VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

kahmalo

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: горсть, пригоршня
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 7

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Kaččokkua, vai, lapsirukat, kuibo toizin sanuo, konzu kala šl’opettau verkos, konzu guarbaluo kahmalol voit nostua poimiččuh, konzu gribastu löydyy, gu nyblästy!
    Посмотрите-ка, ребятки, как ещё выразить, когда рыба плещется в сетях, когда клюкву пригоршней можно класть в корзину, когда грибочки встречаются как пуговки.
    (Tozisuarnu)
  2. Nygöi jo ečii, kus suas kopata tävvel kahmalol, a ei yksin marjazin.
    (Päiväzen aittu. 9)
  3. Yksi kazakoin vahnin andoi hänele huavon vaskizien dengoinke da häi rubei kahmalol lykkimäh niilöi.
    (Kapitanan tytär. Yheksäs lugu. Erosolendu)
  4. Vuottamata tuattah nägi: ihan pajutuhjon ual Rodi seizou polvilleh da kahmalol juou vetty, kudai valuu hänen sormis gu kagluniitti.
    (Kolmas nouzemu)
  5. Oblezjan kandoi kaksi täytty kahmaluo hernehty.
    (Oblezjan da hernehyöt)
  6. Yksi hernehyt kirboi kahmalospäi.
    (Oblezjan da hernehyöt)
  7. Häi otti kahmalon muadu jalloin ual da pani šalguh.
    (Lykky)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages