Леммы

Найдено предложений: 27

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Mänimei

   mänimei

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   dumaspei

   dumaspei

   dum¹ существительное

   совещание; дума

   , ištuimei loučha

   loučha

   louč¹ существительное

   скамья; лавка

   иллатив, ед. ч.

   : «Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   mid’a tütar

   tütar

   tütär¹ существительное

   дочь

   , sinä

   sinä

   sinä¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   sano

   sano

   sanoda¹ глагол

   сказать

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   , mii

   mii

   mii¹ местоимение

   что

   номинатив, ед. ч. (mii)

   аккузатив, ед. ч. (mii)

   nimid’a

   nimida

   nimi¹ местоимение

   ничто

   партитив, ед. ч.

   em

   em

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., мн. ч.

   tekoi

   tekoi

   tehta¹ глагол

   1) делать; сделать, изготовить

   ».

   (Kut eduu mehele mändihe)
2. Ak

   ak

   ak¹ существительное

   1) женщина, баба

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   , ištuihe

   ištuihe

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   loučha

   loučha

   louč¹ существительное

   скамья; лавка

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Kut meca-ak besedale tuli)
3. Lat’t’as

   lattas

   ladida¹ глагол

   1) приготовлять

   lat’t’a¹ глагол

   1) налаживать; приготовлять

   ladida² глагол

   2) мирить

   ladida³ глагол

   3) прилаживать, настроить, наладить, налаживать, приводить в порядок

   ladida⁴ глагол

   4) организовать

   ladida⁵ глагол

   5) намереваться, собираться

   ladida⁶ глагол

   6) пробовать, пытаться

   ladida⁷ глагол

   7) справляться

   ladida⁸ глагол

   8) улаживать, урегулировать

   lat’t’a² глагол

   2) укладывать, складывать в определенном порядке

   lat’t’a³ глагол

   3) успокаивать (о человеке)

   lat’t’a⁴ глагол

   4) прибирать (в квартире)

   lat’t’a⁵ глагол

   5) обрабатывать (землю)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lattas)

   презенс, пассив (lat’t’as)

   презенс, пассив (lattas)

   stolale

   stolale

   stol¹ существительное

   стол

   аллатив, ед. ч. (stolale)

   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или

   loučha

   loučha

   louč¹ существительное

   скамья; лавка

   иллатив, ед. ч. (loučha)

   jumou-čogaha

   jumou-čogaha

   jumalčoga¹ существительное

   передний правый угол; красный угол; божница

   .

   (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
4. Ez’mäi

   ezmäi

   ezmäi¹ наречие

   сперва, сначала

   pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   jumoučogha

   jumoučogha

   jumalčoga¹ существительное

   передний правый угол; красный угол; божница

   , veretadas

   veretadas

   veretada¹ глагол

   1) укладывать

   veretada² глагол

   2) повалить, уронить

   veretada³ глагол

   3) валить, рубить

   veretada⁴ глагол

   4) запачкать кровью

   презенс, пассив (veretadas)

   loučha

   loučha

   louč¹ существительное

   скамья; лавка

   иллатив, ед. ч. (loučha)

   .

   (Kut koljan maha pandas)
5. Louč

   louč

   louč¹ существительное

   скамья; лавка

   номинатив, ед. ч. (louč)

   аккузатив, ед. ч. (louč)

   jumoučoghapäi

   jumoučoghapäi

   jumalčoga¹ существительное

   передний правый угол; красный угол; божница

   , loučal venub

   venub

   venuda¹ глагол

   валяться, лежать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (venub)

   .

   (Kut koljan maha pandas)
6. Ištuse

   ištuse

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   išttas² глагол

   2) появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)

   išttas³ глагол

   3) садиться, сесть, укоротиться (об одежде)

   išttas⁴ глагол

   4) становиться (кем-л.)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ištuse)

   tat

   tat

   tat¹ существительное

   отец, папа

   номинатив, ед. ч. (tat)

   аккузатив, ед. ч. (tat)

   , mam

   mam

   mam¹ существительное

   мать

   номинатив, ед. ч. (mam)

   аккузатив, ед. ч. (mam)

   , ristimam

   ristimam

   ristimam¹ существительное

   крестная мать, крёстная

   номинатив, ед. ч. (ristimam)

   аккузатив, ед. ч. (ristimam)

   loučha

   loučha

   louč¹ существительное

   скамья; лавка

   иллатив, ед. ч. (loučha)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   jumalan

   jumalan

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   jumal¹ существительное

   Бог

   аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

   аккузатив, ед. ч. (jumalan)

   генитив, ед. ч. (Jumalan)

   генитив, ед. ч. (jumalan)

   эссив, ед. ч. (Jumalan)

   эссив, ед. ч. (jumalan)

   ottas

   ottas

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   презенс, пассив

   kädehe

   kädehe

   käzi¹ существительное

   1) рука

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   käsi¹ существительное

   рука

   иллатив, ед. ч. (kädehe)

   .

   (Kut svad’ban spravitas)
7. Min’a

   mina

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (min’a)

   аккузатив, ед. ч. (min’a)

   muštan

   muštan

   muštta¹ глагол

   1) помнить

   muštta² глагол

   2) поминать, справлять поминки

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muštan)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (muštan)

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (muštan)

   актив, 2-е причастие (muštan)

   мн. ч., актив, 2-е причастие (muštan)

   vähän

   vähän

   vähän¹ наречие

   1) мало, немного

   vähän² наречие

   2) едва, вряд ли

   , kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   sizar’

   sizar

   sizar¹ существительное

   сестра

   номинатив, ед. ч. (sizar)

   номинатив, ед. ч. (sizar’)

   аккузатив, ед. ч. (sizar)

   аккузатив, ед. ч. (sizar’)

   venub

   venub

   venuda¹ глагол

   валяться, лежать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (venub)

   grobas

   grobas

   grob¹ существительное

   гроб

   , loučas

   loučas

   louč¹ существительное

   скамья; лавка

   инессив, ед. ч. (loučas)

   , koivun

   koivun

   koiv¹ существительное

   береза

   аккузатив, ед. ч. (koivun)

   генитив, ед. ч. (koivun)

   эссив, ед. ч. (koivun)

   barbad

   barbad

   barb¹ существительное

   ветка; прут

   партитив, ед. ч. (barbad)

   номинатив, мн. ч. (barbad)

   аккузатив, мн. ч. (barbad)

   pandud

   pandud

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   пассив, 2-е причастие (pandud)

   grobha

   grobha

   grob¹ существительное

   гроб

   , se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   minei

   minei

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (minei)

   muštho

   muštho

   mušt¹ существительное

   память

   иллатив, ед. ч. (muštho)

   mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   партитив, ед. ч. (mäni)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

   актив, 1-е причастие (mäni)

   .

   (Minun kanz)
8. Loučha

   loučha

   louč¹ существительное

   скамья; лавка

   иллатив, ед. ч. (loučha)

   veri

   veri

   veri¹ существительное

   кровь

   verda¹ глагол

   1) упасть, повалиться

   verda² глагол

   2) лечь, ложиться

   verda¹ глагол

   линять, выцветать

   номинатив, ед. ч. (veri)

   аккузатив, ед. ч. (veri)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (veri)

   актив, 1-е причастие (veri)

   .

   (Kut mužiikad bohattuiba)
9. Mäm, loučh’a

   loučha

   louč¹ существительное

   скамья; лавка

   иллатив, ед. ч. (loučha)

   ištumįi kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   döočkat, kožlit’ otam

   otam

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (otam)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   tezordam.

   (Kut besedaha käuim)
10. Prihät loučas

    loučas

    louč¹ существительное

    скамья; лавка

    инессив, ед. ч. (loučas)

    sit’

    sit

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    номинатив, ед. ч. (sit)

    аккузатив, ед. ч. (sit)

    išttas

    išttas

    ištta¹ глагол

    1) сидеть

    презенс, пассив

    döočkidenlo.

    (Kut besedaha käuim)
11. – Nuka vareidad ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    käralda pä

    pä

    pä¹ существительное

    1) голова

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    номинатив, ед. ч. (pä)

    аккузатив, ед. ч. (pä)

    havadol

    havadol

    havad¹ существительное

    мешок

    адессив, ед. ч. (havadol)

    dei

    dei

    dai¹ союз сочинительный

    и; также, тоже

    , kac

    kac

    kac¹ частица

    видишь ли; ведь

    , loučan

    loučan

    louč¹ существительное

    скамья; лавка

    аккузатив, ед. ч. (loučan)

    генитив, ед. ч. (loučan)

    эссив, ед. ч. (loučan)

    alle

    alle

    alle¹ послелог

    под

    mä

    mä

    mä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (mä)

    аккузатив, ед. ч. (mä)

    .

    (Reduvarvei)
12. (Silei stuulįd ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    olnu

    olnu

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olnu)

    актив, 2-е причастие (olnu)

    , divanįid ii

    ii

    ei¹ частица

    нет; не

    ii¹ вспомогательный глагол

    не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

    olnu

    olnu

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (olnu)

    актив, 2-е причастие (olnu)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    oli

    oli

    olda¹ глагол

    1) быть

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    loučad

    loučad

    louč¹ существительное

    скамья; лавка

    партитив, ед. ч. (loučad)

    номинатив, мн. ч. (loučad)

    аккузатив, мн. ч. (loučad)

    tehtud

    tehtud

    tehta¹ глагол

    1) делать; сделать, изготовить

    tehta² глагол

    2) делать время от времени, поделывать

    tehta³ глагол

    3) изобретать

    tehta⁴ глагол

    4) разделывать; чистить; выделывать

    tehta⁵ глагол

    5) родить

    tehta⁶ глагол

    6) обрабатывать (землю)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (tehtud)

    пассив, 2-е причастие (tehtud)

    sanktįš ninkomiš pįiš, kaiked

    kaiked

    kaik¹ местоимение

    1) весь, все, всё

    kaik² местоимение

    2) каждый

    партитив, ед. ч. (kaiked)

    номинатив, мн. ч. (kaiked)

    аккузатив, мн. ч. (kaiked)

    pertid

    pertid

    pert’¹ существительное

    1) дом; изба

    pert’² существительное

    2) жилище

    партитив, ед. ч. (pertid)

    номинатив, мн. ч. (pertid)

    аккузатив, мн. ч. (pertid)

    партитив, мн. ч. (pertid)

    партитив, мн. ч. (pertid’)

    möto

    möto

    möto¹ послелог

    по

    , siinad

    siinad

    sein¹ существительное

    стена

    möto

    möto

    möto¹ послелог

    по

    ).

    (Reduvarvei)
13. – Mäne

    mäne

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mäne)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (mäne)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mäne)

    императив, ед. ч., коннегатив (mäne)

    loučan

    loučan

    louč¹ существительное

    скамья; лавка

    аккузатив, ед. ч. (loučan)

    генитив, ед. ч. (loučan)

    эссив, ед. ч. (loučan)

    alle

    alle

    alle¹ послелог

    под

    .

    (Reduvarvei)
14. Loučan

    loučan

    louč¹ существительное

    скамья; лавка

    аккузатив, ед. ч. (loučan)

    генитив, ед. ч. (loučan)

    эссив, ед. ч. (loučan)

    alle

    alle

    alle¹ послелог

    под

    mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    .

    (Reduvarvei)
15. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    loučan

    loučan

    louč¹ существительное

    скамья; лавка

    аккузатив, ед. ч. (loučan)

    генитив, ед. ч. (loučan)

    эссив, ед. ч. (loučan)

    alle

    alle

    alle¹ послелог

    под

    pani

    pani

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    .

    (Nastasja kuudeižed tukeižed)
16. Ühtel

    ühtel

    üks’¹ числительное

    1) один

    üks’² числительное

    2) тот же самый, один и тот же

    üks’¹ прилагательное

    единственный

    адессив, ед. ч. (ühtel)

    адессив, мн. ч. (ühtel)

    aigal

    aigal

    aig¹ существительное

    1) время

    aig² существительное

    2) режим

    aig³ существительное

    3) категория глагола (грамматический термин)

    адессив, ед. ч. (aigal)

    tuli

    tuli

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    mel'he

    melhe

    mel’¹ существительное

    1) ум, рассудок

    mel’² существительное

    2) мнение

    mel’³ существительное

    3) настроение, расположение духа

    mel’⁴ существительное

    4) намерение

    иллатив, ед. ч. (melhe)

    pakičijale

    pakičijale

    pakičii¹ существительное

    1) попрошайка

    pakičii² существительное

    2) нищий

    pakičii³ существительное

    3) просящий

    аллатив, ед. ч. (pakičijale)

    , sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    ukole

    ukole

    uk¹ существительное

    старик; дед

    аллатив, ед. ч. (ukole)

    :
    - Ličte

    ličte

    ličtas¹ глагол

    влезать, лезть; пролезать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ličte)

    императив, ед. ч., коннегатив (ličte)

    sina

    sina

    sina¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sin’a)

    аккузатив, ед. ч. (sin’a)

    havadoho

    havadoho

    havad¹ существительное

    мешок

    иллатив, ед. ч. (havadoho)

    , i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    mina

    mina

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    sel'gan taga

    taga

    taga¹ послелог

    за

    ven

    ven

    veda¹ глагол

    1) относить, отвезти, увозить, уносить

    ven¹ прилагательное

    1) тихий, слабый

    veda² глагол

    2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

    veda³ глагол

    3) вынести,

    veda⁴ глагол

    4) перевозить, развезти

    veda⁵ глагол

    5) экспортировать

    ven² прилагательное

    2) медлительный

    ven³ прилагательное

    3) умеренный

    номинатив, ед. ч. (ven)

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (ven)

    аккузатив, ед. ч. (ven)

    sindai

    sindai

    sinä¹ местоимение

    ты

    sina¹ местоимение

    ты

    ičiiž-žo kodihe

    kodihe

    kodi¹ существительное

    1) дом, строение, жилище, корпус, кров

    koda¹ существительное

    1) кабина

    koda² существительное

    2) киоск, конура, будка

    koda³ существительное

    3) курятник

    koda⁴ существительное

    4) скворечник

    kodi² существительное

    2) родной дом

    kodi³ существительное

    3) жилище

    иллатив, ед. ч. (kodihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kodihe)

    иллатив, мн. ч. (kodihe)

    имперфект, пассив (kodihe)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    havadonke

    havadonke

    havad¹ существительное

    мешок

    комитатив, ед. ч. (havadonke)

    panen

    panen

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (panen)

    loučan

    loučan

    louč¹ существительное

    скамья; лавка

    аккузатив, ед. ч. (loučan)

    генитив, ед. ч. (loučan)

    эссив, ед. ч. (loučan)

    alle

    alle

    alle¹ послелог

    под

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    iče

    iče

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    номинатив, ед. ч. (iče)

    pakičemįi akalaiž öks

    öks

    ö¹ существительное

    ночь

    транслатив, ед. ч. (öks)

    .»

    (Akal oli maks)
17. Siid-žo i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    pakičii

    pakičii

    pakičii¹ существительное

    1) попрошайка

    pakičii² существительное

    2) нищий

    pakičii³ существительное

    3) просящий

    номинатив, ед. ч. (pakičii)

    аккузатив, ед. ч. (pakičii)

    :
    - Kuule vai

    vai

    vai¹ союз сочинительный

    или, либо

    , emagaine, mina

    mina

    minä¹ местоимение

    я

    mina¹ местоимение

    я

    mina¹ существительное

    мина

    номинатив, ед. ч. (min’a)

    аккузатив, ед. ч. (min’a)

    panen

    panen

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (panen)

    havadonke

    havadonke

    havad¹ существительное

    мешок

    комитатив, ед. ч. (havadonke)

    veššid loučan

    loučan

    louč¹ существительное

    скамья; лавка

    аккузатив, ед. ч. (loučan)

    генитив, ед. ч. (loučan)

    эссив, ед. ч. (loučan)

    alle

    alle

    alle¹ послелог

    под

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    iče

    iče

    iče¹ местоимение

    1) сам (сама, само, сами)

    iče² местоимение

    2) собственный, персональный

    номинатив, ед. ч. (iče)

    lübun

    lübun

    lübuda¹ глагол

    подниматься, вставать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lübun)

    pačile venumaha

    venumaha

    venuda¹ глагол

    валяться, лежать

    III инфинитив, иллатив (venumaha)

    .

    (Akal oli maks)
18. Akk

    akk

    akk¹ существительное

    1) женщина

    akk² существительное

    2) старуха

    akk³ существительное

    3) жена

    номинатив, ед. ч. (akk)

    аккузатив, ед. ч. (akk)

    sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    :
    - Ka

    ka

    ka¹ частица

    1) то; так

    ka¹ наречие

    1) безусловно

    ka² наречие

    2) естественно, конечно

    ka³ наречие

    3) давать

    ka¹ союз подчинительный

    но, то

    ka² частица

    2) да

    pane

    pane

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    pandas¹ глагол

    ложиться спать; укладываться

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (pane)

    императив, ед. ч., коннегатив (pane)

    loučan

    loučan

    louč¹ существительное

    скамья; лавка

    аккузатив, ед. ч. (loučan)

    генитив, ед. ч. (loučan)

    эссив, ед. ч. (loučan)

    alle

    alle

    alle¹ послелог

    под

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    lübu

    lübu

    lübuda¹ глагол

    подниматься, вставать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (lübu)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (lübu)

    императив, ед. ч., коннегатив (lübu)

    päčile

    päčile

    päč¹ существительное

    печь

    аллатив, ед. ч. (päčile)

    аллатив, мн. ч. (päčile)

    , siga

    siga

    sigä¹ наречие

    там

    om

    om

    olda¹ глагол

    1) быть

    olda² глагол

    2) существовать

    olda³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

    olda⁴ глагол

    4) иметь, обладать, иметься

    olda⁵ глагол

    5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

    olda⁶ глагол

    6) держаться (сохраняться, удерживаться)

    olda⁷ глагол

    7) идти (о спектаклях, фильмах)

    olda⁸ глагол

    8) обходить (побывать повсюду)

    olda⁹ глагол

    9) дублировать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

    läm

    läm

    läm¹ прилагательное

    теплый

    läm’¹ прилагательное

    теплый

    läm’¹ существительное

    тепло

    номинатив, ед. ч. (läm’)

    номинатив, ед. ч. (läm)

    аккузатив, ед. ч. (läm’)

    аккузатив, ед. ч. (läm)

    magata

    magata

    magata¹ глагол

    1) спать

    magata² глагол

    2) лежать

    I инфинитив (magata)

    .

    (Akal oli maks)
19. Päčilpei pakičii

    pakičii

    pakičii¹ существительное

    1) попрошайка

    pakičii² существительное

    2) нищий

    pakičii³ существительное

    3) просящий

    номинатив, ед. ч. (pakičii)

    аккузатив, ед. ч. (pakičii)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sanub

    sanub

    sanuda¹ глагол

    1) сказать; рассказать, рассказывать

    sanuda² глагол

    2) передавать, передать

    havadole

    havadole

    havad¹ существительное

    мешок

    аллатив, ед. ч. (havadole)

    :
    - Kacelte

    kacelte

    kaceltas¹ глагол

    оглядываться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacelte)

    императив, ед. ч., коннегатив (kacelte)

    hilläšti

    hilläšti

    hilläšti¹ наречие

    1) тихо, молча

    hilläšti² наречие

    2) медленно, не торопясь

    hilläšti³ наречие

    3) постепенно, потихоньку

    , havad

    havad

    havad¹ существительное

    мешок

    , kacelte

    kacelte

    kaceltas¹ глагол

    оглядываться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacelte)

    императив, ед. ч., коннегатив (kacelte)

    hilläšti

    hilläšti

    hilläšti¹ наречие

    1) тихо, молча

    hilläšti² наречие

    2) медленно, не торопясь

    hilläšti³ наречие

    3) постепенно, потихоньку

    loučan

    loučan

    louč¹ существительное

    скамья; лавка

    аккузатив, ед. ч. (loučan)

    генитив, ед. ч. (loučan)

    эссив, ед. ч. (loučan)

    ali.

    (Akal oli maks)
20. Rikoi

    rikoi

    rikta¹ глагол

    убивать, убить

    rikoi¹ существительное

    преступник, убийца

    номинатив, ед. ч. (rikoi)

    аккузатив, ед. ч. (rikoi)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rikoi)

    актив, 1-е причастие (rikoi)

    dei

    dei

    dai¹ союз сочинительный

    и; также, тоже

    loučale

    loučale

    louč¹ существительное

    скамья; лавка

    аллатив, ед. ч. (loučale)

    pani

    pani

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    актив, 1-е причастие (pani)

    .

    (Mal'čik-pal'čik)

• «
• 1
• 2
• »