Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
loga
язык: карельский: собственно карельское наречие
часть речи: существительное
1 значение
- русский: луг, покос
- английский: flood plain, water meadow
Найдено предложений: 40
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Ei ei
ei1 частица
не, нет
šielä šielä
šielä1 наречие
там
kuulu ,kuulu
kuuluo1 глагол
1) слышаться, звучать, доноситься
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
kuin kuin
kuin1 союз сочинительный
как
lehmäne lehmäne
lehmäne1 существительное
коровка, коровушка
номинатив, ед. ч. (lehmäne)
аккузатив, ед. ч. (lehmäne)
kandau ,kandau
kandua2 глагол
2) рожать, приносить детенышей (о животных)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
et veny lovalla ,vain vain
vain1 союз сочинительный
1) лишь, только
unissa unissa
unissa1 наречие
во сне, в состоянии сна
niän . -
Jogo päiviä vaihtau kruaskua ,
loga liziäy kukka ¦langua . -
Vihma kašto muan i i
i1 союз сочинительный
и, даже
lovan ,
hyvä hyvä
hyvä1 прилагательное
1) хороший, добрый, изрядный
kežä -vihmazet –
pehmennäldi pehmennäldi
pehmennäldiä1 глагол
немного смягчить что-л.; сделать мягче
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pehmennäldi)
muahuon kovan . -
Läksin läksin
lähtie1 глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
peldoh ,derin logua ,
miula maiduo ,vuotan -andau . -
Čirone noužou ,noužou
noušša1 глагол
1) подниматься, перемещаться вверх
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
lovalla kašše . -
Milma yksičči yksičči
yksičči1 наречие
однажды, один раз
härgä
vaštai peldo ¦lovalla . -
Meil’ä loga ol’i Kabakkaloga,oli
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
oo , S’üväloga!oo
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oo)
-
Lovilla n’äil’l’n’iitokšet oldii , t’äs’s’oldii
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldii)
pellošša üheššoldii S’üväloga N’äl’gäloga.oldii
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldii)
-
Vie kumbaz’et meil’ ,mis’s’ä missä
mi1 местоимение
1) что
mi2 местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
missä1 наречие
где
mi1 местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3 местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1 местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2 местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
инессив, ед. ч. (missä)
viel’ä vielä
vielä1 наречие
еще
oldih oldih
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)
lovat ? -
Monešša koh toko toko
toko1 наречие
обычно
oldih oldih
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)
lovat ? -
Miän t’äl’l’ä pelloll,mie šanoomie
mie1 местоимение
я
ol’i oli
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
kakši logi̮a,t’iäl’ t’äšštiäl
tiäl’1 наречие
здесь
on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
pellolla kolmaš loga . -
Jogo vuotta logie n’iit’et’t’ih ,kun kun
kun1 наречие
каким образом
kun1 союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun2 союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1 местоимение
1) кто, какой, который
ku2 местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1 частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч. (kun)
генитив, ед. ч. (kun)
on on
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (on)
konž konž
konž1 наречие
когда
kežando ,kežando
kežando1 существительное
пар (в севообороте); с.-х. чёрный пар
номинатив, ед. ч. (kežando)
аккузатив, ед. ч. (kežando)
kumban’e ew ey
olla1 глагол
1) быть
olla2 глагол
2) существовать
olla3 глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4 глагол
4) иметь, обладать
olla5 глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6 глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7 глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8 глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9 глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ew)
kežando kežando
kežando1 существительное
пар (в севообороте); с.-х. чёрный пар
номинатив, ед. ч. (kežando)
аккузатив, ед. ч. (kežando)
jogo vuotta i i
i1 союз сочинительный
и, даже
n’iit’et’t’ii ,kežando ,kežando
kežando1 существительное
пар (в севообороте); с.-х. чёрный пар
номинатив, ед. ч. (kežando)
аккузатив, ед. ч. (kežando)
žiivatta žiivatta
žiivatta1 существительное
скотина, скот
номинатив, ед. ч. (žiivatta)
аккузатив, ед. ч. (žiivatta)
kävel’i . -
S’en jäl’geh vejetäh vejetäh
vediä1 глагол
1) тянуть, тащить; затягивать
vediä2 глагол
2) возить, вывозить
vediä3 глагол
3) вести, приводить
vediä4 глагол
4) втягивать, притягиваться; впитываться
vediä5 глагол
5) тянуть, иметь тягу (о дымоходе)
vetyä1 глагол
1) тянуть, тащить, притягивать, возить
vetyä2 глагол
2) уводить, отводить
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (vejetäh)
logih , lojiššal’evit’etäh .levitetäh
levittyä1 глагол
1) разбрасывать, рассыпать, расстилать (копны сена)
levittiä1 глагол
1) расстилать (копны сена), стелить
levittyä2 глагол
2) раскидывать; расстилать; расправлять
levittiä2 глагол
2) разбрасывать
levittiä3 глагол
3) разваливать, разбивать что-л.
levittyä3 глагол
3) развалить
levittyä4 глагол
4) мазать, размазать
levittyä5 глагол
5) распустить
levittyä6 глагол
6) расставить
levittyä8 глагол
8) распространить
levittyä7 глагол
7) разложить
levittyä9 глагол
9) раскидать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (levitetäh)