Леммы
Найдено предложений:
9
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Veti
veti
vetyä1
глагол
1) тянуть, тащить, притягивать, возить
vetyä2
глагол
2) уводить, отводить
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(veti)
hänen
hänen
hiän1
местоимение
он, она, оно
kaunehet
kaunehet
kaunis1
прилагательное
красивый, прекрасный
номинатив, мн. ч.
(kaunehet)
аккузатив, мн. ч.
(kaunehet)
šinisenmuššat šilmät
šilmät
šilmä1
существительное
1) глаз
šilmä2
существительное
2) зрение
šilmä3
существительное
3) глазки, поры (в хлебе)
šilmä4
существительное
4) окно (в болоте, трясине)
šilmä5
существительное
5) лицо
šilmä6
существительное
6) «глаз», как середина чего-либо
šilmä7
существительное
7) ушко, отверстие, петля
šilmä8
существительное
8) ячея
šilmä9
существительное
9) глазок
šilmä10
существительное
10) проушина
номинатив, ед. ч.
(šilmät)
аккузатив, ед. ч.
(šilmät)
аккузатив, мн. ч.
(šilmät)
kalvolla
kalvolla
kalvo1
существительное
1) бельмо
kalvo2
существительное
2) оболочка, плёнка, перепонка
адессив-аллатив, ед. ч.
(kalvolla)
, kumpani
kumpani
kumpani1
местоимение
1) кто, который (из нескольких)
kumpani2
местоимение
2) который, какой
номинатив, ед. ч.
(kumpani)
аккузатив, ед. ч.
(kumpani)
šolahtau
šolahtau
šolahtua1
глагол
спускаться, опускаться, спуститься, опуститься; сползать, сползти
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(šolahtau)
vähäsekši aikua
aikua
aika1
существительное
1) время, период; час, часы
aika2
существительное
2) пора
aika1
прилагательное
здоровенный; изрядный, порядочный
партитив, ед. ч.
(aikua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(aikua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(aikua)
, konša
konša
konša1
наречие
когда, в какое время
konša1
союз подчинительный
когда, как только
on
on
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(on)
täyši
täyši
täyši1
прилагательное
полный
номинатив, ед. ч.
(täyši)
аккузатив, ед. ч.
(täyši)
kuutoma
kuutoma
номинатив, ед. ч.
(kuutoma)
аккузатив, ед. ч.
(kuutoma)
.
-
Läksi
läksi
lähtie1
глагол
1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться
lähtie2
глагол
2) отделяться, отделиться, выпасть; сойти, сходить с чего-л.
lähtie3
глагол
3) выражает начало действия
lähtie4
глагол
4) вытекать, выпадать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(läksi)
hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
генитив, ед. ч.
(hiän)
генитив, мн. ч.
(hiän)
etähäisih
etähäisih
etähäini1
прилагательное
далекий, дальний, отдалённый
иллатив, мн. ч.
(etähäisih)
maih
maih
mua1
существительное
1) земля, свет
mua2
существительное
2) земля, суша
mua3
существительное
3) почва, грунт, земля
mua4
существительное
4) поле, участок
mua5
существительное
5) страна; сторона, край
mua6
существительное
6) поле, фон (ткани)
moa1
существительное
1) земля, суша
moa2
существительное
2) почва
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
kuutoman
kuutoman
аккузатив, ед. ч.
(kuutoman)
генитив, ед. ч.
(kuutoman)
valošša
valošša
valo1
существительное
1) свет
valo2
существительное
2) литьё
valo3
существительное
3) ливень
инессив, ед. ч.
(valošša)
löysi tytön
tytön
tyttö1
существительное
1) девочка, девушка
tyttö2
существительное
2) дочь
tyttö3
существительное
3) религ. Дева
аккузатив, ед. ч.
(tytön)
генитив, ед. ч.
(tytön)
järvirannalla
järvirannalla
адессив-аллатив, ед. ч.
(järvirannalla)
.
-
– Kulujan kuutoman
kuutoman
аккузатив, ед. ч.
(kuutoman)
генитив, ед. ч.
(kuutoman)
valtijošša.
-
Tähet
tähet
tähti1
существительное
1) звезда
tähti2
существительное
2) метка, помета на каком-л. предмете
tähti3
существительное
3) зарубка
номинатив, мн. ч.
(tähet)
аккузатив, мн. ч.
(tähet)
näytetäh
näytetäh
näyttyä1
глагол
1) показывать, показать
индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(näytetäh)
tietä
tietä
tie1
существительное
дорога, путь
,
Kuutoma
kuutoma
номинатив, ед. ч.
(kuutoma)
аккузатив, ед. ч.
(kuutoma)
valottau
valottau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(valottau)
matan
matan
matka1
существительное
1) путь, дорога
matka2
существительное
2) расстояние
mättyä1
глагол
бросать, швырять, набивать
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(mätän)
аккузатив, ед. ч.
(matan)
генитив, ед. ч.
(matan)
,
Illalla
illalla
ilda1
существительное
вечер
ilta1
существительное
1) вечер
ilta2
существительное
2) посиделки
адессив-аллатив, ед. ч.
(illalla)
tulen
tulen
tulla1
глагол
1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать
tulla2
глагол
2) наступать
tulla3
глагол
3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом
tulla4
глагол
4) получаться
tulla5
глагол
5) случаться
tulla6
глагол
6) появляться
tulla7
глагол
7) выходить, становиться
tulla8
глагол
8) течь, идти
tuli1
существительное
1) пламя, огонь
tuli2
существительное
2) огонь, свет
tulla9
глагол
9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно
tulla10
глагол
10) приходиться, оказываться
tuli3
существительное
3) костер
аккузатив, ед. ч.
(tulen)
генитив, ед. ч.
(tulen)
kotih
kotih
koti1
существительное
дом, жильё
kota1
существительное
1) землянка, хижина, шалаш
kota2
существительное
2) курятник
иллатив, ед. ч.
(kotih)
иллатив, мн. ч.
(kotih)
.
-
Iro
iro
Iro1
имя собственное
Ирина, Ира
номинатив, ед. ч.
(Iro)
аккузатив, ед. ч.
(Iro)
neiti
neiti
neiti1
существительное
девица, дева
номинатив, ед. ч.
(neiti)
аккузатив, ед. ч.
(neiti)
, impi
impi
impi1
существительное
девушка, девица
номинатив, ед. ч.
(impi)
аккузатив, ед. ч.
(impi)
neiti
neiti
neiti1
существительное
девица, дева
номинатив, ед. ч.
(neiti)
аккузатив, ед. ч.
(neiti)
lämmitti
lämmitti
lämmittyä1
глагол
греть, согреть, истопить, подогреть
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lämmitti)
kylyn
kylyn
kyly1
существительное
баня
аккузатив, ед. ч.
(kylyn)
генитив, ед. ч.
(kylyn)
läikähytti,
pesi piät
piät
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета
piä3
существительное
3) конец, край (предел) чего-л.
piä4
существительное
4) головка (плод, цветок)
piä5
существительное
5) член семьи
номинатив, мн. ч.
(piät)
аккузатив, мн. ч.
(piät)
kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1
союз подчинительный
если
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
pellavahat,
25 kaklat
kaklat
kakla1
существительное
шея
номинатив, мн. ч.
(kaklat)
аккузатив, мн. ч.
(kaklat)
kullankarvasekše,
läpi
läpi
läpi1
наречие
сквозь, насквозь
mečän
mečän
meččä1
существительное
1) лес
meččä2
существительное
2) древесина, срубленное дерево
аккузатив, ед. ч.
(mečän)
läikettämäh,
läpi
läpi
läpi1
наречие
сквозь, насквозь
pilven
pilven
pilvi1
существительное
1) туча, облако
pilvi2
существительное
2) скопление, множество кого-л, чего-л.
аккузатив, ед. ч.
(pilven)
генитив, ед. ч.
(pilven)
pilkettämäh
pilkettämäh
III инфинитив, иллатив
(pilkettämäh)
,
läpi
läpi
läpi1
наречие
сквозь, насквозь
kuutoman
kuutoman
аккузатив, ед. ч.
(kuutoman)
генитив, ед. ч.
(kuutoman)
kumottamah
kumottamah
kumottua1
глагол
светить, сиять, светиться
III инфинитив, иллатив
(kumottamah)
,
läpi
läpi
läpi1
наречие
сквозь, насквозь
päivän
päivän
päivä1
существительное
1) день
päivä2
существительное
2) солнце
paistamahe.
