VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

ristikanze

language: Ludian

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: человек
  • English: person, human being, man
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 17

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ristikanzan ikkunt vast ištui, ka rikuo sihe.
    (D’ürü da malan’d’)
  2. Aige mäni, no kažid d’atkettih elädä ristikanzan rindal.
    (Ken ei suvaiče hiiriid, sil pidäy armastada kažid)
  3. Syöttih, midä andettih hyväd ristikanzad, libo iče ečittih syömiižed pihal.
    (Ken ei suvaiče hiiriid, sil pidäy armastada kažid)
  4. Syöttih, midä andettih hyväd ristikanzad, libo iče ečittih syömište pihal.
    ( Brus’a-kažiine)
  5. Aige mäni, no kažid d’atkettih elädä ristikanzan rindal.
    ( Brus’a-kažiine)
  6. Pruaznuittih muga: huondeksel emändäd d’o striäpitäh, gu tietäh, što toižiis kylispiäi tuldah ristikanzat, loitozespiäi tuldah d’o ehtäl, a ken lähembä eläy, siid huondeksel.
    (Gostih lyydilaižilluo: lyydilaine kuulugu-2022)
  7. Konkan "Pyhät da arret" -kniigas: ⊂...⊃ Frolua Selgis pruaznuittih muga: huondeksel emändäd d’o striäpitäh, gu tietäh, što toižiis kylispiäi tuldah ristikanzat, mužikat heboidenke ⊂...⊃ Loitozespiäi tuldah d’o ehtäl, a ken lähembä eläy, siid huondeksel...
    (Frolanpäiv Mišinselgäs)
  8. On kanduo dorogupielis i d’oga kandon peäs on ristikanzan peä.
    (On enne kupsu)
  9. D’ogahižel ristikanzal on olemas oma perimuz: ken paštau štipanikoid pyhäpäivin, ken kävyy kylyh suobatoin, ken valmištau vastoid Viändöin aigal.
    (Pitkäh matkah lähtijes ota hyvä dovarišše)
  10. Maltajad ristikanzad löydyy d’oga čupus!
    (Minun kuulužad muanmiehed, minun kuldaižed maltajad)
  11. Tiettavasti, minä ainoz tiezin, gu minun Priäžäs eletäh kaikis nerokkahad, kaikis hyväsydämižed, kaikis huomaittavad, kaikis parahad ristikanzad!
    (Minun kuulužad muanmiehed, minun kuldaižed maltajad)
  12. Paginurokoin aigah heile tuldih kielenmaltajad ristikanzad, ezimerkiks, Aleksandr Saveljev – Priäžän piirin gimnan luadii.
    (Minun kuulužad muanmiehed, minun kuldaižed maltajad)
  13. Moine hyvä perimuz d’atkuu nygyygi, klubah kučutah ristikanzad, kielenmaltajad, kenel on sanottav kard’alakse.
    (Minun kuulužad muanmiehed, minun kuldaižed maltajad)
  14. Todehižen urhoin nimed ei panda čomuden tähte
    Eläygi minun Priäžäs moižed hyväsydämižed ristikanzad, kudambis sežo pidäy sanelta.
    (Minun kuulužad muanmiehed, minun kuldaižed maltajad)
  15. Omil pidoil Aleksandr Dokučajev sanelou Rahvahuzbibliotekan lugijoile kui kuuluižis hištorijalližis persounois, mugažo moižis ristikanzois, kenen nimed oldah tiedamattomad monile.
    (Väliaigoiden vuorpagin: tulgat kuundelemah)
  16. Hištorijad da politikkad arvostelijoile miel’te myö tuldih pidod, kudambad oldih omistettu kui duel’oile da kuulužile duel’antuoile, oigevuden raccarile, mugažo Anatolii Konile, F’odor Plevakole, Jurii Andropovale, Leonid Brežnevale, Vladimir Medinskijale, libo kuulužile hištorialližile ristikanzoile, kui oldih, ezimerkiks, dekabristad.
    (Väliaigoiden vuorpagin: tulgat kuundelemah)
  17. Tänäpäi "Tiähtelline ymbärišt: väliaigoiden vuorpagin" on vastando Kard’alan Tazavaldan Rahvahuzbibliotekas d’oga kolmanden kolmanpäivän Nikolai Rerihan -zualas, kus pagištah kui kuulužis ristikanzois, mugažo kird’oiš, kudamdad mieldytetäh bibliotekan lugijoid.
    (Väliaigoiden vuorpagin: tulgat kuundelemah)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages