Леммы

Найдено предложений: 11

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ruššota

   ruššota

   ruššota¹ глагол

   покраснеть; разрумяниться

   I инфинитив

   lienöy

   lienöy

   lietä¹ глагол

   1) быть (в будущем времени), стать, становиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , kyžytäh

   kyžytäh

   kyžyö¹ глагол

   спрашивать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   koissa

   koissa

   koti¹ существительное

   дом, жильё

   инессив, ед. ч.

   :
   "Läksit

   läksit

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   ¦go

   go

   -go¹ частица

   ли

   jovella

   jovella

   jogi¹ существительное

   река

   адессив-аллатив, ед. ч.

   staniloissa

   staniloissa

   stanit¹ существительное

   штаны, брюки

   инессив, мн. ч.

   ?"

   (ONGO KOIRUA )
2. Mintän

   mintän

   mintän¹ наречие

   почему, отчего

   ruškoi

   ruškoi

   ruššota¹ глагол

   покраснеть; разрумяниться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   iho

   iho

   iho¹ существительное

   1) лицо

   номинатив, ед. ч.

   ,
   kado

   kado

   kavota¹ глагол

   1) исчезнуть, пропáсть, потеряться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   šoittuniekan

   šoittuniekan

   šoittuniekka¹ существительное

   гармонист

   аккузатив, ед. ч. (šoittuniekan)

   генитив, ед. ч. (šoittuniekan)

   vägi

   vägi

   vägi¹ существительное

   1) сила

   номинатив, ед. ч.

   ?

   (MIELLYTTIH )
3. Rum’annalda ruškuot

   ruškuot

   ruššota¹ глагол

   покраснеть; разрумяниться

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   ,
   Belenalda valguot

   valguot

   vallota¹ глагол

   1) побелеть, посветлеть

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   ,
   Ualoilda

   ualoilda

   ualoi¹ прилагательное

   алый

   аблатив, ед. ч. (ualoilda)

   fatalda

   fatalda

   fata¹ существительное

   легкий платок, фата

   аблатив, ед. ч.

   šomenet

   šomenet

   šometa¹ глагол

   становиться красивее, лучше; хорошеть

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Aštuu čibane)
4. Ptruko, ptruko, vassikkaista,
   Ptruko, ptruko Ruškuo

   ruškuo

   ruššota¹ глагол

   покраснеть; разрумяниться

   rušota¹ глагол

   покраснеть, загореть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ruškuo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ruškuo)

   .

   (Ruško)
5. – “Rakaššan

   rakaššan

   rakaštua¹ глагол

   любить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (rakaššan)

   mie

   mie

   mie¹ местоимение

   я

   šilma…”
   
   “Ohoh, šanot

   šanot

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   šanuo² глагол

   2) рассказывать

   šanuo³ глагол

   3) называть

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šanot)

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   , ihan

   ihan

   ihan¹ наречие

   совсем, совершенно, именно, абсолютно

   iho

   iho

   iho¹ существительное

   1) лицо

   iho² существительное

   2) кожа (человека)

   номинатив, ед. ч. (iho)

   аккузатив, ед. ч. (iho)

   ruškoi

   ruškoi

   ruššota¹ глагол

   покраснеть; разрумяниться

   rušota¹ глагол

   покраснеть, загореть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ruškoi)

   ,
   Hyvä

   hyvä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший, добрый, изрядный

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) порядочный, значительный, изрядный

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   hyvä¹ наречие

   хорошо

   номинатив, ед. ч. (hyvä)

   аккузатив, ед. ч. (hyvä)

   tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tuli¹ существительное

   1) пламя, огонь

   tuli² существительное

   2) огонь, свет

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   tuli³ существительное

   3) костер

   номинатив, ед. ч. (tuli)

   аккузатив, ед. ч. (tuli)

   mieleh

   mieleh

   mieli¹ существительное

   1) ум, разум

   mieli² существительное

   2) мысль, намерение

   mieli³ существительное

   3) настроение, душевное состояние

   mieli⁴ существительное

   4) память; воспоминание

   mieli⁵ существительное

   5) душа; нрав

   иллатив, ед. ч. (mieleh)

   , mäni

   mäni

   männä¹ глагол

   1) уйти, отправиться, идти, направляться

   männä² глагол

   2) попадать, попасть

   männä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   männä⁴ глагол

   4) пропадать; погибать

   männä⁵ глагол

   5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении

   männä⁶ глагол

   6) уходить,расходоваться, идти

   männä⁷ глагол

   7) предназначаться на что-л.

   männä⁸ глагол

   8) идти, проходить, протекать (о времени)

   männä⁹ глагол

   9) идти на лад, получаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

   poikeš

   poikeš

   poikeš¹ наречие

   прочь

   tuška

   tuška

   tuška¹ существительное

   тоска, кручина

   номинатив, ед. ч. (tuška)

   номинатив, ед. ч. (tuska)

   аккузатив, ед. ч. (tuška)

   аккузатив, ед. ч. (tuska)

   !”

   (Iltapakina)
6. Ukko

   ukko

   ukko¹ существительное

   1) старик

   ukko² существительное

   2) гром

   ukko³ существительное

   3) муж

   ukko⁴ существительное

   4) дед, дедушка

   номинатив, ед. ч. (ukko)

   аккузатив, ед. ч. (ukko)

   ruškoi

   ruškoi

   ruššota¹ глагол

   покраснеть; разрумяниться

   rušota¹ глагол

   покраснеть, загореть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ruškoi)

   iholta,
   Kulmat

   kulmat

   kulma¹ существительное

   1) бровь

   kulma² существительное

   2) внешний угол

   kulma³ существительное

   3) край (леса)

   kulma⁴ существительное

   4) висок

   kulmat¹ существительное

   брови

   номинатив, ед. ч. (kulmat)

   аккузатив, ед. ч. (kulmat)

   viänti

   viänti

   viäntyä¹ глагол

   крутить, сгибать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (viänti)

   čirpiksi

   čirpiksi

   čirpi¹ существительное

   серп

   čirppi¹ существительное

   серп

   транслатив, ед. ч. (čirpiksi)

   .

   (Ukko ta vuara)
7. Daže

   daže

   daže¹ частица

   даже

   , vot

   vot

   vot¹ частица

   вот

   vtarogo avgusta

   avgusta

   Avgusta¹ имя собственное

   Август

   номинатив, ед. ч. (Avgusta)

   аккузатив, ед. ч. (Avgusta)

   meil’

   meil

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив-аллатив, мн. ч. (meil’)

   Il’l’in den’ prazn’ik, jo

   jo

   jo¹ наречие

   ужé, даже

   jo¹ частица

   да

   miwl oldih

   oldih

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oldih)

   ruškit ogordašš ruššottih

   ruššottih

   ruššota¹ глагол

   покраснеть; разрумяниться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruššottih)

   .

   (Pamidorat da ogurčat)
8. Daž

   daž

   daž¹ наречие

   даже

   ogordašša

   ogordašša

   ogorda¹ существительное

   огород

   инессив, ед. ч. (ogordašša)

   riävyl’l’ä

   riävyllä

   riädy¹ существительное

   гряда, грядка (в огороде)

   адессив-аллатив, ед. ч. (riävyllä)

   ruššotah

   ruššotah

   ruššota¹ глагол

   покраснеть; разрумяниться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruššotah)

   ?

   (Pamidorat da ogurčat)
9. Pravda kerran

   kerran

   kerda¹ существительное

   1) раз

   kerran¹ наречие

   1) один раз, однажды

   kerda² существительное

   2) этаж

   kerta¹ существительное

   1) раз

   kerran² наречие

   2) раз уж, коли

   kerta² существительное

   2) этаж

   аккузатив, ед. ч. (kerran)

   генитив, ед. ч. (kerran)

   , Pokrovana

   pokrovana

   Pokrova¹ имя собственное

   Покров

   эссив, ед. ч. (Pokrovana)

   , hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   hyö¹ местоимение

   они

   hädä¹ существительное

   1) нужда, бедность

   hädä² существительное

   2) беда

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   генитив, ед. ч. (hiän)

   генитив, мн. ч. (hiän)

   инструктив, мн. ч. (hiän)

   zalučči Таn’аn perä

   perä

   perä¹ существительное

   1) задок (у саней, телеги)

   perä² существительное

   2) дальняя сторона, дальний угол, конец какого-л. пространства

   perä³ существительное

   3) мотня невода

   perä⁴ существительное

   4) корма лодки

   номинатив, ед. ч. (perä)

   аккузатив, ед. ч. (perä)

   ¦uuličalla

   uuličalla

   uuličča¹ существительное

   улица

   адессив-аллатив, ед. ч. (uuličalla)

   troppazella, nimissä

   nimissä

   nimi¹ местоимение

   ничто

   nimissä¹ местоимение

   нигде

   номинатив, ед. ч. (nimissä)

   аккузатив, ед. ч. (nimissä)

   инессив, ед. ч. (nimissä)

   nikedä

   nikedä

   niken¹ местоимение

   никто

   партитив, ед. ч. (nikedä)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   nägyn

   nägyn

   nägyö¹ глагол

   1) виднеться, быть видным

   nägyö² глагол

   2) замечаться, обнаружиться

   nägyö³ глагол

   3) nägyy видно, видать (как вводное слово)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (nägyn)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (nägyn)

   , šai

   šai

   šuaha¹ глагол

   1) получать

   šuaha² глагол

   2) добывать, заготавливать

   šuaha³ глагол

   3) доставать, приобретать, зарабатывать

   šuaha⁴ глагол

   4) мочь, быть в состоянии

   šuaha⁵ глагол

   5) рожать

   šuaha⁶ глагол

   6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

   šuaha⁷ глагол

   7) зарабатывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šai)

   kormanista

   kormanista

   kormani¹ существительное

   карман

   элатив, ед. ч. (kormanista)

   ennen

   ennen

   ennen¹ наречие

   раньше, прежде

   ennen¹ послелог

   перед, до

   ennen¹ предлог

   перед, до

   oššetuon kruugloizen zirkalozen, ruškoi

   ruškoi

   ruššota¹ глагол

   покраснеть; разрумяниться

   rušota¹ глагол

   покраснеть, загореть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ruškoi)

   , kun

   kun

   kun¹ наречие

   каким образом

   kun¹ союз сочинительный

   1) когда, как, так как, потому что

   kun¹ союз подчинительный

   если

   kun² союз сочинительный

   2) если (с оттенком условности)

   ku¹ местоимение

   1) кто, какой, который

   ku² местоимение

   2) который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ частица

   (для выражения внезапности)

   аккузатив, ед. ч. (kun)

   генитив, ед. ч. (kun)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   nyt

   nyt

   nyt¹ наречие

   1) теперь, сейчас, нынче

   nyt² наречие

   2) вот

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   šydäi

   šydäi

   šyvätä¹ глагол

   1) сунуть; толкать, ударять

   šyvätä² глагол

   2) просовывать, вдевать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šydäi)

   Tan’alla kämmeneh

   kämmeneh

   kämmen¹ существительное

   ладонь

   иллатив, ед. ч. (kämmeneh)

   .

   (STUANOVOINE. 2. Pyhänpiänä)
10. Kešällä

    kešällä

    kešä¹ существительное

    лето

    адессив-аллатив, ед. ч. (kešällä)

    адессив-аллатив, мн. ч. (kešällä)

    päiväni

    päiväni

    päiväni¹ существительное

    солнце

    номинатив, ед. ч. (päiväni)

    аккузатив, ед. ч. (päiväni)

    melkein

    melkein

    melkein¹ наречие

    изрядно, порядочно, довольно

    ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    ei¹ частица

    не, нет

    ei¹ междометие

    эй

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

    laškeuvu

    laškeuvu

    laškeutuo³ глагол

    3) опуститься, закатиться (о небесных светилах)

    laškeutuo² глагол

    2) снизиться по уровню

    laškeutuo¹ глагол

    1) спуститься вниз

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (laškeuvu)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (laškeuvu)

    , öisin

    öisin

    öini¹ прилагательное

    ночной

    öisin¹ наречие

    по ночам, ночью

    инструктив, мн. ч. (öisin)

    še

    še

    še¹ местоимение

    тот, та, то

    номинатив, ед. ч. (še)

    аккузатив, ед. ч. (še)

    vain

    vain

    vain¹ наречие

    только (что)

    vain¹ союз сочинительный

    1) лишь, только

    vain¹ частица

    лишь, только

    vain¹ союз подчинительный

    если

    vain² союз сочинительный

    2) или

    kotvasekši laškou

    laškou

    laškie¹ глагол

    1) пускать, выпускать (позволять идти)

    laškie² глагол

    2) опускать, погружать; выпускать (из рук)

    laškie³ глагол

    3) наливать, нацеживать какую-л. жидкость

    laškie⁴ глагол

    4) напускать (порчу)

    laškie⁵ глагол

    5) пускать (напр. в дом)

    laškie⁶ глагол

    6) ставить (напр. сети, невод)

    laškie⁷ глагол

    7) идти (о снеге)

    laškie¹ глагол

    1) решить, разгадать

    laškie² глагол

    2) вычислять; считать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (laškou)

    pohjoispuoleh, jättyän ičen

    ičen

    iče¹ местоимение

    1) сам, сама, само, сами

    iče² местоимение

    2) себе, себя, с собой

    аккузатив, ед. ч. (ičen)

    генитив, ед. ч. (ičen)

    jälkeh

    jälkeh

    jälkeh¹ наречие

    вслед; после

    jälkeh¹ послелог

    за, после; через

    hienoista

    hienoista

    hienoni¹ прилагательное

    тонкий

    партитив, ед. ч. (hienoista)

    ruškuo

    ruškuo

    ruššota¹ глагол

    покраснеть; разрумяниться

    rušota¹ глагол

    покраснеть, загореть

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ruškuo)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ruškuo)

    .

    (Miun Rukajärvi)
11. Šielä

    šielä

    že¹ местоимение

    тот, та, то

    šielä¹ наречие

    там

    адессив-аллатив, ед. ч. (šielä)

    ivyt imitytäh

    imitytäh

    imittyö¹ глагол

    солодиться, становиться сладким

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (imitytäh)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    ruššotah

    ruššotah

    ruššota¹ глагол

    покраснеть; разрумяниться

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruššotah)

    .

    (Kuin tverinkarielazet olutta pandih)