-
20 Päiväni
päiväni
номинатив, ед. ч.
(päiväni)
аккузатив, ед. ч.
(päiväni)
pimenöy
pimenöy
pimetä1
глагол
темнеть, померкнуть, наступать сумеркам
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pimenöy)
, a
a
a1
союз сочинительный
а, но
kuutoma
kuutoma
номинатив, ед. ч.
(kuutoma)
аккузатив, ед. ч.
(kuutoma)
muuttuu
muuttuu
muuttuo1
глагол
1) изменяться, переменяться (в каком-л. качестве, облике), превратиться, стать
muuttuo2
глагол
2) переехать жить в другое место
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(muuttuu)
veren
veren
veri1
существительное
кровь
аккузатив, ед. ч.
(veren)
генитив, ед. ч.
(veren)
värisekši
värisekši
värini1
прилагательное
цветной
транслатив, ед. ч.
(värisekši)
, ennein
ennein
ennein1
наречие
1) раньше, прежде, в старину, в давние времена
ennein2
наречие
2) раньше, быстрее
kuin
kuin
kuin1
наречие
как, каким образом
kuin1
союз сочинительный
как
kuu2
существительное
2) месяц
kuu1
существительное
1) луна, месяц
kuin1
союз подчинительный
если
kuin1
союз подчинительный
когда
kuin1
союз подчинительный
как, чем
kuu1
существительное
жир, смалец
инструктив, мн. ч.
(kuin)
koittau
koittau
koittua1
глагол
светать, рассветать; начинаться
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(koittau)
Hospotin päivä
päivä
päivä1
существительное
1) день
päivä2
существительное
2) солнце
номинатив, ед. ч.
(päivä)
аккузатив, ед. ч.
(päivä)
, šuuri
šuuri
šuuri1
прилагательное
1) большой, крупный
šuuri2
прилагательное
2) великий
šuuri3
прилагательное
3) высокий
šuuri4
прилагательное
4) значительный
šuuri5
прилагательное
5) огромный
šuuri6
прилагательное
6) известный, знаменитый
šuuri7
прилагательное
7) сильный, тяжёлый
šuuri8
прилагательное
8) важный
номинатив, ед. ч.
(šuuri)
аккузатив, ед. ч.
(šuuri)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ta)
loistosa.
-
Šykyšyllä ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
kuutomua
kuutomua
партитив, ед. ч.
(kuutomua)
šuanun
šuanun
šuaha1
глагол
1) получать
šuaha2
глагол
2) добывать, заготавливать
šuaha3
глагол
3) доставать, приобретать, зарабатывать
šuaha4
глагол
4) мочь, быть в состоянии
šuaha6
глагол
6) добиваться чего-л.; доставать, достигать
šuaha7
глагол
7) зарабатывать
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(šuanun)
актив, 2-е причастие
(šuanun)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(šuanun)
šanuo
šanuo
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
šanuo2
глагол
2) рассказывать
šanuo3
глагол
3) называть
kuutomakše vain
vain
vain1
наречие
только (что)
vain1
союз сочинительный
1) лишь, только
vain1
частица
лишь, только
vain1
союз подчинительный
если
vain2
союз сочинительный
2) или
riešakše kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1
союз подчинительный
если
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
vil’l’a
villa
villa1
существительное
шерсть (овечья, козья)
vil’l’a1
существительное
хлеб, хлеба (все злаковые культуры)
номинатив, ед. ч.
(villa)
номинатив, ед. ч.
(vil’l’a)
аккузатив, ед. ч.
(villa)
аккузатив, ед. ч.
(vil’l’a)
kypšymäššä.
-
Lapset još
još
još1
союз подчинительный
1) если
još2
союз подчинительный
2) хотя
šatuttih
šatuttih
šattuo1
глагол
1) попадать, оказаться, очутиться
šattuo2
глагол
2) случаться, происходить, оказываться
šattuo3
глагол
3) попадать, попадаться, ударить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(šatuttih)
šanomah
šanomah
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
šanuo2
глагол
2) рассказывать
šanuo3
глагол
3) называть
III инфинитив, иллатив
(šanomah)
: "kačo
kačo
kaččuo1
глагол
1) смотреть, глядеть
kaččuo2
глагол
2) присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.
kaččuo5
глагол
5) осматривать, проверять
kaččuo4
глагол
4) считать, расценивать
kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1
союз подчинительный
если
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
kuutoma
kuutoma
номинатив, ед. ч.
(kuutoma)
аккузатив, ед. ч.
(kuutoma)
paistаu", šiitä
šiitä
še1
местоимение
тот, та, то
šiitä1
наречие
затем, потом
toatto
toatto
номинатив, ед. ч.
(toatto)
аккузатив, ед. ч.
(toatto)
šаno jotta
jotta
jotta1
союз подчинительный
чтобы, что
: "ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
šoa šanuo
šanuo
šanuo1
глагол
1) сказать, высказать, произнести, объяснить
šanuo2
глагол
2) рассказывать
šanuo3
глагол
3) называть
kuutomakše kuni
kuni
kuni1
союз сочинительный
пока
kuni1
союз подчинительный
пока
vil’l’a
villa
villa1
существительное
шерсть (овечья, козья)
vil’l’a1
существительное
хлеб, хлеба (все злаковые культуры)
номинатив, ед. ч.
(villa)
номинатив, ед. ч.
(vil’l’a)
аккузатив, ед. ч.
(villa)
аккузатив, ед. ч.
(vil’l’a)
kypsyy!
-
Ak
Aka
Ok
Oko
Ko
Uk
Uku
Ku
ku
ku1
союз подчинительный
1) если
ku2
союз подчинительный
2) когда
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
номинатив, ед. ч.
(ku)
аккузатив, ед. ч.
(ku)
Akka
akka
akka1
существительное
1) женщина; баба
akka2
существительное
2) жена, супруга
akka3
существительное
3) старуха
номинатив, ед. ч.
(akka)
аккузатив, ед. ч.
(akka)
Ukko
ukko
ukko1
существительное
1) старик
ukko2
существительное
2) гром
ukko3
существительное
3) муж
ukko4
существительное
4) дед, дедушка
номинатив, ед. ч.
(ukko)
аккузатив, ед. ч.
(ukko)
Okku
Maku
Kato
kato
katuo1
глагол
исчезать, теряться, утрачиваться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kato)
Kuu
kuu
kuu2
существительное
2) месяц
kuu1
существительное
1) луна, месяц
kuw1
существительное
месяц (календарный)
kuu1
существительное
жир, смалец
номинатив, ед. ч.
(kuu)
номинатив, ед. ч.
(kuw)
аккузатив, ед. ч.
(kuu)
аккузатив, ед. ч.
(kuw)
Kuutoma
kuutoma
номинатив, ед. ч.
(kuutoma)
аккузатив, ед. ч.
(kuutoma)
Kuoma
kuoma
kuoma1
существительное
кум, кума
номинатив, ед. ч.
(kuoma)
аккузатив, ед. ч.
(kuoma)
Kuuma
kuuma
kuuma1
прилагательное
горячий, жаркий
kuuma1
существительное
кум
номинатив, ед. ч.
(kuuma)
аккузатив, ед. ч.
(kuuma)
Makuamma
makuamma
muata2
глагол
2) спать, быть в половой связи с кем-л.
индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(makuamma)
Kuto
kuto
kutuo1
глагол
метать икру, нереститься
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(kuto)
Kukko
kukko
kukko1
существительное
петух
kukko1
существительное
закрытый пирог
kukko1
существительное
кукиш
номинатив, ед. ч.
(kukko)
аккузатив, ед. ч.
(kukko)
Matka
matka
matka1
существительное
1) путь, дорога
matka2
существительное
2) расстояние
номинатив, ед. ч.
(matka)
аккузатив, ед. ч.
(matka)
Katto
katto
kattua1
глагол
1) покрывать, накрывать чем-л. сверху, закрывать, засыпать
kattua3
глагол
3) заносить (снегом)
kattua4
глагол
4) покрывать, оплодотворять (о животных)
katto1
существительное
крыша
номинатив, ед. ч.
(katto)
аккузатив, ед. ч.
(katto)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(katto)
Tukat
tukat
tukka1
существительное
волос, волосинка (на голове)
tukat1
существительное
волосы на голове
номинатив, мн. ч.
(tukat)
аккузатив, мн. ч.
(tukat)
.