Back to entry | Return to list
language: Veps
part of speech: Noun
Sentences found: 12
Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
universitet1 Noun
ru: университет
accusative, sg (universitetan)
genitive, sg (universitetan)
essive, sg (universitetan)
opetas1 Verb
to study
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (openzihe)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (openzihe)
i1 Coordinating conjunction
and
zavodida1 Verb
to start
indicative, prs, sg, conneg. (zavodi)
indicative, prs, pl, conneg. (zavodi)
imperative, 2nd, sg, positive form (zavodi)
imperative, sg, conneg. (zavodi)
opendai1 Noun
teacher, instructor
accusative, sg (opendajan)
genitive, sg (opendajan)
essive, sg (opendajan)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)
active, 1st participle (oli)
konz1 Adverb
when
päzuda1 Verb
1) to get rid of
päzuda2 Verb
2) to get free, to break free
päzuda3 Verb
3) to leak, to seep
päzuda4 Verb
4) ru: вскочить, выдержать, поступать
päzuda5 Verb
5) ru: исходить, выходить
päzuda6 Verb
6) ru: проходить, проникать
päzuda7 Verb
7) ru: опускаться, опуститься
päzuda8 Verb
8) ru: поступить, быть зачисленным
päzuda9 Verb
9) ru: выздороветь
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (päzuin)
opetas1 Verb
to study
miše1 Subordinating conjunction
that
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)
kerata1 Verb
1) ru: убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок
kerata2 Verb
2) to harvest, to berry
kerata3 Verb
3) ru: набирать
kerata4 Verb
4) ru: накапливать
kerata5 Verb
5) ru: коллекционировать
kerata6 Verb
6) ru: паковать
kerata7 Verb
7) ru: накрывать на стол, накрыть
kerata8 Verb
8) ru: подбирать
kerata9 Verb
9) to gather, to collect
active, 2nd participle (keradanu)
karjalaine1 Noun
ru: карел, карелкa
karjalaine1 Adjective
Karelian
genitive, pl (karjalaižiden)
aspirantur1 Noun
ru: аспирантура
accusative, sg (aspiranturan)
genitive, sg (aspiranturan)
essive, sg (aspiranturan)
i1 Coordinating conjunction
and
dissertacii1 Noun
ru: диссертация
accusative, sg (dissertacijan)
genitive, sg (dissertacijan)
essive, sg (dissertacijan)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)
vai1 Coordinating conjunction
or
lähtta1 Verb
1) to get going; to leave; to depart
lähtta2 Verb
2) ru: отделяться, отпадать; вытекать, выпадать
lähtta4 Verb
4) to check out of
lähtta6 Verb
6) to bolt, to run away
lähtta7 Verb
7) ru: появляться; распускаться (о цветах)
lähtta8 Verb
8) to succeed
lähtta10 Verb
10) ru: выходить (в свет), публиковаться
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (lähteba)
ende1 Adverb
before
opetas1 Verb
to study
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (openzihe)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (openzihe)
ičeze1 Pronoun
ru: свой (его, их)
nominative, sg (ičeze)
accusative, sg (ičeze)
genitive, sg (ičeze)
mödhe1 Postposition
on; by
päzuda1 Verb
1) to get rid of
päzuda2 Verb
2) to get free, to break free
päzuda3 Verb
3) to leak, to seep
päzuda4 Verb
4) ru: вскочить, выдержать, поступать
päzuda5 Verb
5) ru: исходить, выходить
päzuda6 Verb
6) ru: проходить, проникать
päzuda7 Verb
7) ru: опускаться, опуститься
päzuda8 Verb
8) ru: поступить, быть зачисленным
päzuda9 Verb
9) ru: выздороветь
infinitive I (päzuda)
opetas1 Verb
to study
nügüd’1 Adverb
now
openduzsistem1 Noun
ru: система образования
nominative, sg (openduzsistem)
accusative, sg (openduzsistem)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)
tehta1 Verb
1) to do; to make
tehta2 Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3 Verb
3) ru: изобретать
tehta4 Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5 Verb
5) to give birth
tehta6 Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
tehta7 Verb
7) ru: выделывать кожу
indicative, imperfect, pl, conneg. (tehtud)
passive, 2nd participle (tehtud)
ende1 Adverb
before
opetas1 Verb
to study
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (openzihe)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (openzihe)
ičeze1 Pronoun
ru: свой (его, их)
nominative, sg (ičeze)
accusative, sg (ičeze)
genitive, sg (ičeze)
mödhe1 Postposition
on; by
päzuda1 Verb
1) to get rid of
päzuda2 Verb
2) to get free, to break free
päzuda3 Verb
3) to leak, to seep
päzuda4 Verb
4) ru: вскочить, выдержать, поступать
päzuda5 Verb
5) ru: исходить, выходить
päzuda6 Verb
6) ru: проходить, проникать
päzuda7 Verb
7) ru: опускаться, опуститься
päzuda8 Verb
8) ru: поступить, быть зачисленным
päzuda9 Verb
9) ru: выздороветь
infinitive I (päzuda)
opetas1 Verb
to study
nügüd’1 Adverb
now
openduzsistem1 Noun
ru: система образования
nominative, sg (openduzsistem)
accusative, sg (openduzsistem)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)
tehta1 Verb
1) to do; to make
tehta2 Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3 Verb
3) ru: изобретать
tehta4 Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5 Verb
5) to give birth
tehta6 Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
tehta7 Verb
7) ru: выделывать кожу
indicative, imperfect, pl, conneg. (tehtud)
passive, 2nd participle (tehtud)
päzuda1 Verb
1) to get rid of
päzuda2 Verb
2) to get free, to break free
päzuda3 Verb
3) to leak, to seep
päzuda4 Verb
4) ru: вскочить, выдержать, поступать
päzuda5 Verb
5) ru: исходить, выходить
päzuda6 Verb
6) ru: проходить, проникать
päzuda7 Verb
7) ru: опускаться, опуститься
päzuda8 Verb
8) ru: поступить, быть зачисленным
päzuda9 Verb
9) ru: выздороветь
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (päzui)
active, 1st participle (päzui)
ičeze1 Pronoun
ru: свой (его, их)
nominative, sg (ičeze)
accusative, sg (ičeze)
genitive, sg (ičeze)
inessive, sg (ičeze)
nominative, pl (ičeze)
accusative, pl (ičeze)
genitive, pl (ičeze)
adessive, pl (ičeze)
comitative, pl (ičeze)
opendai1 Noun
teacher, instructor
accusative, sg (opendajan)
genitive, sg (opendajan)
essive, sg (opendajan)
aspirantur1 Noun
ru: аспирантура
accusative, sg (aspiranturan)
genitive, sg (aspiranturan)
essive, sg (aspiranturan)
tartta1 Verb
1) to catch; to seize; to stick; to adhere; to join; to begin, to start; to engage in
tartuda1 Verb
to seize; to catch; to grip; to stick; to adhere
tartta2 Verb
2) ru: приставать, пристать
tartta3 Verb
3) ru: браться, взяться, приниматься, приступать, приступить, вступать, вступить
tartta4 Verb
4) ru: ввязаться
indicative, prs, 1st, sg, positive form (tartun)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ol’iba)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oliba)
Vologda1 Proper noun
Vologda
accusative, sg (Vologdan)
genitive, sg (Vologdan)
essive, sg (Vologdan)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)
tehta1 Verb
1) to do; to make
tehta2 Verb
2) ru: делать время от времени, поделывать
tehta3 Verb
3) ru: изобретать
tehta4 Verb
4) ru: разделывать; чистить; выделывать
tehta5 Verb
5) to give birth
tehta6 Verb
6) ru: обрабатывать (землю)
tehta7 Verb
7) ru: выделывать кожу
indicative, imperfect, pl, conneg. (tehtud)
passive, 2nd participle (tehtud)
i1 Coordinating conjunction
and
opeta1 Verb
1) to teach
opetas1 Verb
to study
opeta2 Verb
2) to convince, to suggest
opeta3 Verb
3) to master, to become proficient
opeta4 Verb
4) to inculcate, to impart, to cultivate
opeta5 Verb
5) ru: наказать, проучить
indicative, prs, 3rd, pl, positive form (opetas)
infinitive I (opetas)
prs, passive (opetas)
dissertacii1 Noun
ru: диссертация
accusative, sg (dissertacijan)
genitive, sg (dissertacijan)
essive, sg (dissertacijan)
olda1 Verb
1) to be
olda2 Verb
2) to exist
olda3 Verb
3) there to be, to be present
olda4 Verb
4) to have, to possess
olda5 Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6 Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7 Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8 Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9 Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)
tehtas1 Verb
to be made; to happen
indicative, imperfect, sg, conneg. (tehnus)
indicative, imperfect, pl, conneg. (tehnus)
active, 2nd participle (tehnus)
pl, active, 2nd participle (tehnus)
aspirantur1 Noun
ru: аспирантура
accusative, sg (aspiranturan)
genitive, sg (aspiranturan)
essive, sg (aspiranturan)