VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

kengiečie

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: обувать, обуваться
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 7

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Venčällä läks’i, rubei kengiečemäh, bot’ikke ei mäne jalgah, d’engua panow, toizella tuaš, i toin’e ei mäne, i toizella bot’ikalla d’engua panow, ka i kengiečöw moržien, heidä ei malta jallaččiten, što lunnaštakkua.
    (Suad’iba)
    Venčällä läks’i, rubei kengiečemäh, bot’ikke ei mäne jalgah, d’engua panow, toizella tuaš, i toin’e ei mäne, i toizella bot’ikalla d’engua panow, ka i kengiečöw moržien, heidä ei malta jallaččiten, što lunnaštakkua.
    (Suad’iba)
  2. Kežäl’l’ä kengiečet’t’ih luapot’t’iloih?
    (Loapot’it pagloinkela)
  3. Jalgah kuvot paglat i kengieče.
    (Loapot’it pagloinkela)
  4. A muupöänä roavolla kežäl’l’ä kengiečettih loapot’t’iloih, ol’i stukn’ie.
    (Mid’ä kengittih jalgah)
  5. Buaboh käški kengiečie kottih, da Vas’a heittiäči, što ei kuuluštan, midä buabo pagizou, tropni oven, sinčošta koppai ohjat i kengättä viidi pihalla.
    (STUANOVOINE. 6. Hebozie vaš)
  6. Šopešša oli yksin Mar’u¦-¦buabo, pezi ašteida, dogadi vunukan, rubei haukkumah:
    – Šanoin kengieče, kačo jallat, kun kukolla, ruškiet, kylmännyöt.
    (STUANOVOINE. 6. Hebozie vaš)
  7. Pertih härmäššä tuli i šeizaudu rikkašopen luoh huonovane ukkone, šuorinnun vanhazeh osen’n’oih paltoh, piäššä saldackoi šuapka, kengiečen šargazih botih rezina¦pohjinke.
    (STUANOVOINE. 13. Liibulazet)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages