Леммы

Найдено предложений: 12

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Den’gad

   dengad

   dengad¹ существительное

   деньги

   номинатив, мн. ч. (dengad)

   аккузатив, мн. ч. (dengad)

   rades tuldas

   tuldas

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   презенс, пассив (tuldas)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   vihel’dusel

   viheldusel

   vihelduz¹ существительное

   свист

   адессив, ед. ч. (viheldusel)

   lähttas

   lähttas

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähttas)

   презенс, пассив (lähttas)

   .

   (BOHATUZ. GOL’L’UZ’. Vepsläižed muštatišed)
2. Sid’

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   kuluškanzi uz’

   uz

   uz’¹ прилагательное

   1) новый

   uz’² прилагательное

   2) будущий

   vihelduz

   vihelduz

   vihelduz¹ существительное

   свист

   , iknoiden

   iknoiden

   ikun¹ существительное

   окно

   st’oklad heläiten

   heläiten

   heläita¹ глагол

   1) звенеть, прозвенеть

   heläita² глагол

   2) журчать

   heläita³ глагол

   3) дребезжать

   lendatiba pertinpol’tme.

   (Segoinuded lindud. 1 PALA. 10-13. lugu)
3. Ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   sa

   sa

   sada¹ глагол

   1) получать, получить; приобретать

   sanuda¹ глагол

   1) сказать; рассказать, рассказывать

   sada² глагол

   2) доставать, достать; добывать

   sada³ глагол

   3) мочь, иметь позволение

   sanuda² глагол

   2) передавать, передать

   sada⁴ глагол

   4) зарабатывать

   vihel’ta

   vihelta

   vihelta¹ глагол

   насвистывать, свистеть

   I инфинитив (vihel’ta)

   sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   täht

   täht

   taht¹ существительное

   желание

   täht¹ послелог

   1) для, под

   täht² послелог

   2) из-за, ради, по причине

   t’äht’¹ существительное

   звезда

   номинатив, ед. ч. (t’äht’)

   номинатив, ед. ч. (täht’)

   аккузатив, ед. ч. (t’äht’)

   аккузатив, ед. ч. (täht’)

   , miše

   miše

   miše¹ союз подчинительный

   что, чтобы (в придаточном предложении)

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   sina¹ местоимение

   ты

   vihel’dusele

   viheldusele

   vihelduz¹ существительное

   свист

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   gadad

   gadad

   gad¹ существительное

   змея

   pert’he

   perthe

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   pert’² существительное

   2) жилище

   tuleba

   tuleba

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   .

   (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
4. Nece

   nece

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   pertin

   pertin

   pert’¹ существительное

   1) дом; изба

   pert’² существительное

   2) жилище

   ižandaineemägaine läksi

   läksi

   lähtta¹ глагол

   1) отправляться, уходить, пойти

   lähtta² глагол

   2) отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ глагол

   4) выписаться

   lähtta⁶ глагол

   6) линять

   lähtta⁷ глагол

   7) появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ глагол

   8) удаваться

   lähtta¹⁰ глагол

   10) выходить (в свет), публиковаться

   vihel’d’usele

   viheldusele

   vihelduz¹ существительное

   свист

   .

   (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
5. Tuliba

   tuliba

   tulda¹ глагол

   1) прийти, являться, наступить

   tulda² глагол

   2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

   tulda³ глагол

   3) прийтись, приходиться

   tulda⁴ глагол

   4) появляться

   tulda⁵ глагол

   5) выйти, выходить

   tulda⁶ глагол

   6) войти, входить,

   tulda⁷ глагол

   7) вступить

   tulda⁸ глагол

   8) дойти

   tulda⁹ глагол

   9) идти

   tulda¹⁰ глагол

   10) подойти

   tulda¹¹ глагол

   11) получаться

   tulda¹² глагол

   12) проходить, пройти (вперёд)

   , ištuihe

   ištuihe

   išttas¹ глагол

   1) садиться, усесться, сесть

   išttas² глагол

   2) появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)

   išttas³ глагол

   3) садиться, сесть, укоротиться (об одежде)

   išttas⁴ глагол

   4) становиться (кем-л.)

   veneheze

   veneheze

   veneh¹ существительное

   лодка

   , pästiba

   pästiba

   pästta² глагол

   2) опустить

   pästta¹ глагол

   1) отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ глагол

   3) впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ глагол

   4) распускать, распустить

   pästta⁵ глагол

   5) выпускать, издавать, издать

   vedhe

   vedhe

   vezi¹ существительное

   вода

   merdad

   merdad

   merd¹ существительное

   верша

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kuleba

   kuleba

   kulda¹ глагол

   слышать, слушать

   miččen-se

   miččen-se

   mitte-se¹ местоимение

   какой-то, кое-какой, некий

   vihel’dusen

   viheldusen

   vihelduz¹ существительное

   свист

   .

   (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
6. Da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   hätkeks

   hätkeks

   hätkeks¹ наречие

   надолго

   hätk¹ прилагательное

   долгий

   транслатив, ед. ч. (hätkeks)

   , − möst

   möst

   möst¹ наречие

   опять

   kuluse

   kuluse

   kuludas¹ глагол

   послышаться, слышаться

   vihel’duz

   vihelduz

   vihelduz¹ существительное

   свист

   .

   (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
7. Päliči

   päliči

   päliči¹ послелог

   через

   päliči¹ предлог

   через

   aigas

   aigas

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   möst

   möst

   möst¹ наречие

   опять

   kuluse

   kuluse

   kuludas¹ глагол

   послышаться, слышаться

   vihel’duz

   vihelduz

   vihelduz¹ существительное

   свист

   .

   (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
8. Reguziden

   reguziden

   regut¹ существительное

   санки

   генитив, мн. ч. (reguziden)

   inspektoran

   inspektoran

   inspektor¹ существительное

   инспектор

   аккузатив, ед. ч. (inspektoran)

   генитив, ед. ч. (inspektoran)

   эссив, ед. ч. (inspektoran)

   viheldusespäi

   viheldusespäi

   vihelduz¹ существительное

   свист

   элатив, ед. ч. (viheldusespäi)

   heraštuiba

   heraštuiba

   heraštuda¹ глагол

   просыпаться, проснуться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (heraštuiba)

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   agjan

   agjan

   agj¹ существительное

   1) конец

   agj² существительное

   2) начало

   agj³ существительное

   3) кусок (ткани, веревки), остаток чего-либо

   agj⁴ существительное

   4) конец, кончина, смерть

   agj⁵ существительное

   5) район, местность

   аккузатив, ед. ч. (agjan)

   генитив, ед. ч. (agjan)

   эссив, ед. ч. (agjan)

   varišad

   varišad

   variš¹ существительное

   ворона

   партитив, ед. ч. (varišad)

   номинатив, мн. ч. (varišad)

   аккузатив, мн. ч. (varišad)

   .

   (Ühtes kaiken om veslemb!)
9. Minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   en

   en

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   mujand

   mujand

   mujada¹ глагол

   1) пробовать на вкус

   mujada² глагол

   2) чувствовать, ощущать, чуять

   mujada³ глагол

   3) трогать на ощупь, щупать

   mujada⁴ глагол

   4) предчувствовать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (mujand)

   vet

   vet

   vezi¹ существительное

   вода

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   vet’¹ междометие

   ведь

   партитив, ед. ч. (vet)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (vet)

   ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   -ni¹ частица

   -нибудь

   kädel

   kädel

   käzi¹ существительное

   1) рука

   käzi² существительное

   2) сторона

   käzi³ существительное

   3) почерк

   käsi¹ существительное

   рука

   адессив, ед. ч. (kädel)

   , ni

   ni

   ni¹ частица

   ни

   -ni¹ частица

   -нибудь

   jaugal

   jaugal

   jaug¹ существительное

   1) нога

   jaug² существительное

   2) ножка

   адессив, ед. ч. (jaugal)

   , pimitin

   pimitin

   pimitada¹ глагол

   затемнять, затенять, заслонять

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (pimitin)

   joksta

   joksta

   joksta¹ глагол

   1) бежать, добежать

   joksta² глагол

   2) убежать, сбежать

   joksta³ глагол

   3) течь, литься, вытекать

   I инфинитив (joksta)

   viheldusenke

   viheldusenke

   vihelduz¹ существительное

   свист

   комитатив, ед. ч. (viheldusenke)

   , vaiše

   vaiše

   vaiše¹ наречие

   1) только, только что

   vaiše² наречие

   2) лишь

   tukad

   tukad

   tukad¹ существительное

   волосы

   номинатив, мн. ч. (tukad)

   аккузатив, мн. ч. (tukad)

   leihutiba

   leihutiba

   leihutada¹ глагол

   раскачивать; размахивать, колыхать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (leihutiba)

   polehe

   polehe

   pol’¹ существительное

   1) сторона

   pol’² существительное

   2) половина

   pol’³ существительное

   3) направление

   pol’⁴ существительное

   4) бок

   pol’⁵ существительное

   5) пол

   иллатив, ед. ч. (polehe)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   toižhe

   toižhe

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   иллатив, ед. ч. (toižhe)

   .

   (Kezaräk)
10. – Meil

    meil

    mö¹ местоимение

    мы

    адессив, мн. ч. (meil)

    pagištas

    pagištas

    pagišta¹ глагол

    1) говорить

    pagišta² глагол

    2) разговаривать, толковать

    I инфинитив (pagištas)

    презенс, пассив (pagištas)

    , miše

    miše

    miše¹ союз подчинительный

    что, чтобы (в придаточном предложении)

    tullei

    tullei

    tullei¹ существительное

    ветер

    номинатив, ед. ч. (tullei)

    аккузатив, ед. ч. (tullei)

    voib

    voib

    voida¹ глагол

    1) мочь, быть в состоянии

    voida² глагол

    2) сметь, иметь позволение

    voida³ глагол

    3) быть здоровым; (при приветствии: 2 лицо ед. числа) здоров ли? (как здоровье?)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voib)

    tulda

    tulda

    tulda¹ глагол

    1) прийти, являться, наступить

    tulda² глагол

    2) приехать, приезжать, прибывать, прилетать

    tulda³ глагол

    3) прийтись, приходиться

    tulda⁴ глагол

    4) появляться

    tulda⁵ глагол

    5) выйти, выходить

    tulda⁶ глагол

    6) войти, входить,

    tulda⁷ глагол

    7) вступить

    tulda⁸ глагол

    8) дойти

    tulda⁹ глагол

    9) идти

    tulda¹⁰ глагол

    10) подойти

    tulda¹¹ глагол

    11) получаться

    tulda¹² глагол

    12) проходить, пройти (вперёд)

    vihel’dusele

    viheldusele

    vihelduz¹ существительное

    свист

    аллатив, ед. ч. (viheldusele)

    .

    (Minun vepsläine oza. 8. Minun ezmäine armastuz)
11. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    sid’

    sid

    sid’¹ наречие

    1) тут; здесь

    sid’² наречие

    2) затем

    randalpäi

    randalpäi

    rand¹ существительное

    1) берег

    rand¹ существительное

    закваска для теста

    rand² существительное

    2) край, сторона

    аблатив, ед. ч. (randalpäi)

    kuluškanzi

    kuluškanzi

    kuluškata¹ глагол

    послышаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuluškanzi)

    judu

    judu

    judu¹ существительное

    1) грохот, гул, шум

    judu² существительное

    2) гром

    номинатив, ед. ч. (judu)

    аккузатив, ед. ч. (judu)

    , nagrand

    nagrand

    nagrand¹ существительное

    смех; издевательство

    nagrda¹ глагол

    1) смеяться, хохотать

    nagrda² глагол

    2) издеваться, насмехаться

    номинатив, ед. ч. (nagrand)

    аккузатив, ед. ч. (nagrand)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (nagrand)

    , vihel’duz

    vihelduz

    vihelduz¹ существительное

    свист

    номинатив, ед. ч. (vihelduz)

    аккузатив, ед. ч. (vihelduz)

    .

    (Sit' - sarnaline jogi. 20 pala)
12. Penikaižen

    penikaižen

    penikaine¹ прилагательное

    маленький; малюсенький

    аккузатив, ед. ч. (penikaižen)

    генитив, ед. ч. (penikaižen)

    эссив, ед. ч. (penikaižen)

    Lizan laps’aig

    lapsaig

    laps’aig¹ существительное

    детство

    номинатив, ед. ч. (laps’aig)

    аккузатив, ед. ч. (laps’aig)

    mäni

    mäni

    mända¹ глагол

    1) идти, пойти, пройти

    mända² глагол

    2) входить, вмещаться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

    bombiden

    bombiden

    bomb¹ существительное

    бомба

    генитив, мн. ч. (bombiden)

    viheldusenke

    viheldusenke

    vihelduz¹ существительное

    свист

    комитатив, ед. ч. (viheldusenke)

    .

    (Voinan pilazmoid)