VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

enamb

language: Ludian

part of speech: Adverb

1 meaning

  • Russian: более
Source meaning
Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 20

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Yhteheze myö kirjutimme enamb 30 pagižutuste Koikaris, Tivdijas, Ussunas, Dyrkänmäges, Nuamoilas, Pälärves, Kendärves, Pyhärves, Kujärves, Tuašlas da Paloniemes, d’oga informantas meil diädih mielehižed muštod.
    (Keradomatk lyydiläižiilluo)
  2. Algsanad
    D’o enamb puolt vuotte minun rindal eläy kaži, kudai oli piästetty uuličaspäi.
    (Hyvyz vard’oiččou tädä muailmad)
  3. Priäžas häi eli kaiken igan, enamb 40 vuotte ruadoi sanitarkan bol’ničas, "rodilkas", iče häin suai kuuz’ laste – kuuz’ tytärt, no hengiš diäi vaiku kaks’ tytärt – minun muam L’udmila da hänen Roza-čidži (nygyy Roza ei d’o ole hengiš).
    (Muailmua on suuri, a toko lämmiä čupustu on vähä )
  4. Meiden kodi on d’o enamb 35 vuotte riičittu, a Markovan kodi vie seižou nygyygi – Priäžan vahnin kodi, hištorijan muštmerkki.
    (Muailmua on suuri, a toko lämmiä čupustu on vähä )
  5. Sil aigal myö kirjutimme yhteheze enamb 40 pagižutuste Koikaris, Tivdijas, Ussunas, Dyrkänmäges, Nuamoilas, Pälärves, Kendärves, Pyhärves, Kujärves, Tuašlas da Paloniemes, d’oga informantas meil diädih mielehižed muštod.
    («Tiedolline desant» lyydiläižis kylis)
  6. Ei voi enamb akk ukseta eläda.
    (Uks')
  7. Sanub kondii meccnikale: En tahtu enambad täl mual
    eläda.
    (Kondii)
  8. Se muga, no Dögensuu siluu ei olnu suuremb Yličid, i kodiid Yličiš olij enamb sill aigal.
    (Yličiš piä...)
  9. Siid heiden nämil’e, siid d’o ku pidab ve enamb ka siä mane tagemba.
    (Kaski Undačiis)
  10. Enamb.
    (Äij on dielot kalan suada)
  11. Nügü enamb on siga.
    (Äij on dielot kalan suada)
  12. Verkot siluo vähä pidettihe, nügü enamb pidetaze siluo enamp, čura nuotiid da.
    (Äij on dielot kalan suada)
  13. I siid madeh luod om, madeht suadaze enamb čura.
    (Äij on dielot kalan suada)
  14. Äjäpäiväks enamb čura, konz om äjäpäiv’, enamb čura äjäpäiväks oli.
    (Pertin pezend)
    Äjäpäiväks enamb čura, konz om äjäpäiv’, enamb čura äjäpäiväks oli.
    (Pertin pezend)
  15. Om enamb sidä, i sriäpäda kel.
    (Kolobat, ščipanikat, vatruškat)
  16. Sanoin d’o, što Irina Nikolajevna Veleslavova on olnu minule enamb, kutt školan opastai, häin on tulnu minun nastavnikaks, piänevvojaks.
    (Igä elä, igä opastu!)
  17. Iänenkorpusan piätuloksen on muga sanottu Audiokart, kudamah on d’o ližattu enamb kaheksakymment kieliozuteste, vepsän da kard’alan dialektoil.
    (Kuulen omad paginad- marafonan tuloksed)
  18. Vie myö ylen äijäl tahtom, štobi kard’alan da vepsän kieliin dialektoin Audikartal oliš ližätty vie enamb kard’alaižiin da vepsäläžiin kyliin paginozutuste.
    (Kuulen omad paginad- marafonan tuloksed)
  19. Enamb kymmente vuotte ajelin äi kierdad lyydiläižillyö.
    (Mua da i vier, lindu da i kiel’: muštelmad keradomatkoiš)
  20. Lyydin piäpaginluadud olen tutkinu d’o enamb 12 vuotte, sil aigal olen d’o kird’utanu äi artikkelid, sanelin äi dokladad konferencijoiš.
    (Virujan kiven uale ni vezi ei piäze)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages