Леммы
Вернуться к просмотру | Вернуться к списку
korzi
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
1 значение
- русский: стебель, соломина
- английский: stem, stalk
Найдено предложений: 5
Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
28
Mua andau andau
andua1 глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2 глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3 глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4 глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5 глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6 глагол
6) вручить, сдать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andau)
sualehen ičessäh ,ičessäh
ičessäh1 наречие
сам собой, само по себе
enzimäi enzimäi
enzimäi1 наречие
сначала, сперва
korren ,sit sit
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
tähkän ,sit sit
se1 местоимение
1) этот, эта, это
se2 местоимение
2) тот, та, то
se3 местоимение
3) он, она, оно (о животных и вещах)
sit1 наречие
1) потом, затем
sit2 наречие
2) там, тут
sit3 наречие
3) с тех пор
sit4 наречие
4) же, ж
sit5 наречие
5) после
sit6 наречие
6) тогда
инессив, ед. ч. (sit)
элатив, ед. ч. (sit)
tävven jyvän tähkäh . -
38
No no
no1 союз сочинительный
но
Jumal andau andau
andua1 глагол
1) давать, дать, отдавать, отдать;
andua2 глагол
2) давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3 глагол
3) отдавать чем-л., пахнуть
andua4 глагол
4) одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5 глагол
5) давать, дать, позволять, позволить
andua6 глагол
6) вручить, сдать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (andau)
sille moizen korren ,mittuman kaččou kaččou
kaččuo1 глагол
1) смотреть, посмотреть, глядеть, поглядеть
kaččuo2 глагол
2) осматривать, осмотреть
kaččuo3 глагол
3) присматривать, ухаживать
kaččuo4 глагол
4) намереваться, хотеть
kaččuo5 глагол
5) брать пример с кого-л., смотреть на кого-л
kaččuo6 глагол
6) считать, расценивать
kaččuo7 глагол
7) проверять, проверить
hyväkse ,joga siemenele oman . -
19
Konzu Moiseioli oli
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)
lugenuh rahvahale rahvahale
rahvas1 существительное
народ, люди
kai Zakonan zakonan
zakon1 существительное
закон
käskyt ,häi otti häkäččylöin häkäččylöin
häkäččy1 существительное
молодой бычок
da kozlienverdy verdy
veri1 существительное
кровь
vienke ,vienke
vezi1 существительное
вода
ruskiedu villua da isopankorzii da pirskutti sidä kniigan kniigan
kniigu1 существительное
книга
da kaiken rahvahan rahvahan
rahvas1 существительное
народ, люди
piäle , 20piäle
piä1 существительное
1) голова
piä2 существительное
2) конец, край чего-л.; верх
piä3 существительное
3) глава; голова
piä4 существительное
4) ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета
piä5 существительное
5) голова (единица счёта скота)
piäle1 предлог
1) сверху
piäle1 послелог
на (кого-л., что-л.), над (кем-л., чем-л.)
piä6 существительное
6) ум
piäle2 предлог
2) выше
da sanoi : "sanoi
sana1 существительное
1) слово
sana2 существительное
2) обещание
sana3 существительное
3) весть, известие
sana4 существительное
4) заговор, заклинание
sanuo1 глагол
1) говорить, сказать
sanuo2 глагол
2) рассказывать, рассказать
sanuo3 глагол
3) называть, назвать
sanuokseh1 глагол
называться, назваться
Tämä tämä
tämä1 местоимение
этот, эта, это
on on
olla1 глагол
1) быть; существовать
olla2 глагол
2) быть, находиться
olla3 глагол
3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)
olla4 глагол
4) иметься; принадлежать; обладать
olla5 глагол
5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)
sovun veri ,veri
veri1 существительное
кровь
sen sovun ,kudamas kudamas
kudai1 местоимение
который
Jumal jumal
Jumal1 существительное
Бог
käski teile teile
työ1 местоимение
вы
pyzyö ". -
Tuatto keräili keräili
keräillä1 глагол
cобирать, коллекционировать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (keräili)
hangol korzii pienih tukkuzih : -
Kyynälis seižou kukkaženkorzi ,
Herkäžeh hukkunuhhavačui havačui
havaččuo1 глагол
просыпаться, проснуться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (havačui)
sorzu .