Lemmas

Back to entry | Return to list

libo

language: Karelian Proper

part of speech: Particle

1 meaning

  • Russian: -либо
Source meaning
Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 98

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ka pannah sver’ez’it sat’inatten, l’ibo šulkuo kellä on, kellä midä on.
    (Suad’iba)
  2. Nuoret männäh, a nämä, heilä on vyödä oššettu, l’ibo midä, ka lahjotah buitto: pidäw post’el’i lunnaštua (смеется).
    (Suad’iba)
  3. I tuaš käz’ipaikka pidäw lahjuo l’ibo hot’ piäh paikka, ka (смеется).
    (Suad’iba)
  4. Pahazeen kras’s’ikkokulun, l’ibo paijan vuatehizen.
    (Mie iče vierriin)
  5. Da iče tuaš pagooh, l’ibo logaah.
    (Mie iče vierriin)
  6. L’ibo palat.
    (Mie iče vierriin)
  7. Kažvaa l’ibo ozrua, i ruista.
    (Mie iče vierriin)
  8. Čirču l’ehmä, l’ibo ei šyö, tädä že.
    (Bivaiččoo)
  9. L’ibo šalkuzed muized ol’ ommeldu, l’ibo ripakkah ko-, n’el’l’äkolkazee šivotaa.
    (Pelvahan s’iemeneštä luajittii voida)
    L’ibo šalkuzed muized ol’ ommeldu, l’ibo ripakkah ko-, n’el’l’äkolkazee šivotaa.
    (Pelvahan s’iemeneštä luajittii voida)
  10. I šinne ka pannaa minem buitena, šuuren staačan, l’ibo min, kaikki voi sinne i t’ippuu.
    (Pelvahan s’iemeneštä luajittii voida)
  11. L’ibo s’in’čošša.
    (Riivinlaada)
  12. L’ibo ozran jäl’gee.
    (Lohko)
  13. Haadoih, l’ibo kunne.
    (Kuin t’yödä ruavoimma?)
  14. L’ibo tädä.
    (Kuin t’yödä ruavoimma?)
  15. I iel’l’ä pannaa turkim piel’l’ä, ku meččää l’äht’ietää, hod’ hein’ie vedämää, l’ibo hod’.
    (Balaaffana)
  16. L’ibo:

    ”Anna, pappi, t’yt’är’d’ä!“.
    (Riw-raw, reboz’en’i...)
  17. Vain rua: n’ieglas’t’a vilawta da rihmas’t’a riwho (l’ibo n’ieglas’t’a pid’el’e, rihmas’t’a ved’el’e).
    (Pelvahan kez’riän’d’ä i kuvonda)
  18. Kakkarua kagras’t’a l’ibo vehnäs’t’ä, šeppäh ševotat illašta.
    (Mid’ä meil’ä paissetah)
  19. Kyržiä ševotetah ved’eh l’ibo pettoh, voit maidoh, ei panna n’i šeppiä, n’i muijotušta.
    (Mid’ä meil’ä paissetah)
  20. Val’l’aštaw tuatto, l’ibo vel’l’et, hebozet i l’äht’iet’äh gos’t’ie keriämäh.
    (Kuin talvella nuoriz’o gul’aijah)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages