Леммы

Найдено предложений: 9

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   minei

   minei

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (minei)

   linneb

   linneb

   lindä¹ глагол

   1) стать; быть

   linda¹ глагол

   стать; быть

   lindä² глагол

   2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся

   lindä³ глагол

   3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (linneb)

   kubahtada

   kubahtada

   kubahtada¹ глагол

   1) шевельнуться, двинуться

   kubahtada² глагол

   2) отлучиться

   I инфинитив (kubahtada)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   likahtada

   likahtada

   likahtada¹ глагол

   1) шевельнуться, шелохнуться

   likahtada² глагол

   2) тронуться

   likahtada³ глагол

   3) двигаться, двинуться

   I инфинитив (likahtada)

   
   
   ičemį čomas

   čomas

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   инессив, ед. ч. (čomas)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   čogaižespäi-se,
   
   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   minei

   minei

   minä¹ местоимение

   я

   аллатив, ед. ч. (minei)

   linneb

   linneb

   lindä¹ глагол

   1) стать; быть

   linda¹ глагол

   стать; быть

   lindä² глагол

   2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся

   lindä³ глагол

   3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (linneb)

   eragata
   
   ičemį kal’hes

   kalhes

   kalliž¹ прилагательное

   1) дорогой, драгоценный, дорогостоящий

   kalliž² прилагательное

   2) милый, дорогой

   инессив, ед. ч. (kalhes)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   kanzaižespäi-se.

   (Saivoik tatale)
2. Kuspäi-se tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   актив, 1-е причастие (tuli)

   johtutez

   johtutez

   johtutez¹ существительное

   1) воспоминание

   johtutez² существительное

   2) напоминание

   номинатив, ед. ч. (johtutez)

   аккузатив, ед. ч. (johtutez)

   , kudamban

   kudamban

   kudamb¹ местоимение

   1) который

   kudamb² местоимение

   2) чей

   аккузатив, ед. ч. (kudamban)

   генитив, ед. ч. (kudamban)

   эссив, ед. ч. (kudamban)

   sanely baboi

   baboi

   baboi¹ существительное

   бабушка (при обращении)

   номинатив, ед. ч. (baboi)

   аккузатив, ед. ч. (baboi)

   : tariž

   tariž

   tariž¹ глагол

   надо

   likahtada

   likahtada

   likahtada¹ глагол

   1) шевельнуться, шелохнуться

   likahtada² глагол

   2) тронуться

   likahtada³ глагол

   3) двигаться, двинуться

   I инфинитив (likahtada)

   surel

   surel

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   адессив, ед. ч. (surel)

   barbhal

   barbhal

   barbaz¹ существительное

   палец ноги

   адессив, ед. ч. (barbhal)

   .

   (Varu)
3. 3 Värhudel

   värhudel

   värhuz’¹ существительное

   вина

   адессив, ед. ч. (värhudel)

   mez’

   mez

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   номинатив, ед. ч. (mez’)

   аккузатив, ед. ч. (mez’)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   voi

   voi

   voi¹ междометие

   ой

   voida¹ глагол

   1) мочь, быть в состоянии

   voi¹ существительное

   масло

   voida² глагол

   2) сметь, иметь позволение

   voida³ глагол

   3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

   номинатив, ед. ч. (voi)

   аккузатив, ед. ч. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, ед. ч., коннегатив (voi)

   актив, 1-е причастие (voi)

   püžuda

   püžuda

   püžuda¹ глагол

   1) держаться (на чём-л., в чём-л.), удерживаться

   püžuda² глагол

   2) быть; пребывать, оставаться неизменно, сохраняться; не исчезать

   I инфинитив (püžuda)

   ,
   a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   tozioktan jur’

   jur

   jur’¹ существительное

   1) корень

   jur’² существительное

   2) подножие

   jur’³ существительное

   3) постамент

   номинатив, ед. ч. (jur’)

   аккузатив, ед. ч. (jur’)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   likahta

   likahta

   likahtada¹ глагол

   1) шевельнуться, шелохнуться

   likahtada² глагол

   2) тронуться

   likahtada³ глагол

   3) двигаться, двинуться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (likahta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (likahta)

   императив, ед. ч., коннегатив (likahta)

   .

   (Toden sanad eläba igän (12:1-28))
4. Hanh’

   hanh

   hanh¹ существительное

   гусь

   han’h¹ существительное

   гусь

   hanh’¹ существительное

   гусь

   номинатив, ед. ч. (hanh)

   номинатив, ед. ч. (han’h)

   номинатив, ед. ч. (hanh’)

   аккузатив, ед. ч. (hanh)

   аккузатив, ед. ч. (han’h)

   аккузатив, ед. ч. (hanh’)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   homaičend-ki, ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   likahti

   likahti

   likahtada¹ глагол

   1) шевельнуться, шелохнуться

   likahtada² глагол

   2) тронуться

   likahtada³ глагол

   3) двигаться, двинуться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (likahti)

   jaugoil

   jaugoil

   jaug¹ существительное

   1) нога

   jaug² существительное

   2) ножка

   адессив, мн. ч. (jaugoil)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pohj

   pohj

   pohj¹ существительное

   1) дно

   pohj² существительное

   2) база; основа

   pohj³ существительное

   3) подошва; подмётка

   pohj⁴ существительное

   4) основание

   номинатив, ед. ч. (pohj)

   аккузатив, ед. ч. (pohj)

   zavodi

   zavodi

   zavodida¹ глагол

   начать, начинать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (zavodi)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (zavodi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zavodi)

   императив, ед. ч., коннегатив (zavodi)

   edeneda.

   (Sit' - sarnaline jogi. 24.pala)
5. Sur’

   sur

   sur’¹ прилагательное

   1) большой

   sur’² прилагательное

   2) великий

   sur’³ прилагательное

   3) генеральный, крупный, существенный

   sur’⁴ прилагательное

   4) высокий

   sur’⁵ прилагательное

   5) влиятельный

   номинатив, ед. ч. (sur’)

   аккузатив, ед. ч. (sur’)

   pakuine

   pakuine

   pakuine¹ прилагательное

   жёлтый

   номинатив, ед. ч. (pakuine)

   аккузатив, ед. ч. (pakuine)

   käzi

   käzi

   käzi¹ существительное

   1) рука

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   номинатив, ед. ч. (käzi)

   аккузатив, ед. ч. (käzi)

   likahti

   likahti

   likahtada¹ глагол

   1) шевельнуться, шелохнуться

   likahtada² глагол

   2) тронуться

   likahtada³ глагол

   3) двигаться, двинуться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (likahti)

   haugennoks

   haugennoks

   haug’¹ существительное

   щука

   аппроксиматив, ед. ч. (haugennoks)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 24.pala)
6. Haug

   haug

   haug’¹ существительное

   щука

   haug¹ существительное

   1) полено,

   haug² существительное

   2) (мн. число: haugoid) дрова

   номинатив, ед. ч. (haug’)

   номинатив, ед. ч. (haug)

   аккузатив, ед. ч. (haug’)

   аккузатив, ед. ч. (haug)

   likahti

   likahti

   likahtada¹ глагол

   1) шевельнуться, шелохнуться

   likahtada² глагол

   2) тронуться

   likahtada³ глагол

   3) двигаться, двинуться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (likahti)

   suugil

   suugil

   suug¹ существительное

   1) крыло

   suug² существительное

   2) плавник

   suug³ существительное

   3) перо

   адессив, мн. ч. (suugil)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   samaldusen

   samaldusen

   samalduz¹ существительное

   молния

   аккузатив, ед. ч. (samaldusen)

   генитив, ед. ч. (samaldusen)

   эссив, ед. ч. (samaldusen)

   kartte

   kartte

   kartte¹ послелог

   подобно; как; по-

   vil’skahti

   vilskahti

   vil’skahtada¹ глагол

   промелькнуть; прошмыгнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vil’skahti)

   šol’l’oihe

   šolloihe

   šol’l’od¹ существительное

   водоросли

   иллатив, мн. ч. (šol’l’oihe)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 24.pala)
7. Om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   mugoine

   mugoine

   mugoine¹ местоимение

   такой

   номинатив, ед. ч. (mugoine)

   аккузатив, ед. ч. (mugoine)

   hillüz'

   hillüz

   hillüz’¹ существительное

   безмолвие; тишина

   номинатив, ед. ч. (hillüz’)

   аккузатив, ед. ч. (hillüz’)

   , eskai

   eskai

   eskai¹ наречие

   1) потом; затем

   eskai² наречие

   2) даже

   en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   tahtoi

   tahtoi

   tahtoida¹ глагол

   желать, захотеть, претендовать, хотеть

   tahtoda¹ глагол

   хотеть, желать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tahtoi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahtoi)

   императив, ед. ч., коннегатив (tahtoi)

   актив, 1-е причастие (tahtoi)

   likahtada

   likahtada

   likahtada¹ глагол

   1) шевельнуться, шелохнуться

   likahtada² глагол

   2) тронуться

   likahtada³ глагол

   3) двигаться, двинуться

   I инфинитив (likahtada)

   sijaspäi

   sijaspäi

   sija¹ существительное

   1) место

   sija² существительное

   2) пункт

   sija³ существительное

   3) территория

   sija⁴ существительное

   4) постель

   элатив, ед. ч. (sijaspäi)

   ¦-¦ki

   ki

   -ki¹ частица

   и, также

   , en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   rohti

   rohti

   rohtta¹ глагол

   осмеливаться, сметь, посметь

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (rohti)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rohti)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (rohti)

   императив, ед. ч., коннегатив (rohti)

   pöl'gästoitta

   pölgästoitta

   pöl’gästoitta¹ глагол

   напугать, вспугнуть, испугать, пугать

   I инфинитив (pöl’gästoitta)

   necidä

   necidä

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   партитив, ед. ч. (necidä)

   hillüt

   hillüt

   hillüz’¹ существительное

   безмолвие; тишина

   партитив, ед. ч. (hillüt)

   , en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   rohti

   rohti

   rohtta¹ глагол

   осмеливаться, сметь, посметь

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (rohti)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rohti)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (rohti)

   императив, ед. ч., коннегатив (rohti)

   hengahtada

   hengahtada

   hengahtada¹ глагол

   1) вздохнуть

   hengahtada² глагол

   2) отдохнуть; передохнуть; отдышаться

   hengahtada³ глагол

   3) подуть (о тихом ветре)

   I инфинитив (hengahtada)

   ¦-¦ki

   ki

   -ki¹ частица

   и, также

   .

   (Mecan noiduz')
8. Ištub

   ištub

   ištta¹ глагол

   1) сидеть

   ištta² глагол

   2) находиться, лежать

   laučal

   laučal

   lauč¹ существительное

   скамья; лавка

   адессив, ед. ч. (laučal)

   knäz’, ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   likahta

   likahta

   likahtada¹ глагол

   1) шевельнуться, шелохнуться

   likahtada² глагол

   2) тронуться

   likahtada³ глагол

   3) двигаться, двинуться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (likahta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (likahta)

   императив, ед. ч., коннегатив (likahta)

   ,
   kuti

   kuti

   kuti¹ наречие

   как; как будто

   kuinu

   kuinu

   kuida¹ глагол

   высохнуть, высыхать, сохнуть, сушить

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kuinu)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   suhu

   suhu

   su¹ существительное

   1) рот

   su² существительное

   2) устье; входное отверстие

   su³ существительное

   3) пасть

   иллатив, ед. ч. (suhu)

   kel’

   kel

   kel’¹ существительное

   1) язык

   ken¹ местоимение

   1) кто (вопросительное местоимение)

   kel’² существительное

   2) металлический стержень в колоколе

   kel¹ существительное

   колокол

   ken² местоимение

   2) кто (относительное местоимение)

   номинатив, ед. ч. (kel’)

   номинатив, ед. ч. (kel)

   аккузатив, ед. ч. (kel’)

   аккузатив, ед. ч. (kel)

   адессив, ед. ч. (kel)

   ,
   sid’

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   lopuks

   lopuks

   lop¹ существительное

   1) конец

   lop² существительное

   2) (мн. число: lopud) остатки; всё остальное

   lop³ существительное

   3) окончание (грамматический термин)

   lopuks¹ наречие

   наконец, в конце концов

   транслатив, ед. ч. (lopuks)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   väges

   väges

   vägi¹ существительное

   1) сила (физическая)

   vägi² существительное

   2) мощь, потенциал

   väges¹ наречие

   насильно; принудительно

   vägi³ существительное

   3) крепость (свойство)

   vägi⁴ существительное

   4) большое количество, множество

   инессив, ед. ч. (väges)

   virkahti:
   – Lujas

   lujas

   luja¹ прилагательное

   1) крепкий, сильный; прочный

   lujas¹ наречие

   1) крайне, очень, чрезвычайно

   luja² прилагательное

   2) бурный

   lujas² наречие

   2) чрезмерно

   lujas³ наречие

   3) сильно

   lujas⁴ наречие

   4) изрядно, порядочно, довольно

   инессив, ед. ч. (lujas)

   hüvä

   hüvä

   hüvä¹ прилагательное

   1) хороший

   hüvä¹ предикатив

   хорошо

   hüvä¹ существительное

   добро; благо

   hüvä² прилагательное

   2) благовидный

   номинатив, ед. ч. (hüvä)

   аккузатив, ед. ч. (hüvä)

   om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   londuz

   londuz

   londuz¹ существительное

   природа

   номинатив, ед. ч. (londuz)

   аккузатив, ед. ч. (londuz)

   teil

   teil

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   tö¹ местоимение

   вы

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   адессив, мн. ч. (teil)

   .

   (Virantanaz. 16. Tal'oin kozičend)
9. Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   varaiži

   varaiži

   varaita¹ глагол

   1) бояться

   varaita² глагол

   2) трепетать

   varaita³ глагол

   3) трусить

   varaita⁴ глагол

   4) опасаться; остерегаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (varaiži)

   ripitada

   ripitada

   ripitada¹ глагол

   мигать, моргать

   I инфинитив (ripitada)

   ripsuil

   ripsuil

   rips¹ существительное

   1) ресница

   rips² существительное

   2) (мн. число: ripsud) веки глаз

   адессив, мн. ч. (ripsuil)

   , likahtada

   likahtada

   likahtada¹ глагол

   1) шевельнуться, шелохнуться

   likahtada² глагол

   2) тронуться

   likahtada³ глагол

   3) двигаться, двинуться

   I инфинитив (likahtada)

   hot’

   hot

   hot’¹ наречие

   хоть

   ühtel

   ühtel

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   адессив, ед. ч. (ühtel)

   адессив, мн. ч. (ühtel)

   sormel

   sormel

   sorm¹ существительное

   палец

   адессив, ед. ч. (sormel)

   .

   (Sit' - sarnaline jogi. 14.pala)