Леммы

Найдено предложений: 458

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Työn’däw

   työndäy

   työndiä¹ глагол

   посылать, отправлять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   mi̬atko

   mi̬atko

   mi̬atko¹ существительное

   свекровь

   номинатив, ед. ч. (mi̬atko)

   аккузатив, ед. ч. (mi̬atko)

   min’n’ia

   minnia

   min’n’a¹ существительное

   невестка, сноха

   партитив, ед. ч. (min’n’ia)

   aittah

   aittah

   aitta² существительное

   2) клеть, кладовая

   иллатив, ед. ч.

   si̬aharuo

   si̬aharuo

   si̬aharu¹ существительное

   сахар

   партитив, ед. ч. (si̬aharuo)

   vaš

   vaš

   vaš¹ послелог

   1) к, о(б); у, около чего-л., за чем-л.

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   min’n’a

   minna

   min’n’a¹ существительное

   невестка, сноха

   номинатив, ед. ч.

   vielä

   vielä

   vielä¹ наречие

   еще

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   t’iijä

   tiijä

   tiediä¹ глагол

   1) знать, иметь сведения (представление)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив

   , missä

   missä

   missä¹ наречие

   где

   mi

   mi

   mi¹ местоимение

   1) что

   viruw

   viruu

   viruo¹ глагол

   1) лежать, отдыхать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   löwvä

   löyvä

   löydiä¹ глагол

   находить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (löyvä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (löyvä)

   , tulow

   tulou

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   n’iin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   , mi̬atko

   mi̬atko

   mi̬atko¹ существительное

   свекровь

   номинатив, ед. ч. (mi̬atko)

   аккузатив, ед. ч. (mi̬atko)

   abienke

   abienke

   abie¹ существительное

   обида, горечь

   комитатив, ед. ч.

   šanow

   šanou

   šanuo¹ глагол

   1) сказать, высказать, произнести, объяснить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   : ”Kunne

   kunne

   kunne¹ наречие

   куда

   työnnän

   työnnän

   työndiä¹ глагол

   посылать, отправлять

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   – šuu

   šuu

   šuu¹ существительное

   1) рот

   аккузатив, ед. ч.

   šalbi̬a

   šalbi̬a

   šalvata¹ глагол

   1) закрывать, прикрывать

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (šalbi̬a)

   , s’il’mät

   silmät

   silmä¹ существительное

   глаз

   номинатив, мн. ч. (s’il’mät)

   avi̬a

   avi̬a

   avata¹ глагол

   1) открывать

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (avi̬a)

   ”.

   (Mi̬as’l’enčan’ed’el’illä...)
2. Karielan

   karielan

   kariela¹ прилагательное

   карельский

   генитив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   vepšän kielilöin

   kielilöin

   kieli² существительное

   2) язык (речь)

   генитив, мн. ч.

   avattu

   avattu

   avata¹ глагол

   1) открывать

   пассив, 2-е причастие

   korpussa

   korpussa

   korpussa¹ существительное

   корпус

   номинатив, ед. ч.

   , kumbazeh

   kumbazeh

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   иллатив, ед. ч.

   ollah

   ollah

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   otettu

   otettu

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив

   kaikki

   kaikki

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   аккузатив, ед. ч.

   miän

   miän

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   murdehet

   murdehet

   murreh¹ существительное

   диалект

   аккузатив, мн. ч.

   , kaikki

   kaikki

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   аккузатив, ед. ч.

   kielilöin

   kielilöin

   kieli² существительное

   2) язык (речь)

   генитив, мн. ч.

   variantat

   variantat

   varianta¹ существительное

   вариант

   аккузатив, мн. ч.

   , on

   on

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   очень, весьма, изрядно, порядочно, довольно

   hyvä

   hyvä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший, добрый, изрядный

   номинатив, ед. ч.

   lahja

   lahja

   lahja¹ существительное

   1) подарок, дар

   номинатив, ед. ч.

   meilä

   meilä

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив-аллатив, мн. ч.

   kaikilla

   kaikilla

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   адессив-аллатив, мн. ч. (kaikilla)

   , kaikilla

   kaikilla

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   адессив-аллатив, мн. ч. (kaikilla)

   karielazilla

   karielazilla

   karielane¹ существительное

   карел

   адессив-аллатив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   kaikilla

   kaikilla

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   адессив-аллатив, мн. ч. (kaikilla)

   vepšäläzillä.

   (Varžinaiskarielah da VepKar-korpussah näh)
3. Pihalla

   pihalla

   piha² существительное

   2) улица

   адессив-аллатив, ед. ч. (pihalla)

   muon’e

   muone

   muone¹ прилагательное

   такой, таковой; подобный

   номинатив, ед. ч. (muone)

   аккузатив, ед. ч. (muone)

   kut’ermo – šil’mie

   šilmie

   šilmä¹ существительное

   1) глаз

   партитив, мн. ч. (šilmie)

   et

   et

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., ед. ч. (et)

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., отриц. ф. (et)

   avua

   avua

   avata¹ глагол

   1) открывать

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (avua)

   .

   (Kuin šiäd’ä šanotah)
4. Ikkunan

   ikkunan

   ikkuna¹ существительное

   1) окно

   аккузатив, ед. ч. (ikkunan)

   генитив, ед. ч. (ikkunan)

   avaima

   avaima

   avata¹ глагол

   1) открывать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (avaima)

   , ikkunašta

   ikkunašta

   ikkuna¹ существительное

   1) окно

   элатив, ед. ч. (ikkunašta)

   kävymä

   kävymä

   käyvä¹ глагол

   ходить; посещать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   .

   (Diädih kaikki kodih)
5. Nikuin

   nikuin

   nikuin¹ наречие

   никак

   emmä

   emmä

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., мн. ч. (emmä)

   voinut

   voinut

   voija¹ глагол

   1) мочь, быть в силах, состоянии что-л. сделать

   актив, 2-е причастие (voinut)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (voinut)

   enämbi

   enämbi

   enämbi¹ наречие

   больше, более

   oviloja

   oviloja

   ovi¹ существительное

   1) дверь

   партитив, мн. ч. (oviloja)

   avata

   avata

   avata¹ глагол

   1) открывать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (avata)

   I инфинитив (avata)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   niin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   ikkunašta

   ikkunašta

   ikkuna¹ существительное

   1) окно

   элатив, ед. ч. (ikkunašta)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   läksimä

   läksimä

   lähtie¹ глагол

   1) выходить, уходить, отправляться, пойти, отправиться

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (läksimä)

   poigeš

   poigeš

   poigeš¹ наречие

   прочь

   .

   (Diädih kaikki kodih)
6. Tolmačušša

   tolmačušša

   Tolmačču¹ имя собственное

   Толмачи

   инессив, ед. ч. (Tolmačušša)

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   номинатив, ед. ч.

   šuatto

   šuatto

   šuattua¹ глагол

   1) провожать, сопровождать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   arestantan načal’nikan

   načalnikan

   načal’nikka¹ существительное

   начальник

   генитив, ед. ч.

   oveh

   oveh

   ovi¹ существительное

   1) дверь

   иллатив, ед. ч. (oveh)

   šua

   šua

   šua¹ послелог

   до, по

   , avai

   avai

   avata¹ глагол

   1) открывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   oven

   oven

   ovi¹ существительное

   1) дверь

   аккузатив, ед. ч. (oven)

   генитив, ед. ч. (oven)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   karidorašta:
   – Товарищ начальник милиции, Ваше приказание выполнено, арестованная доставлена.

   (Vorat)
7. Načal’nikka

   načalnikka

   načal’nikka¹ существительное

   начальник

   номинатив, ед. ч.

   avai

   avai

   avata¹ глагол

   1) открывать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   oven

   oven

   ovi¹ существительное

   1) дверь

   аккузатив, ед. ч. (oven)

   генитив, ед. ч. (oven)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   ravahti

   ravahti

   ravahtua¹ глагол

   закричать, громко крикнуть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   :
   – Дежурный, в КПЗ её!

   (Vorat)
8. Kodvan

   kodvan

   kodvan¹ наречие

   долго

   istu

   istu

   istuo¹ глагол

   1) сидеть, садиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , itki

   itki

   itkie¹ глагол

   1) плакать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   kekšin

   kekšin

   kekšie² глагол

   2) заметить

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   venyttiäči

   venyttiäči

   venyttiäčie¹ глагол

   лечь, ложиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (venyttiäči)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   magai

   magai

   muata¹ глагол

   1) спать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   ših

   ših

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   иллатив, ед. ч.

   šua

   šua

   šua¹ послелог

   до, по

   , kuni

   kuni

   kuni¹ союз сочинительный

   пока

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., мн. ч.

   avattu

   avattu

   avata¹ глагол

   1) открывать

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив

   huomnekšella

   huomnekšella

   huomneš¹ существительное

   утро

   адессив-аллатив, ед. ч.

   komnattua

   komnattua

   komnatta¹ существительное

   комната

   партитив, ед. ч. (komnattua)

   .

   (Vorat)
9. Sel’sovietan

   selsovietan

   sel’sovietta¹ существительное

   сельсовет

   аккузатив, ед. ч. (sel’sovietan)

   генитив, ед. ч. (sel’sovietan)

   predalla

   predalla

   preda¹ существительное

   председатель

   адессив-аллатив, ед. ч. (predalla)

   šuuri

   šuuri

   šuuri¹ прилагательное

   1) большой, крупный

   номинатив, ед. ч.

   huoli

   huoli

   huoli¹ существительное

   1) забота, попечение

   номинатив, ед. ч.

   : rajonnoi načal’stva käški

   käški

   käškie¹ глагол

   1) просить, велеть, приказывать, приглашать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   avata

   avata

   avata¹ глагол

   1) открывать

   I инфинитив

   izba-čital’n’a.

   (Verejät noužovah)
10. Hyvä

    hyvä

    hyvä¹ наречие

    хорошо

    šanuo

    šanuo

    šanuo¹ глагол

    1) сказать, высказать, произнести, объяснить

    I инфинитив

    avata

    avata

    avata¹ глагол

    1) открывать

    I инфинитив

    .

    (Verejät noužovah)
11. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    min

    min

    mi¹ местоимение

    какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

    avuat

    avuat

    avata¹ глагол

    1) открывать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    kun

    kun

    kun¹ союз подчинительный

    если

    huonehie

    huonehie

    huoneh¹ существительное

    1) жилище; дом, постройка, строение

    партитив, мн. ч. (huonehie)

    žen

    žen

    že¹ местоимение

    тот, та, то

    аккузатив, ед. ч. (žen)

    генитив, ед. ч. (žen)

    ¦muozie

    muozie

    muone¹ прилагательное

    такой, таковой; подобный

    партитив, мн. ч.

    eu

    eu

    olla¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (eu)

    kyläššä

    kyläššä

    kylä¹ существительное

    деревня, село, поселение

    инессив, ед. ч.

    .

    (Verejät noužovah)
12. Avua

    avua

    avata¹ глагол

    1) открывать

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    bul’ut

    bulut

    bul’u² существительное

    2) pl. зенки, глаза

    аккузатив, мн. ч.

    .

    (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)
13. Jogo

    jogo

    jogo¹ местоимение

    каждый, всякий

    номинатив, ед. ч.

    bobo

    bobo

    bobo¹ существительное

    игрушка

    номинатив, ед. ч.

    niin

    niin

    niin¹ наречие

    так, таким образом, также

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    läimäy

    läimäy

    läimiä¹ глагол

    блестеть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (läimäy)

    ,
    Šilmie

    šilmie

    šilmä¹ существительное

    1) глаз

    партитив, мн. ч.

    avuau

    avuau

    avata¹ глагол

    1) открывать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    ¦-¦šalbuau

    šalbuau

    šalvata¹ глагол

    1) закрывать, прикрывать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

    muččo

    muččo

    muččo² существительное

    2) кукла

    номинатив, ед. ч.

    .

    (NIMIPÄIVÄ )
14. Vähä

    vähä

    vähä¹ наречие

    мало, немного

    jo

    jo

    jo¹ наречие

    ужé, даже

    löyvät

    löyvät

    löydiä¹ глагол

    находить

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (löyvät)

    , ken

    ken

    ken¹ местоимение

    кто

    номинатив, ед. ч.

    terveh

    terveh

    terveh¹ прилагательное

    1) здоровый (не больной)

    номинатив, ед. ч.

    :
    vägie

    vägie

    vägi¹ существительное

    1) сила

    партитив, ед. ч.

    - vain

    vain

    vain¹ наречие

    только (что)

    avata

    avata

    avata¹ глагол

    1) открывать

    I инфинитив

    ovie

    ovie

    ovi¹ существительное

    1) дверь

    партитив, ед. ч. (ovie)

    .

    (PEREHEN ELÄNDÄ )
15. Myö

    myö

    myö¹ местоимение

    мы

    iče

    iče

    iče¹ местоимение

    1) сам, сама, само, сами

    номинатив, ед. ч.

    kuin

    kuin

    kuin¹ союз сочинительный

    как

    haukat

    haukat

    haukka¹ существительное

    коршун; ястреб

    номинатив, мн. ч.

    : avattu

    avattu

    avata¹ глагол

    1) открывать

    пассив, 2-е причастие

    kerot

    kerot

    kero¹ существительное

    1) горло, глотка

    номинатив, мн. ч.

    .

    (PAHAT AIJAT )
16. A

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    mie

    mie

    mie¹ местоимение

    я

    en

    en

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 1 л., ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    melen

    melen

    melie¹ глагол

    болтать

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (melen)

    , mie

    mie

    mie¹ местоимение

    я

    šuun

    šuun

    šuu¹ существительное

    1) рот

    аккузатив, ед. ч.

    avuan

    avuan

    avata¹ глагол

    1) открывать

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    а, но

    hyö

    hyö

    hyö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч.

    mulla

    mulla

    mie¹ местоимение

    я

    адессив-аллатив, ед. ч.

    šuuh

    šuuh

    šuu¹ существительное

    1) рот

    иллатив, ед. ч.

    , kielen

    kielen

    kieli¹ существительное

    1) язык (орган)

    аккузатив, ед. ч.

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    keron

    keron

    kero¹ существительное

    1) горло, глотка

    аккузатив, ед. ч.

    , kaiken

    kaiken

    kaikki² местоимение

    2) всё, все, каждый, любой

    аккузатив, ед. ч.

    dolbittii.

    (Mehiläzet plokittii)
17. Mänet

    mänet

    männä¹ глагол

    1) уйти, отправиться, идти, направляться

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mänet)

    häneh

    häneh

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    hiän

    hiän

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    номинатив, ед. ч. (hiän)

    аккузатив, ед. ч. (hiän)

    mid’

    mid

    mi¹ местоимение

    1) что

    партитив, ед. ч. (mid’)

    ¦ollou

    ollou

    -ollou¹ частица

    -то

    karžinan

    karžinan

    karžina¹ существительное

    подполье, подвал

    аккузатив, ед. ч. (karžinan)

    dver’kan avuau

    avuau

    avata¹ глагол

    1) открывать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (avuau)

    , šopešša

    šopešša

    šoppi¹ существительное

    часть помещения избы у печки, кухня

    инессив, ед. ч. (šopešša)

    vet’

    vet

    vet’¹ частица

    ведь

    on

    on

    olla¹ глагол

    1) быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    že

    že

    že¹ частица

    же

    dver’kat karžinah

    karžinah

    karžina¹ существительное

    подполье, подвал

    иллатив, ед. ч. (karžinah)

    .

    (Oli yksi akkane)
18. Miiron

    miiron

    miiro¹ существительное

    миро, масло с благовониями

    генитив, ед. ч.

    ¦kandajat

    kandajat

    kandaja¹ существительное

    носящий, приносящий

    номинатив, мн. ч.

    naizet

    naizet

    naine¹ существительное

    1) женщина

    номинатив, мн. ч.

    nähtih

    nähtih

    nähä¹ глагол

    1) видеть

    grobu

    grobu

    grobu¹ существительное

    гроб

    аккузатив, ед. ч.

    avattu

    avattu

    avata¹ глагол

    1) открывать

    пассив, 2-е причастие

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и, даже

    häneštä

    häneštä

    hiän¹ местоимение

    он, она, оно

    элатив, ед. ч.

    löyvettih

    löyvettih

    löydiä¹ глагол

    находить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (löyvettih)

    vain

    vain

    vain¹ наречие

    только (что)

    riizut

    riizut

    riizu¹ существительное

    риза, облачение

    аккузатив, мн. ч.

    Hospodin

    hospodin

    hospodi¹ существительное

    Господь, Бог

    генитив, ед. ч.

    .

    (Родное карельское. Двунадесятые праздники на карельскомъ нарѣчiи съ переводомъ на русскiй языкъ)
19. Uuši

    uuši

    uuši¹ прилагательное

    новый

    номинатив, ед. ч. (uuši)

    аккузатив, ед. ч. (uuši)

    näyttely

    näyttely

    näyttely¹ существительное

    показ, демонстрация, зрелище

    номинатив, ед. ч. (näyttely)

    аккузатив, ед. ч. (näyttely)

    avattih

    avattih

    avata¹ глагол

    1) открывать

    avata² глагол

    2) открывать, отпирать

    avata⁸ глагол

    8) пустить в действие, положить начало деятельности

    avata³ глагол

    3) развернуть, распаковать

    avata⁵ глагол

    5) открывать, вводить в действие

    avata⁴ глагол

    4) расшнуровать, расстегнуть

    avata⁷ глагол

    7) раздвинуть

    avata⁶ глагол

    6) рассекретить

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (avattih)

    runošanoilla.

    (Matka Kalevalašta Pohjolah alko)
20. – Meilä

    meilä

    myö¹ местоимение

    мы

    адессив-аллатив, мн. ч. (meilä)

    himotti

    himotti

    himottua¹ глагол

    иметь желание; хотеться (безлич.)

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (himotti)

    avata

    avata

    avata¹ глагол

    1) открывать

    avata² глагол

    2) открывать, отпирать

    avata⁸ глагол

    8) пустить в действие, положить начало деятельности

    avata³ глагол

    3) развернуть, распаковать

    avata⁵ глагол

    5) открывать, вводить в действие

    avata⁴ глагол

    4) расшнуровать, расстегнуть

    avata⁷ глагол

    7) раздвинуть

    avata⁶ глагол

    6) рассекретить

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (avata)

    I инфинитив (avata)

    lapšilla šuurta

    šuurta

    šuuri¹ прилагательное

    1) большой, крупный

    šuuri³ прилагательное

    3) высокий

    šuuri⁴ прилагательное

    4) значительный

    šuuri⁵ прилагательное

    5) огромный

    šuuri⁶ прилагательное

    6) известный, знаменитый

    šuuri⁷ прилагательное

    7) сильный, тяжёлый

    šuuri⁸ прилагательное

    8) важный

    партитив, ед. ч. (šuurta)

    ta

    ta

    ta¹ союз сочинительный

    и, да

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

    šalaista eepossan muajilmua

    muajilmua

    muajilma¹ существительное

    мир, свет

    партитив, ед. ч. (muajilmua)

    , jotta

    jotta

    jotta¹ союз подчинительный

    чтобы, что

    heijän

    heijän

    hyö¹ местоимение

    они

    генитив, мн. ч. (heijän)

    ois

    ois

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ois)

    mukava

    mukava

    mukava¹ прилагательное

    забавный, интересный

    номинатив, ед. ч. (mukava)

    аккузатив, ед. ч. (mukava)

    šuaha

    šuaha

    šuaha¹ глагол

    1) получать

    šuaha² глагол

    2) добывать, заготавливать

    šuaha³ глагол

    3) доставать, приобретать, зарабатывать

    šuaha⁴ глагол

    4) мочь, быть в состоянии

    šuaha⁵ глагол

    5) рожать

    šuaha⁶ глагол

    6) добиваться чего-л.; доставать, достигать

    šuaha⁷ глагол

    7) зарабатывать

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (šuaha)

    I инфинитив (šuaha)

    tietyä

    tietyä

    tietyä¹ глагол

    1) знать, ведать

    tietyä² глагол

    2) знать, быть знакомым

    I инфинитив (tietyä)

    eepossašta, meijän

    meijän

    meijän¹ местоимение

    1) наш

    номинатив, ед. ч. (meijän)

    аккузатив, ед. ч. (meijän)

    perinnöštä

    perinnöštä

    perintö¹ существительное

    наследство

    элатив, ед. ч. (perinnöštä)

    , ta

    ta

    ta¹ союз сочинительный

    и, да

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

    jotta

    jotta

    jotta¹ союз подчинительный

    чтобы, что

    hyö

    hyö

    hyö¹ местоимение

    они

    номинатив, мн. ч. (hyö)

    аккузатив, мн. ч. (hyö)

    oltais

    oltais

    olla¹ глагол

    1) быть

    olla² глагол

    2) существовать

    olla³ глагол

    3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

    olla⁴ глагол

    4) иметь, обладать

    olla⁵ глагол

    5) идти (о спектаклях, фильмах)

    olla⁶ глагол

    6) обходить (побывать повсюду)

    olla⁷ глагол

    7) быть (в функции глагола-связки)

    olla⁸ глагол

    8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

    olla⁹ глагол

    9) быть, происходить, случаться

    кондиционал, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oltais)

    ylpeitä šiitä

    šiitä

    še¹ местоимение

    тот, та, то

    šiitä¹ наречие

    затем, потом

    элатив, ед. ч. (šiitä)

    элатив, мн. ч. (šiitä)

    , šelvitti

    šelvitti

    šelvittyä² глагол

    2) выяснять, пояснять

    šelvittyä¹ глагол

    1) очищать

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šelvitti)

    näyttelyn

    näyttelyn

    näyttely¹ существительное

    показ, демонстрация, зрелище

    аккузатив, ед. ч. (näyttelyn)

    генитив, ед. ч. (näyttelyn)

    luatija

    luatija

    luatie¹ глагол

    1) совершать, делать

    luatie² глагол

    2) выделывать кожу

    luatie³ глагол

    3) изготовлять; готовить

    luatija¹ существительное

    работник, автор

    номинатив, ед. ч. (luatija)

    аккузатив, ед. ч. (luatija)

    индикатив, имперфект, 2 л., мн. ч., полож. ф. (luatija)

    актив, 1-е причастие (luatija)

    Natalja Arhipova.

    (Matka Kalevalašta Pohjolah alko)

• «
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• ...
• 22
• 23
• »