ед. ч.

   , ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   lašše

   lašše

   laškie¹ глагол

   1) пускать, выпускать (позволять идти)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   .

   (Kyynelet)
3. Man’a

   mana

   Man’a¹ существительное

   Маша

   номинатив, ед. ч.

   tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   reunah

   reunah

   reunah¹ наречие

   рядом, с краю, близко

   , painu

   painu

   painuo¹ глагол

   1) гнуться, пригибаться, сгибаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , kabui

   kabui

   kabuta¹ глагол

   обнять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , kodvan

   kodvan

   kodva¹ существительное

   некоторый отрезок времени; довольно продолжительное время

   аккузатив, ед. ч.

   veny

   veny

   venyö¹ глагол

   1) лежать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Van’an

   vanan

   Van’a¹ имя собственное

   Ваня

   генитив, ед. ч.

   ryndähillä

   ryndähillä

   rynnäš¹ существительное

   грудь

   адессив-аллатив, мн. ч.

   – i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   ni

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   yhtä

   yhtä

   yksi¹ числительное

   один

   партитив, ед. ч.

   kyynel’dä

   kyyneldä

   kyynel’¹ существительное

   слеза

   партитив, ед. ч.

   !

   (Kyynelet)
4. Kabuo

   kabuo

   kabuta¹ глагол

   обнять

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   anna

   anna

   andua¹ глагол

   1) давать, передавать

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   šuuda

   šuuda

   šuu¹ существительное

   1) рот

   партитив, ед. ч.

   tuatolla

   tuatolla

   tuatto¹ существительное

   отец

   адессив-аллатив, ед. ч.

   ¦š

   š

   -š¹ частица

   притяжательная частица 2 л. ед. ч.

   !

   (Kyynelet)
5. – hyppiäy

   hyppiäy

   hypätä² глагол

   2) бежать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vaštah

   vaštah

   vaštah¹ наречие

   1) навстречу

   , kabui

   kabui

   kabuta¹ глагол

   обнять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , piähyttä

   piähyttä

   piähyt¹ существительное

   головка

   партитив, ед. ч.

   silittäy

   silittäy

   silittiä¹ глагол

   1) гладить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Riižoi Kol’a)
6. Anni

   anni

   Anni¹ имя собственное

   Анна, Аня

   номинатив, ед. ч. (Anni)

   аккузатив, ед. ч. (Anni)

   kabui

   kabui

   kabuta¹ глагол

   обнять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   miät

   miät

   myö¹ местоимение

   мы

   аккузатив, мн. ч.

   molemmat

   molemmat

   molemmat¹ местоимение

   оба

   аккузатив, мн. ч.

   , istuočima

   istuočima

   istuočie¹ глагол

   1) сесть усесться

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   divanalla

   divanalla

   divana¹ существительное

   диван

   адессив-аллатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   bröllyömäh

   bröllyömäh

   bröllytä¹ глагол

   плакать, реветь

   III инфинитив, иллатив (bröllyömäh)

   .

   (Miän leššet)
7. Mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   kabuin

   kabuin

   kabuta¹ глагол

   обнять

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kabuin)

   maman

   maman

   mama¹ существительное

   мама

   аккузатив, ед. ч.

   :
   – Oh

   oh

   oh¹ междометие

   ох, ой

   , mama

   mama

   mama¹ существительное

   мама

   номинатив, ед. ч.

   , mama

   mama

   mama¹ существительное

   мама

   номинатив, ед. ч.

   , vähä

   vähä

   vähä¹ наречие

   мало, немного

   min

   min

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   ли

   šiula

   šiula

   šie¹ местоимение

   ты

   адессив-аллатив, ед. ч.

   šenittä trestoitta dostuanieči

   dostuanieči

   dostuaniečie¹ глагол

   достаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kaikenmuos’t’a

   kaikenmuosta

   kaikenmuone¹ прилагательное

   всякий, разный

   партитив, ед. ч. (kaikenmuosʼtʼa)

   ruaduo

   ruaduo

   ruado¹ существительное

   труд, работа, дело

   ruadua

   ruadua

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   I инфинитив

   .

   (Vähäne mamah näh)
8. Pani

   pani

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   kiät

   kiät

   käzi¹ существительное

   рука

   аккузатив, мн. ч.

   miun

   miun

   mie¹ местоимение

   я

   генитив, ед. ч.

   olgupiällä

   olgupiällä

   olgupiä¹ существительное

   плечо

   адессив-аллатив, ед. ч.

   ,
   ihuo

   ihuo

   iho¹ существительное

   1) лицо

   партитив, ед. ч.

   silittäy

   silittäy

   silittiä¹ глагол

   1) гладить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kabuou

   kabuou

   kabuta¹ глагол

   обнять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (TOINE MUAMO)
9. Muahus’t’a

   muahusta

   muahune¹ существительное

   земелька, землица

   партитив, ед. ч. (muahus’t’a)

   kabuta

   kabuta

   kabuta¹ глагол

   обнять

   I инфинитив

   
   emmä

   emmä

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., мн. ч.

   myö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   maha

   maha

   mahtua¹ глагол

   1) мочь, уметь

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   .

   (VIŠŠATTU PELDONE)
10. Lumi

    lumi

    lumi¹ существительное

    1) снег

    номинатив, ед. ч.

    ¦talvi

    talvi

    talvi¹ существительное

    зима

    номинатив, ед. ч.

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    hengellä

    hengellä

    hengi³ существительное

    3) душа человека

    адессив-аллатив, ед. ч.

    lämmin

    lämmin

    lämmin¹ наречие

    тепло

    ,
    kuččuu

    kuččuu

    kuččuo¹ глагол

    1) звать, призывать, приглашать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    kabuta

    kabuta

    kabuta¹ глагол

    обнять

    I инфинитив

    keviällä

    keviällä

    keviä¹ существительное

    весна

    адессив-аллатив, ед. ч.

    tammi

    tammi

    tammi¹ существительное

    дуб

    номинатив, ед. ч.

    .

    (HORMEUDUMA)
11. Jovella

    jovella

    jogi¹ существительное

    река

    адессив-аллатив, ед. ч.

    reunašša

    reunašša

    reunašša¹ послелог

    рядом с, у

    laškiečen

    laškiečen

    laškiečie¹ глагол

    1) укладываться, ложиться спать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    , kabuon

    kabuon

    kabuta¹ глагол

    обнять

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    
    palavan

    palavan

    palava¹ прилагательное

    горячий

    аккузатив, ед. ч.

    peskuzen

    peskuzen

    peskune¹ существительное

    1) песочек

    аккузатив, ед. ч. (peskuzen)

    генитив, ед. ч. (peskuzen)

    , kyläne

    kyläne

    kyläne¹ существительное

    деревенька, деревушка

    номинатив, ед. ч. (kyläne)

    аккузатив, ед. ч. (kyläne)

    miun

    miun

    mie¹ местоимение

    я

    генитив, ед. ч.

    .

    (KYLÄNE MIUN )
12. Venkazen

    venkazen

    venkane¹ существительное

    веночек

    аккузатив, ед. ч. (venkazen)

    генитив, ед. ч. (venkazen)

    keriän

    keriän

    kerätä¹ глагол

    1) собирать; созывать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    ,
    kabukkah

    kabukkah

    kabuta¹ глагол

    обнять

    императив, 3 л., мн. ч., полож. ф.

    tukkazie

    tukkazie

    tukkane¹ существительное

    волосинка

    партитив, мн. ч. (tukkazie)

    .

    (PELDO )
13. Heilä

    heilä

    hyö¹ местоимение

    они

    адессив-аллатив, мн. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    kanazet

    kanazet

    kanane¹ существительное

    курочка

    номинатив, мн. ч.

    , heilä

    heilä

    hyö¹ местоимение

    они

    адессив-аллатив, мн. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    žiivatta

    žiivatta

    žiivatta¹ существительное

    скотина, скот

    номинатив, ед. ч.

    :
    važane

    važane

    važane¹ существительное

    теленочек

    номинатив, ед. ч. (važane)

    аккузатив, ед. ч. (važane)

    , pikkine

    pikkine

    pikkine¹ существительное

    жеребёночек

    номинатив, ед. ч. (pikkine)

    аккузатив, ед. ч. (pikkine)

    , tipane

    tipane

    tipane¹ существительное

    цыпленок

    номинатив, ед. ч.

    ,
    kabuta

    kabuta

    kabuta¹ глагол

    обнять

    I инфинитив

    kaikkie

    kaikkie

    kaikki¹ местоимение

    1) весь, вся, всё, целый

    kaikki² местоимение

    2) всё, все, каждый, любой

    kaikki³ местоимение

    3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

    партитив, ед. ч. (kaikkie)

    lapšilla

    lapšilla

    lapši¹ существительное

    ребенок

    адессив-аллатив, мн. ч.

    himottau

    himottau

    himottua¹ глагол

    иметь желание; хотеться (безлич.)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ,
    vielä

    vielä

    vielä¹ наречие

    еще

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    lypšäldiä

    lypšäldiä

    lypšäldiä¹ глагол

    доить

    I инфинитив (lypšäldiä)

    iččiellä

    iččiellä

    iče¹ местоимение

    1) сам, сама, само, сами

    адессив-аллатив, ед. ч.

    čibane

    čibane

    čibane¹ существительное

    козочка

    номинатив, ед. ч. (čibane)

    аккузатив, ед. ч. (čibane)

    .

    (ELÄMMÄ LAPŠILLA )
14. Tumana

    tumana

    tumana¹ существительное

    туман

    номинатив, ед. ч.

    kabuou

    kabuou

    kabuta¹ глагол

    обнять

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    
    ei

    ei

    ei¹ частица

    не, нет

    jogohis’t’a

    jogohista

    jogohine¹ местоимение

    каждый, всякий (обычно о человеке)

    партитив, ед. ч. (jogohis’t’a)

    .

    (ONGITTAJAT )
15. Tuaton

    tuaton

    tuatto¹ существительное

    отец

    аккузатив, ед. ч.

    , muamon

    muamon

    muamo¹ существительное

    мама

    аккузатив, ед. ч.

    kabui

    kabui

    kabuta¹ глагол

    обнять

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    niššan

    niššan

    niška¹ существительное

    1) задняя часть шеи, затылок

    аккузатив, ед. ч.

    ,
    šyöy

    šyöy

    šyyvä¹ глагол

    1) есть, кушать

    da

    da

    da¹ частица

    да

    yhä

    yhä

    yhä¹ наречие

    1) очень, весьма

    , rualla ei

    ei

    ei¹ частица

    не, нет

    .

    (LAISKA BRIHA )
16. Okšašta

    okšašta

    okša¹ существительное

    1) сук, ветка

    элатив, ед. ч.

    lehtyne

    lehtyne

    lehtyne¹ существительное

    листик, листочек

    номинатив, ед. ч. (lehtyne)

    аккузатив, ед. ч. (lehtyne)

    ihos’t’a

    ihosta

    ihone¹ существительное

    личико

    партитив, ед. ч. (ihos’t’a)

    silittäy

    silittäy

    silittiä¹ глагол

    1) гладить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ,
    koivune

    koivune

    koivune¹ прилагательное

    березовый

    номинатив, ед. ч.

    meččäne

    meččäne

    meččäne¹ существительное

    лесок, лесочек

    номинатив, ед. ч. (meččäne)

    аккузатив, ед. ч. (meččäne)

    kabui

    kabui

    kabuta¹ глагол

    обнять

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    , ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 3 л., ед. ч.

    lašše

    lašše

    laškie¹ глагол

    1) пускать, выпускать (позволять идти)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

    .

    (LEBÄVÖ MEČÄŠŠÄ )
17. Ka

    ka

    ka¹ союз сочинительный

    1) да, так

    ka² союз сочинительный

    2) но, да, однако

    ka¹ частица

    1) вот, вот так

    ka² частица

    2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

    -ka¹ частица

    -ка (употребляется для смягчения требования)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

    : ”Äijägo kabuo

    kabuo

    kabuta¹ глагол

    обнять

    kabu¹ существительное

    объятие

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kabuo)

    t’eil’ä

    teilä

    työ¹ местоимение

    вы

    адессив-аллатив, мн. ч. (teilä)

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    pelvašta

    pelvašta

    pelvaš¹ существительное

    1) лен (растение)

    pelvaš² существительное

    2) кудель, волокно

    pelvaš³ существительное

    3) загривок животного

    партитив, ед. ч. (pelvašta)

    ?”

    (Ri̮adoma pelvašta)
18. Ka

    ka

    ka¹ союз сочинительный

    1) да, так

    ka² союз сочинительный

    2) но, да, однако

    ka¹ частица

    1) вот, вот так

    ka² частица

    2) да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

    -ka¹ частица

    -ка (употребляется для смягчения требования)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ka)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ka)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    šanot

    šanot

    šanuo¹ глагол

    1) сказать, высказать, произнести, объяснить

    šanuo² глагол

    2) рассказывать

    šanuo³ глагол

    3) называть

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šanot)

    äijägo kabuo

    kabuo

    kabuta¹ глагол

    обнять

    kabu¹ существительное

    объятие

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kabuo)

    , kolmešša

    kolmešša

    kolme¹ числительное

    три

    инессив, ед. ч. (kolmešša)

    tukušša

    tukušša

    tukku¹ существительное

    1) стая (птиц)

    tukku² существительное

    2) навозная куча

    tukku³ существительное

    3) ворох; груда; кусок; куча, тюк

    tukku⁴ существительное

    4) скопление людей, животных, насекомых

    инессив, ед. ч. (tukušša)

    kabu

    kabu

    kabu¹ существительное

    объятие

    номинатив, ед. ч. (kabu)

    аккузатив, ед. ч. (kabu)

    .

    (Ri̮adoma pelvašta)
19. Jovella

    jovella

    jogi¹ существительное

    река

    joki¹ существительное

    река

    адессив-аллатив, ед. ч. (jovella)

    reunašša

    reunašša

    reuna¹ существительное

    край

    reunašša¹ наречие

    рядом, вблизи

    reunašša¹ послелог

    рядом с, у

    инессив, ед. ч. (reunašša)

    laškiečen

    laškiečen

    laškiečie¹ глагол

    1) укладываться, ложиться спать

    laškiečie² глагол

    2) садиться за горизонт (о светиле)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (laškiečen)

    перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (laškiečen)

    , kabuon

    kabuon

    kabuta¹ глагол

    обнять

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kabuon)

    
    Palavan

    palavan

    palava¹ прилагательное

    горячий

    аккузатив, ед. ч. (palavan)

    генитив, ед. ч. (palavan)

    peskuzen

    peskuzen

    peskune¹ существительное

    1) песочек

    peskune² существительное

    2) сахарный песочек

    аккузатив, ед. ч. (peskuzen)

    генитив, ед. ч. (peskuzen)

    , kyläne

    kyläne

    kyläne¹ существительное

    деревенька, деревушка

    номинатив, ед. ч. (kyläne)

    аккузатив, ед. ч. (kyläne)

    miun

    miun

    mie¹ местоимение

    я

    аккузатив, ед. ч. (miun)

    генитив, ед. ч. (miun)

    .

    (Tverin šana)
20. Toine

    toine

    toini¹ числительное

    второй

    toine¹ местоимение

    иной, другой

    toine¹ прилагательное

    следующий

    toine¹ числительное

    второй

    номинатив, ед. ч. (toine)

    аккузатив, ед. ч. (toine)

    muamo

    muamo

    muamo¹ существительное

    мама

    номинатив, ед. ч. (muamo)

    аккузатив, ед. ч. (muamo)

    
    
    Pani

    pani

    panna¹ глагол

    1) класть, помещать, положить, поставить

    panna² глагол

    2) ставить; складывать, сооружать что-л.

    panna³ глагол

    3) наладить, устроить что-л. определенным образом

    panna⁴ глагол

    4) надеть (об одежде)

    panna⁵ глагол

    5) выпадать (об осадках)

    panna⁶ глагол

    6) сажать, сеять

    panna⁷ глагол

    7) укусить, ужалить (пчеле и т.п.)

    panna⁸ глагол

    8) варить пиво

    panna⁹ глагол

    9) давать имя, называть, записывать

    panna¹⁰ глагол

    10) повредить, прихватить (морозом)

    panna¹¹ глагол

    11) заставлять

    panna¹² глагол

    12) совать

    panna¹³ глагол

    13) назначать

    kiät

    kiät

    kägi¹ существительное

    кукушка

    käzi¹ существительное

    рука

    käsi¹ существительное

    рука

    номинатив, мн. ч. (kiät)

    аккузатив, мн. ч. (kiät)

    miun

    miun

    mie¹ местоимение

    я

    аккузатив, ед. ч. (miun)

    генитив, ед. ч. (miun)

    olgupiällä,
    Ihuo

    ihuo

    iho¹ существительное

    1) лицо

    iho² существительное

    2) кожа (человека)

    партитив, ед. ч. (ihuo)

    silittäy

    silittäy

    silittiä¹ глагол

    1) гладить

    silittiä² глагол

    2) причесывать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (silittäy)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    kabuou

    kabuou

    kabuta¹ глагол

    обнять

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kabuou)

    .

    (Tverin šana)

• «
• 1
• 2
• »