VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

kuoret

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: очистки
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 17

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Yhtelläh kefiiran pannes mustakkua, ku tahtas roihes sitkei da kuoret enämbäl tartutah ajeltes.
    (Kalittu kyzyy kaheksua)
  2. Min suuruot/w> roitah net palazet, sen suuruot roitah šipainiekoin kuoret.
    (Kalittu kyzyy kaheksua)
  3. Kuoret ku ajeltah, sit pannah toine toizen piäle.
    (Kalittu kyzyy kaheksua)
  4. Kuoret pidäü sevoittoa rugehizez jauhos, libo ženitsüjauhoz loadie.
    (Piiraidu pastan)
  5. Sid roih jo kuoret kovembat vot.
    (Keitimpiirai)
  6. Kuoret pidäü olla, kui muut kuored laid, muga i se kuori.
    (Pastimpiirai)
  7. Kuoret voiz i päčiz mugal’eiten pastoa da sid jäl’l’ez voidoa.
    (Sul’čin)
  8. Otat poal’čal kuoret, sul’činukuoret, pudropadaizen päčis.
    (Sul’čin)
  9. Kuoret jo valmehet, kolme palastu jäi ajeltavua.
    (Muruine Rastavan kumman ozua. 1)
  10. Ku kuoret ei tartuttas, tahtas pidäy olla sagei.
    (KEITINPIIRUAT)
  11. Mugagi šipainiekkua pidi ottua kahtel käil, ku kuoret oldih hoikat da syvändy oli äijy.
    (Buaboi. Oldih aijat olijannu, elaigu elävänny...)
  12. "Kuoret – čuuru – kallivot – lahtet", - kirjutti mister Merivezer.
    (Lapset čuurul)
  13. Kuni syväin vilustuu, valmistetah kuoret.
    (Vävy kois – seinät vois)
  14. Tahtas ajellah yhtenjyttymikse pienikse möykkizikse, sit värtinäzel ajellah kuoret.
    (Vävy kois – seinät vois)
  15. Ku kuoret ei tartuttas, tahtas pidäy olla sagei.
    (Keitinpiiruat)
  16. Kuoret ajellah jogahine omah luaduh, liygiläzet luajitah piduliččoi kuorii.
    (Šipainiekku)
  17. Muamo kuoret yhtistäy, syväimet vie lämmät,
    Siirdäy piiruan kämmenel, riehtiläle kandau.
    (ŠIPAINIEKAT)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages