Леммы

Найдено предложений: 11

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ol’

   ol

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) как; когда; раз

   ku¹ существительное

   1) месяц (календарный)

   ku² союз подчинительный

   2) если; если бы

   ku³ союз подчинительный

   3) как, как будто

   ku² существительное

   2) луна

   номинатив, ед. ч. (ku)

   аккузатив, ед. ч. (ku)

   minai

   minai

   minä¹ местоимение

   я

   адессив, ед. ч. (minai)

   mel’hine

   melhine

   mel’hine¹ прилагательное

   1) приятный, желанный

   mel’hine² прилагательное

   2) любимый; возлюбленный

   номинатив, ед. ч. (mel’hine)

   аккузатив, ед. ч. (mel’hine)

   ,
   
   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   da² союз сочинительный

   2) но

   mitte

   mitte

   mitte¹ местоимение

   какой

   номинатив, ед. ч. (mitte)

   аккузатив, ед. ч. (mitte)

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   čomaine

   čomaine

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   čomaine¹ прилагательное

   красивенький

   номинатив, ед. ч. (čomaine)

   аккузатив, ед. ч. (čomaine)

   ,
   
   tulob hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   besedale

   besedale

   besed¹ существительное

   1) разговор, беседа

   besed² существительное

   2) посиделки, гулянка

   аллатив, ед. ч. (besedale)

   ,
   
   sižläs leibad kromaine

   kromaine

   kromaine¹ существительное

   горбушка, краюха (хлеба)

   .

   (Pajod)
2. Kaks’

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaks’)

   аккузатив, ед. ч. (kaks’)

   kromašt’

   kromašt

   kromaine¹ существительное

   горбушка, краюха (хлеба)

   партитив, ед. ч. (kromašt)

   vastaiti

   vastaiti

   vastaiti¹ наречие

   друг против друга

   čapetas kaurigaspäi

   kaurigaspäi

   kaurig¹ существительное

   коврига

   элатив, ед. ч. (kaurigaspäi)

   , solad

   solad

   sol¹ существительное

   соль

   партитив, ед. ч. (solad)

   sipl’otadas, munan

   munan

   muna¹ существительное

   яйцо

   аккузатив, ед. ч. (munan)

   генитив, ед. ч. (munan)

   эссив, ед. ч. (munan)

   vauktas

   vauktas

   vauged¹ прилагательное

   1) белый

   vauged² прилагательное

   2) светлый, прозрачный

   vauged¹ существительное

   свет

   vauktas¹ наречие

   чисто, добела

   инессив, ед. ч. (vauktas)

   kanaspäi

   kanaspäi

   kana¹ существительное

   курица

   элатив, ед. ч. (kanaspäi)

   , potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   geršiižen kuivatut, tol’ko

   tolko

   tol’ko¹ наречие

   только

   geršiižen, a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   tošt

   tošt

   toine² местоимение

   другой, иной

   toine¹ прилагательное

   следующий

   toine¹ числительное

   второй

   партитив, ед. ч. (tošt)

   партитив, ед. ч. (tošt’)

   kalad

   kalad

   kala¹ существительное

   рыба

   партитив, ед. ч. (kalad)

   номинатив, мн. ч. (kalad)

   аккузатив, мн. ч. (kalad)

   ii

   ii

   ei¹ частица

   нет; не

   ii¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ii)

   pangoi

   pangoi

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (pangoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (pangoi)

   , libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или

   haugin

   haugin

   haug’¹ существительное

   щука

   эссив, мн. ч. (haugin)

   hambhad

   hambhad

   hambaz¹ существительное

   1) зуб

   hambaz² существительное

   2) зазубрина

   номинатив, мн. ч. (hambhad)

   аккузатив, мн. ч. (hambhad)

   kuivatut, potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   tabakod pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   , spičkad pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   , saharad

   saharad

   sahar¹ существительное

   сахар

   партитив, ед. ч. (saharad)

   номинатив, мн. ч. (saharad)

   аккузатив, мн. ч. (saharad)

   pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   , čajud

   čajud

   čai¹ существительное

   чай

   партитив, ед. ч. (čajud)

   номинатив, мн. ч. (čajud)

   аккузатив, мн. ч. (čajud)

   , rusttad

   rusttad

   rusked¹ прилагательное

   1) красный; багряный

   rusked¹ существительное

   красный

   rusked² прилагательное

   2) румяный

   партитив, ед. ч. (rusttad)

   номинатив, мн. ч. (rusttad)

   аккузатив, мн. ч. (rusttad)

   šuukud

   šuukud

   šuuk¹ существительное

   шёлк

   партитив, ед. ч. (šuukud)

   номинатив, мн. ч. (šuukud)

   аккузатив, мн. ч. (šuukud)

   pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   , nitiižid’ rusttid’.

