Леммы

Найдено предложений: 6

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   kožu

   kožu

   kožuda¹ глагол

   1) годиться, быть годным, идти, пригодиться, соответствовать

   kožuda² глагол

   2) ладить между собой, жить в согласии

   kožuda³ глагол

   3) гармонировать, подходить, сочетаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kožu)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kožu)

   императив, ед. ч., коннегатив (kožu)

   nikuna

   nikuna

   nikuna¹ наречие

   никуда

   : se

   se

   -se¹ частица

   -то (ед. число)

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   se¹ союз сочинительный

   то

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   tactas

   tactas

   tacta¹ глагол

   1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть

   tactas¹ глагол

   1) кидаться

   tacta² глагол

   2) закончить, прекратить

   tactas² глагол

   2) бросаться (в погоню)

   tactä¹ глагол

   бросать, кидать

   I инфинитив (tactas)

   презенс, пассив (tactas)

   презенс, пассив (tac’tas)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   mehed

   mehed

   mez’¹ существительное

   1) человек

   mez’² существительное

   2) мужчина; муж

   номинатив, мн. ч. (mehed)

   аккузатив, мн. ч. (mehed)

   polgetaba

   polgetaba

   polgetada¹ глагол

   растаптывать, топтать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (polgetaba)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   jaugoil

   jaugoil

   jaug¹ существительное

   1) нога

   jaug² существительное

   2) ножка

   адессив, мн. ч. (jaugoil)

   .

   (Evangelii Matvejan mödhe (5:13-16). Sol i lämoi)
2. Algat

   algat

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   императив, 2 л., мн. ч. (algat)

   tackoi

   tackoi

   tacta¹ глагол

   1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть

   tacta² глагол

   2) закончить, прекратить

   tactä¹ глагол

   бросать, кидать

   tačtä¹ глагол

   бросать, кидать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tackoi)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tac’koi)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (tačkoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (tackoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (tac’koi)

   императив, мн. ч., коннегатив (tačkoi)

   hel’mid

   helmid

   hel’m¹ существительное

   жемчужина, жемчуг

   партитив, мн. ч. (hel’mid)

   sigoiden

   sigoiden

   siga¹ существительное

   свинья

   генитив, мн. ч. (sigoiden)

   edehe

   edehe

   edehe¹ наречие

   вперед (пройти, удалиться)

   edehe¹ послелог

   впереди, перед (становиться, поставить)

   ezi¹ существительное

   перёд, передок

   иллатив, ед. ч. (edehe)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   ned

   ned

   ne¹ местоимение

   те

   ned¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (ned)

   аккузатив, мн. ч. (ned)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   polgetaiži

   polgetaiži

   polgetada¹ глагол

   растаптывать, топтать

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (polgetaiži)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (polgetaiži)

   кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (polgetaiži)

   niid

   niid

   ne¹ местоимение

   те

   nit’¹ существительное

   нитка

   ned¹ местоимение

   те

   партитив, ед. ч. (niid)

   номинатив, мн. ч. (niid)

   аккузатив, мн. ч. (niid)

   партитив, мн. ч. (niid)

   ."

   (Evangelii Matvejan mödhe (7:1-6). Algat sudigoi)
3. Sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   jüväd

   jüväd

   jüvä¹ существительное

   зерно (семя)

   партитив, ед. ч. (jüväd)

   номинатив, мн. ч. (jüväd)

   аккузатив, мн. ч. (jüväd)

   polgetadihe

   polgetadihe

   polgetada¹ глагол

   растаптывать, топтать

   имперфект, пассив (polgetadihe)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   taivhan

   taivhan

   taivaz¹ существительное

   небо

   аккузатив, ед. ч. (taivhan)

   генитив, ед. ч. (taivhan)

   эссив, ед. ч. (taivhan)

   lindud

   lindud

   lind¹ существительное

   птица

   lindä¹ глагол

   1) стать; быть

   linda¹ глагол

   стать; быть

   lindä² глагол

   2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся

   lindä³ глагол

   3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

   партитив, ед. ч. (lindud)

   номинатив, мн. ч. (lindud)

   аккузатив, мн. ч. (lindud)

   пассив, 2-е причастие (lindud)

   söiba

   söiba

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   sööda¹ глагол

   есть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (söiba)

   ned

   ned

   ne¹ местоимение

   те

   ned¹ местоимение

   те

   аккузатив, мн. ч. (ned)

   .

   (Evangelii Lukan mödhe (8:4-8). Semendai)
4. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   seižuin

   seižuin

   seišta¹ глагол

   стоять

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (seižuin)

   kegon

   kegon

   kego¹ существительное

   скирда, стог

   аккузатив, ед. ч. (kegon)

   генитив, ед. ч. (kegon)

   эссив, ед. ч. (kegon)

   päl

   päl

   pä¹ существительное

   1) голова

   päl¹ послелог

   1) над, надо

   pä² существительное

   2) головка; шляпка

   pä³ существительное

   3) вершина; верхушка

   päl² послелог

   2) на

   pä⁴ существительное

   4) колос

   адессив, ед. ч. (päl)

   , polgetin

   polgetin

   polgetada¹ глагол

   растаптывать, топтать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (polgetin)

   kegod

   kegod

   kego¹ существительное

   скирда, стог

   партитив, ед. ч. (kegod)

   номинатив, мн. ч. (kegod)

   аккузатив, мн. ч. (kegod)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   hein

   hein

   hö¹ местоимение

   они

   hein¹ существительное

   1) трава; сено

   hein² существительное

   2) сено

   номинатив, ед. ч. (hein)

   аккузатив, ед. ч. (hein)

   эссив, мн. ч. (hein)

   эссив, мн. ч. (hein’)

   siš

   siš

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   инессив, ед. ч. (siš)

   инессив, ед. ч. (Siš)

   oliži

   oliži

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oliži)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (oliži)

   кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (oliži)

   kingitadud

   kingitadud

   kingitada¹ глагол

   1) завязывать туже, затягивать, затянуть, натянуть

   kingitada² глагол

   2) уплотнять, уплотнить

   kingitada³ глагол

   3) давить, сжимать, жать, сжать

   kingitada⁴ глагол

   4) напрячь

   kingitada⁵ глагол

   5) привлекать, акцентировать (внимание)

   kingitada⁶ глагол

   6) устремлять, устремить

   пассив, 2-е причастие (kingitadud)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   kego

   kego

   kego¹ существительное

   скирда, стог

   номинатив, ед. ч. (kego)

   аккузатив, ед. ч. (kego)

   oliži

   oliži

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   кондиционал, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oliži)

   кондиционал, презенс, ед. ч., коннегатив (oliži)

   кондиционал, презенс, мн. ч., коннегатив (oliži)

   tazo

   tazo

   tazo¹ прилагательное

   ровный, гладкий

   номинатив, ед. ч. (tazo)

   аккузатив, ед. ч. (tazo)

   , kehker

   kehker

   kehker¹ прилагательное

   1) круглый

   kehker² прилагательное

   2) округлый

   номинатив, ед. ч. (kehker)

   аккузатив, ед. ч. (kehker)

   .

   (Minun vepsläine oza. 8. Minun ezmäine armastuz)
5. 9meid

   meid

   mö¹ местоимение

   мы

   meid¹ существительное

   молоко

   номинатив, ед. ч. (meid)

   аккузатив, ед. ч. (meid)

   партитив, мн. ч. (meid)

   kükstas

   kükstas

   küksta¹ глагол

   1) гнать, выгонять, отгонять, прогонять, разгонять

   küksta² глагол

   2) выселять, выслать, выселить; изгнать

   küksta³ глагол

   3) догонять, догнать

   küksta⁴ глагол

   4) сбыть

   презенс, пассив (kükstas)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   meid

   meid

   mö¹ местоимение

   мы

   meid¹ существительное

   молоко

   номинатив, ед. ч. (meid)

   аккузатив, ед. ч. (meid)

   партитив, мн. ч. (meid)

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (Ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   tacind

   tacind

   tacta¹ глагол

   1) бросать, выбрасывать, выкидывать, кидать, покидать, сбрасывать, выкинуть

   tacind¹ существительное

   бросок

   tacta² глагол

   2) закончить, прекратить

   номинатив, ед. ч. (tacind)

   аккузатив, ед. ч. (tacind)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (tacind)

   Jumal

   jumal

   Jumal¹ имя собственное

   Бог

   jumal¹ существительное

   икона

   jumal¹ существительное

   Бог

   номинатив, ед. ч. (Jumal)

   номинатив, ед. ч. (jumal)

   аккузатив, ед. ч. (Jumal)

   аккузатив, ед. ч. (jumal)

   ; meid

   meid

   mö¹ местоимение

   мы

   meid¹ существительное

   молоко

   номинатив, ед. ч. (meid)

   аккузатив, ед. ч. (meid)

   партитив, мн. ч. (meid)

   polgetadas

   polgetadas

   polgetada¹ глагол

   растаптывать, топтать

   презенс, пассив (polgetadas)

   maha

   maha

   ma¹ существительное

   1) земля (планета)

   ma² существительное

   2) поверхность земли

   ma³ существительное

   3) держава, свет, страна

   ma⁴ существительное

   4) почва

   ma⁵ существительное

   5) край, местность

   ma⁶ существительное

   6) расцветка, цвет (ткани)

   иллатив, ед. ч. (maha)

   , no

   no

   no¹ союз сочинительный

   но

   mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   em

   em

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., мн. ч. (em)

   olgoi

   olgoi

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (olgoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (olgoi)

   surmitud

   surmitud

   surmita¹ глагол

   1) убить, губить, казнить, убивать, умертвлять

   surmita² глагол

   2) казнить

   пассив, 2-е причастие (surmitud)

   .

   (Toine kirjeine korinfalaižile (4:1-15). Mehen vägetomuz' i Jumalan vägi)
6. 20Ved'

   ved

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   ved’¹ междометие

   ведь

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ved)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (ved)

   tö

   tö

   tö¹ существительное

   1) работа; дело

   tö¹ местоимение

   вы

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   tö² существительное

   2) деятельность, труд

   tö³ существительное

   3) произведение

   toda⁴ глагол

   4) родить

   tö¹ существительное

   кудель

   номинатив, ед. ч. (tö)

   аккузатив, ед. ч. (tö)

   номинатив, мн. ч. (tö)

   аккузатив, мн. ч. (tö)

   tirpat

   tirpat

   tirpta¹ глагол

   выносить, стерпеть, терпеть

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (tirpat)

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   teid

   teid

   te¹ существительное

   1) дорога, трасса, путь

   tö¹ местоимение

   вы

   te² существительное

   2) путь, расстояние

   партитив, мн. ч. (teid)

   val'l'astadas

   vallastadas

   val’l’astada¹ глагол

   запрягать; запрячь

   презенс, пассив (val’l’astadas)

   , anastadas

   anastadas

   anastada¹ глагол

   1) захватить, захватывать, отбирать, отобрать, присваивать

   anastada² глагол

   2) оккупировать

   презенс, пассив (anastadas)

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaiken¹ наречие

   всегда, всё время, постоянно

   kaik² местоимение

   2) каждый

   аккузатив, ед. ч. (kaiken)

   генитив, ед. ч. (kaiken)

   эссив, ед. ч. (kaiken)

   комитатив, ед. ч. (kaiken)

   , polgetadas

   polgetadas

   polgetada¹ глагол

   растаптывать, топтать

   презенс, пассив (polgetadas)

   , alenzoittas

   alenzoittas

   alenzoitta² глагол

   2) унижать; дискриминировать

   alenzoittas¹ глагол

   понижаться

   alenzoitta¹ глагол

   1) понижать, снижать, снизить

   I инфинитив (alenzoittas)

   презенс, пассив (alenzoittas)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   anttas

   anttas

   antta¹ глагол

   1) давать; вручать, дать, отдать, передавать, подавать, представлять, присвоить

   anttas¹ глагол

   1) даться, даваться, поддаться

   antta² глагол

   2) выдать, выдавать

   anttas² глагол

   2) вклиниваться

   anttas³ глагол

   3) вдаваться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (anttas)

   I инфинитив (anttas)

   презенс, пассив (anttas)

   korvha

   korvha

   korvha¹ послелог

   к, возле, около (куда?)

   .

   (Toine kirjeine korinfalaižile (11:16-32). Pavlan gor'ad)