Леммы

Найдено предложений: 26

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kabet

   kabet

   kabe¹ существительное

   пенька; пакля

   партитив, ед. ч. (kabet)

   klakįižen otat

   otat

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (otat)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (otat)

   , ika

   ika

   ika¹ союз сочинительный

   1) а (не) то

   ika² союз сочинительный

   2) иначе, в противном случае

   dänišan

   dänišan

   d’äniš¹ существительное

   заяц

   аккузатив, ед. ч. (d’änišan)

   генитив, ед. ч. (d’änišan)

   эссив, ед. ч. (d’änišan)

   lapaine om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   küu, ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   lapaižen.

   (Kut mö pertin’ pezom)
2. Vähän

   vähän

   vähän¹ наречие

   1) мало, немного

   vähän² наречие

   2) едва, вряд ли

   astub

   astub

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   astta² глагол

   2) шагать, идти шагом, делая шаги

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (astub)

   , tulob vastha

   vastha

   vastha¹ наречие

   навстречу

   vast¹ существительное

   веник; метёлка

   vastha¹ наречие

   в ответ

   иллатив, ед. ч. (vastha)

   däniš

   däniš

   d’äniš¹ существительное

   заяц

   номинатив, ед. ч. (d’äniš)

   номинатив, ед. ч. (däniš)

   аккузатив, ед. ч. (d’äniš)

   аккузатив, ед. ч. (däniš)

   .

   (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
3. - Dänišan

   dänišan

   d’äniš¹ существительное

   заяц

   аккузатив, ед. ч. (d’änišan)

   генитив, ед. ч. (d’änišan)

   эссив, ед. ч. (d’änišan)

   mina

   mina

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (min’a)

   аккузатив, ед. ч. (min’a)

   ambun

   ambun

   ampta¹ глагол

   стрелять; выстрелить, застрелить, палить, сбивать, стрелять

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ambun)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (ambun)

   .

   (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
4. Däniš

   däniš

   d’äniš¹ существительное

   заяц

   номинатив, ед. ч. (d’äniš)

   номинатив, ед. ч. (däniš)

   аккузатив, ед. ч. (d’äniš)

   аккузатив, ед. ч. (däniš)

   sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   :
   - Ala

   ala

   ala¹ глагол

   не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   императив, 2 л., ед. ч. (ala)

   ambu

   ambu

   ampta¹ глагол

   стрелять; выстрелить, застрелить, палить, сбивать, стрелять

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ambu)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ambu)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ambu)

   императив, ед. ч., коннегатив (ambu)

   , ota

   ota

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ota)

   императив, ед. ч., коннегатив (ota)

   milei

   milei

   minä¹ местоимение

   я

   mä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (milei)

   kaht

   kaht

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   партитив, ед. ч. (kaht)

   dänišutt, hö

   hö

   hö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hö)

   аккузатив, мн. ч. (hö)

   sili prigodiše.

   (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
5. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   önik osedlaič höbon, ot’

   ot

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   ot¹ существительное

   взятка

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   номинатив, ед. ч. (ot)

   аккузатив, ед. ч. (ot)

   koiran

   koiran

   koir¹ существительное

   собака

   аккузатив, ед. ч. (koiran)

   генитив, ед. ч. (koiran)

   эссив, ед. ч. (koiran)

   , kond'd'an i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   dänišan

   dänišan

   d’äniš¹ существительное

   заяц

   аккузатив, ед. ч. (d’änišan)

   генитив, ед. ч. (d’änišan)

   эссив, ед. ч. (d’änišan)

   .

   (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
6. Koir

   koir

   koir¹ существительное

   собака

   номинатив, ед. ч. (koir)

   аккузатив, ед. ч. (koir)

   , kondi

   kondi

   kondi¹ существительное

   медведь

   номинатив, ед. ч. (kondi)

   аккузатив, ед. ч. (kondi)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   däniš

   däniš

   d’äniš¹ существительное

   заяц

   номинатив, ед. ч. (d’äniš)

   номинатив, ед. ч. (däniš)

   аккузатив, ед. ч. (d’äniš)

   аккузатив, ед. ч. (däniš)

   hiitihe družno, rasttihe

   rasttihe

   rastta¹ глагол

   1) терзать, растерзать

   rastta² глагол

   2) рвать, раздирать

   rastta³ глагол

   3) отбирать, отнимать

   имперфект, пассив (rasttihe)

   däl'gmeižed kaks’

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaks’)

   аккузатив, ед. ч. (kaks’)

   päd

   päd

   pä¹ существительное

   1) голова

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   pä⁴ существительное

   4) колос

   партитив, ед. ч. (päd)

   номинатив, мн. ч. (päd)

   аккузатив, мн. ч. (päd)

   .

   (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
7. Kondi

   kondi

   kondi¹ существительное

   медведь

   номинатив, ед. ч. (kondi)

   аккузатив, ед. ч. (kondi)

   kacii väheižen

   väheižen

   vähäine¹ прилагательное

   1) малый, немногий; несущественный

   vähäine² прилагательное

   2) скудный, бедный

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   dänišale

   dänišale

   d’äniš¹ существительное

   заяц

   аллатив, ед. ч. (d’änišale)

   :
   - Kacu

   kacu

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacu)

   императив, ед. ч., коннегатив (kacu)

   väheine, mina

   mina

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (min’a)

   аккузатив, ед. ч. (min’a)

   veren

   veren

   veri¹ существительное

   кровь

   verda¹ глагол

   1) упасть, повалиться

   verda² глагол

   2) лечь, ложиться

   verda¹ глагол

   линять, выцветать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (veren)

   аккузатив, ед. ч. (veren)

   генитив, ед. ч. (veren)

   эссив, ед. ч. (veren)

   magattaha

   magattaha

   magata¹ глагол

   1) спать

   magata² глагол

   2) лежать

   .

   (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
8. Däniš

   däniš

   d’äniš¹ существительное

   заяц

   номинатив, ед. ч. (d’äniš)

   номинатив, ед. ч. (däniš)

   аккузатив, ед. ч. (d’äniš)

   аккузатив, ед. ч. (däniš)

   kacii väheižen

   väheižen

   vähäine¹ прилагательное

   1) малый, немногий; несущественный

   vähäine² прилагательное

   2) скудный, бедный

   , mugažo

   mugažo

   mugažo¹ наречие

   также, тоже

   ver’ magattaha

   magattaha

   magata¹ глагол

   1) спать

   magata² глагол

   2) лежать

   .

   (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
9. Carin

   carin

   car’¹ существительное

   царь

   аккузатив, ед. ч. (carin)

   генитив, ед. ч. (carin)

   партитив, ед. ч. (carin)

   эссив, ед. ч. (carin)

   tütär

   tütär

   tütär¹ существительное

   дочь

   аккузатив, ед. ч. (tütär)

   sanub

   sanub

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   :
   - Oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , gadan

   gadan

   gad¹ существительное

   змея

   аккузатив, ед. ч. (gadan)

   генитив, ед. ч. (gadan)

   эссив, ед. ч. (gadan)

   rikįi nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   номинатив, ед. ч. (nece)

   аккузатив, ед. ч. (nece)

   mez’

   mez

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   номинатив, ед. ч. (mez’)

   аккузатив, ед. ч. (mez’)

   , kudamb

   kudamb

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   номинатив, ед. ч. (kudamb)

   аккузатив, ед. ч. (kudamb)

   magadab

   magadab

   magata¹ глагол

   1) спать

   magata² глагол

   2) лежать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (magadab)

   kondijanke, koiranke

   koiranke

   koir¹ существительное

   собака

   комитатив, ед. ч. (koiranke)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   dänišanke

   dänišanke

   d’äniš¹ существительное

   заяц

   комитатив, ед. ч. (d’änišanke)

   .

   (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
10. Necel

    necel

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    адессив, ед. ч. (necel)

    aigal

    aigal

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    адессив, ед. ч. (aigal)

    libįi däniš

    däniš

    d’äniš¹ существительное

    заяц

    номинатив, ед. ч. (d’äniš)

    номинатив, ед. ч. (däniš)

    аккузатив, ед. ч. (d’äniš)

    аккузатив, ед. ч. (däniš)

    , nuustab kondijan i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    koiran

    koiran

    koir¹ существительное

    собака

    аккузатив, ед. ч. (koiran)

    генитив, ед. ч. (koiran)

    эссив, ед. ч. (koiran)

    :
    - Miil

    miil

    mil’l’¹ существительное

    невестка

    mö¹ местоимение

    мы

    номинатив, ед. ч. (miil)

    аккузатив, ед. ч. (miil)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    bed

    bed

    bed¹ существительное

    беда

    номинатив, ед. ч. (bed)

    аккузатив, ед. ч. (bed)

    – ižandal

    ižandal

    ižand¹ существительное

    1) хозяин

    ižand² существительное

    2) владелец

    ižand³ существительное

    3) господин

    ižand⁴ существительное

    4) Господь

    ižand⁵ существительное

    5) домовой, дух дома (в сказках, преданиях)

    адессив, ед. ч. (ižandal)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    pä

    pä

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    номинатив, ед. ч. (pä)

    аккузатив, ед. ч. (pä)

    čapetud.

    (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
11. Kondi

    kondi

    kondi¹ существительное

    медведь

    номинатив, ед. ч. (kondi)

    аккузатив, ед. ч. (kondi)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    koir

    koir

    koir¹ существительное

    собака

    номинатив, ед. ч. (koir)

    аккузатив, ед. ч. (koir)

    verdutihe dänišan

    dänišan

    d’äniš¹ существительное

    заяц

    аккузатив, ед. ч. (d’änišan)

    генитив, ед. ч. (d’änišan)

    эссив, ед. ч. (d’änišan)

    päle

    päle

    pä¹ существительное

    1) голова

    päle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.)

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    аллатив, ед. ч. (päle)

    :
    - Mö

    mö

    minä¹ местоимение

    я

    mö¹ местоимение

    мы

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

    номинатив, мн. ч. (mö)

    аккузатив, мн. ч. (mö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

    императив, ед. ч., коннегатив (mö)

    sindei rikom

    rikom

    rikta¹ глагол

    убивать, убить

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (rikom)

    neciš

    neciš

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    инессив, ед. ч. (neciš)

    az'z'as.

    (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
12. Däniš

    däniš

    d’äniš¹ существительное

    заяц

    номинатив, ед. ч. (d’äniš)

    номинатив, ед. ч. (däniš)

    аккузатив, ед. ч. (d’äniš)

    аккузатив, ед. ч. (däniš)

    sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    :
    - Algįi rikkį, mina

    mina

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    necen

    necen

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    аккузатив, ед. ч. (necen)

    генитив, ед. ч. (necen)

    эссив, ед. ч. (necen)

    az'z'an ladin

    ladin

    ladida¹ глагол

    1) приготовлять

    ladida² глагол

    2) мирить

    ladida³ глагол

    3) прилаживать, настроить, наладить, налаживать, приводить в порядок

    ladida⁴ глагол

    4) организовать

    ladida⁵ глагол

    5) намереваться, собираться

    ladida⁶ глагол

    6) пробовать, пытаться

    ladida⁷ глагол

    7) справляться

    ladida⁸ глагол

    8) улаживать, урегулировать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ladin)

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ladin)

    , pästkat

    pästkat

    pästta² глагол

    2) опустить

    pästta¹ глагол

    1) отпускать, отпустить, выпустить

    pästta³ глагол

    3) впускать, пускать, пустить

    pästta⁴ глагол

    4) распускать, распустить

    pästta⁵ глагол

    5) выпускать, издавать, издать

    императив, 2 л., мн. ч., полож. ф. (pästkat)

    mindei

    mindei

    minä¹ местоимение

    я

    партитив, ед. ч. (mindei)

    vaise

    vaise

    vaiše¹ наречие

    1) только, только что

    vaiše² наречие

    2) лишь

    mecha

    mecha

    mec¹ существительное

    лес

    иллатив, ед. ч. (mecha)

    .

    (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
13. Koir

    koir

    koir¹ существительное

    собака

    номинатив, ед. ч. (koir)

    аккузатив, ед. ч. (koir)

    sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    dänišale

    dänišale

    d’äniš¹ существительное

    заяц

    аллатив, ед. ч. (d’änišale)

    :
    - Mä

    mä

    mä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (mä)

    аккузатив, ед. ч. (mä)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    päliči

    päliči

    päliči¹ послелог

    через

    päliči¹ предлог

    через

    časus

    časus

    čas¹ существительное

    час

    инессив, ед. ч. (časus)

    tule

    tule

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    императив, ед. ч., коннегатив (tule)

    tagaze

    tagaze

    tagaze¹ наречие

    назад, обратно

    .

    (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
14. Däniš

    däniš

    d’äniš¹ существительное

    заяц

    номинатив, ед. ч. (d’äniš)

    номинатив, ед. ч. (däniš)

    аккузатив, ед. ч. (d’äniš)

    аккузатив, ед. ч. (däniš)

    läks’

    läks

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läks’)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    toi

    toi

    toda¹ глагол

    1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (toi)

    актив, 1-е причастие (toi)

    eläbad

    eläbad

    eläb¹ прилагательное

    1) живущий, живой

    eläb² прилагательное

    2) выразительный, оживлённый

    партитив, ед. ч. (eläbad)

    номинатив, мн. ч. (eläbad)

    аккузатив, мн. ч. (eläbad)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    kol'l'an

    kollan

    kolii¹ существительное

    покойник

    vett, sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    :
    - Pidab

    pidab

    pidada¹ глагол

    (3 лицо ед. числа: pidab) надо, нужно, следует

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidab¹ прилагательное

    нужный

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    pidada¹ глагол

    держать

    pidab¹ глагол

    надо

    номинатив, ед. ч. (pidab)

    аккузатив, ед. ч. (pidab)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (pidab)

    nugune voita

    voita

    voita¹ глагол

    мазать, намазать, смазывать

    I инфинитив (voita)

    ižandale

    ižandale

    ižand¹ существительное

    1) хозяин

    ižand² существительное

    2) владелец

    ižand³ существительное

    3) господин

    ižand⁴ существительное

    4) Господь

    ižand⁵ существительное

    5) домовой, дух дома (в сказках, преданиях)

    аллатив, ед. ч. (ižandale)

    kagl

    kagl

    kagl¹ существительное

    шея

    номинатив, ед. ч. (kagl)

    аккузатив, ед. ч. (kagl)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    pä

    pä

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    номинатив, ед. ч. (pä)

    аккузатив, ед. ч. (pä)

    panda

    panda

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    tagaze

    tagaze

    tagaze¹ наречие

    назад, обратно

    .

    (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
15. Koir

    koir

    koir¹ существительное

    собака

    номинатив, ед. ч. (koir)

    аккузатив, ед. ч. (koir)

    verdįi dänišan

    dänišan

    d’äniš¹ существительное

    заяц

    аккузатив, ед. ч. (d’änišan)

    генитив, ед. ч. (d’änišan)

    эссив, ед. ч. (d’änišan)

    päle

    päle

    pä¹ существительное

    1) голова

    päle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.)

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    аллатив, ед. ч. (päle)

    :
    - Ed

    ed

    ei¹ частица

    нет; не

    ei¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол)

    индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

    muga

    muga

    muga¹ наречие

    так; таким образом

    tehnu

    tehnu

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tehnu)

    актив, 2-е причастие (tehnu)

    , mina

    mina

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    sindei ratkeidan.

    (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
16. Däniš

    däniš

    d’äniš¹ существительное

    заяц

    номинатив, ед. ч. (d’äniš)

    номинатив, ед. ч. (däniš)

    аккузатив, ед. ч. (d’äniš)

    аккузатив, ед. ч. (däniš)

    sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    :
    - Voikam

    voikam

    voikta¹ глагол

    1) плакать

    voita¹ глагол

    мазать, намазать, смазывать

    voikta² глагол

    2) причитывать; причитать

    индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (voikam)

    императив, 1 л., мн. ч., полож. ф. (voikam)

    möst

    möst

    möst¹ наречие

    опять

    kol'l'an

    kollan

    kolii¹ существительное

    покойник

    vedel

    vedel

    vezi¹ существительное

    вода

    адессив, ед. ч. (vedel)

    .

    (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
17. Däniš

    däniš

    d’äniš¹ существительное

    заяц

    номинатив, ед. ч. (d’äniš)

    номинатив, ед. ч. (däniš)

    аккузатив, ед. ч. (d’äniš)

    аккузатив, ед. ч. (däniš)

    sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    :
    - Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    номинатив, ед. ч. (hän)

    аккузатив, ед. ч. (hän)

    kodihe

    kodihe

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    koda¹ существительное

    1) кабина

    koda² существительное

    2) киоск, конура, будка

    koda³ существительное

    3) курятник

    koda⁴ существительное

    4) скворечник

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    иллатив, ед. ч. (kodihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

    иллатив, мн. ч. (kodihe)

    имперфект, пассив (kodihe)

    läks’

    läks

    lähtta¹ глагол

    1) отправляться, уходить, пойти

    lähtta² глагол

    2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

    lähtta⁴ глагол

    4) выписаться

    lähtta⁶ глагол

    6) линять

    lähtta⁷ глагол

    7) появляться; распускаться (о цветах)

    lähtta⁸ глагол

    8) удаваться

    lähtta¹⁰ глагол

    10) выходить (в свет), публиковаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läks’)

    .

    (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
18. Bogatįr’ sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    :
    - Däniš

    däniš

    d’äniš¹ существительное

    заяц

    номинатив, ед. ч. (d’äniš)

    номинатив, ед. ч. (däniš)

    аккузатив, ед. ч. (d’äniš)

    аккузатив, ед. ч. (däniš)

    puri

    puri

    purda² глагол

    2) искусать, кусать, обжечь, откусить, укусить

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    .

    (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
19. – Kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    däniš

    däniš

    d’äniš¹ существительное

    заяц

    номинатив, ед. ч. (d’äniš)

    номинатив, ед. ч. (däniš)

    аккузатив, ед. ч. (d’äniš)

    аккузатив, ед. ч. (däniš)

    ?

    (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')
20. Necel

    necel

    nece¹ местоимение

    данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

    адессив, ед. ч. (necel)

    aigal

    aigal

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    адессив, ед. ч. (aigal)

    koir

    koir

    koir¹ существительное

    собака

    номинатив, ед. ч. (koir)

    аккузатив, ед. ч. (koir)

    , kondi

    kondi

    kondi¹ существительное

    медведь

    номинатив, ед. ч. (kondi)

    аккузатив, ед. ч. (kondi)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    däniš

    däniš

    d’äniš¹ существительное

    заяц

    номинатив, ед. ч. (d’äniš)

    номинатив, ед. ч. (däniš)

    аккузатив, ед. ч. (d’äniš)

    аккузатив, ед. ч. (däniš)

    mänd'he

    mändhe

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    имперфект, пассив (mändhe)

    имперфект, пассив (Mändhe)

    sinna

    sinna

    sinna¹ наречие

    туда

    kus

    kus

    ku¹ существительное

    1) месяц (календарный)

    kus¹ наречие

    где

    ku² существительное

    2) луна

    инессив, ед. ч. (kus)

    old'he

    oldhe

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’dhe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ol’d’he)

    nevesta i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    ženih

    ženih

    ženih¹ существительное

    жених

    номинатив, ед. ч. (ženih)

    аккузатив, ед. ч. (ženih)

    .

    (Bohat vel'l' i gol'l’ vel'l')

• «
• 1
• 2
• »