   (Primetad)
3. Gostincoihe pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   liibäd kaks

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaks’)

   аккузатив, ед. ч. (kaks’)

   kromašt’

   kromašt

   kromaine¹ существительное

   горбушка, краюха (хлеба)

   партитив, ед. ч. (kromašt)

   , čapetas kahtos kaurigaspäi

   kaurigaspäi

   kaurig¹ существительное

   коврига

   элатив, ед. ч. (kaurigaspäi)

   , pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   solad

   solad

   sol¹ существительное

   соль

   партитив, ед. ч. (solad)

   vähäižen

   vähäižen

   vähäine¹ прилагательное

   1) малый, немногий; несущественный

   vähäine² прилагательное

   2) скудный, бедный

   vähäižen¹ наречие

   немножко

   аккузатив, ед. ч. (vähäižen)

   генитив, ед. ч. (vähäižen)

   эссив, ед. ч. (vähäižen)

   , pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   saharad

   saharad

   sahar¹ существительное

   сахар

   партитив, ед. ч. (saharad)

   номинатив, мн. ч. (saharad)

   аккузатив, мн. ч. (saharad)

   , pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   čajud

   čajud

   čai¹ существительное

   чай

   партитив, ед. ч. (čajud)

   номинатив, мн. ч. (čajud)

   аккузатив, мн. ч. (čajud)

   , pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   tabakod, pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   spičkad sinna

   sinna

   sinna¹ наречие

   туда

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   kärautas

   kärautas

   kärauta¹ глагол

   1) завернуть, свернуть

   презенс, пассив

   ripakoižehe i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   vedas

   vedas

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   vedäda¹ глагол

   1) возить, везти, транспортировать

   vedäda³ глагол

   3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

   vedäda⁴ глагол

   4) вытащить, вытянуть

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   vedäda⁵ глагол

   5) весить

   vedäda⁶ глагол

   6) дуть, веять

   презенс, пассив (vedas)

   mecha

   mecha

   mec¹ существительное

   лес

   иллатив, ед. ч. (mecha)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   riputadas

   riputadas

   riputada¹ глагол

   вешать, развешивать, повесить, развесить

   презенс, пассив

   oksaiželo.

   (Primetad)
4. Anop

   anop

   anop’¹ существительное

   1) теща

   anop’² существительное

   2) свекровь

   номинатив, ед. ч. (anop’)

   номинатив, ед. ч. (anop)

   аккузатив, ед. ч. (anop’)

   аккузатив, ед. ч. (anop)

   hougod tomha

   tomha

   toda¹ глагол

   1) принести, приносить, привозить, внести, выносить, доставлять, заносить

   toda² глагол

   2) приводить

   toda³ глагол

   3) подавать

   toda⁴ глагол

   4) родить

   III инфинитив, иллатив (tomha)

   män’

   män

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (män’)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   vävül necil’

   necil

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   адессив, ед. ч. (necil)

   kromeine liibäd ottud

   ottud

   otta¹ глагол

   1) брать, взять

   otta² глагол

   2) взимать, забирать

   otta³ глагол

   3) вынуть

   otta⁴ глагол

   4) заимствовать

   otta⁵ глагол

   5) клевать (о рыбе)

   otta⁶ глагол

   6) принимать, принять

   otta⁷ глагол

   7) быть похожим

   пассив, 2-е причастие (ottud)

   , anop

   anop

   anop’¹ существительное

   1) теща

   anop’² существительное

   2) свекровь

   номинатив, ед. ч. (anop’)

   номинатив, ед. ч. (anop)

   аккузатив, ед. ч. (anop’)

   аккузатив, ед. ч. (anop)

   hougho männu

   männu

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   männu¹ причастие

   прошедший

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (männu)

   актив, 2-е причастие (männu)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   vävü söb

   söb

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (söb)

   neciš

   neciš

   nece¹ местоимение

   данн/ый (-ая, -ое), эт/от (-а, -о)

   инессив, ед. ч. (neciš)

   kromašt’

   kromašt

   kromaine¹ существительное

   горбушка, краюха (хлеба)

   партитив, ед. ч. (kromašt)

   , söda

   söda

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   I инфинитив (söda)

   zahoti

   zahoti

   zahotida¹ глагол

   захотеть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (zahoti)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zahoti)

   императив, ед. ч., коннегатив (zahoti)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   .

   (Prost vävü)
5. – A

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   hutiin’ ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   ičiin'

   ičiin

   ičiin’¹ местоимение

   свой (мой)

   номинатив, ед. ч. (ičiin’)

   аккузатив, ед. ч. (ičiin’)

   kromašt’

   kromašt

   kromaine¹ существительное

   горбушка, краюха (хлеба)

   партитив, ед. ч. (kromašt)

   .

   (Prost vävü)
6. - Gostincoihe pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   liibäd kaks’

   kaks

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   номинатив, ед. ч. (kaks’)

   аккузатив, ед. ч. (kaks’)

   kromašt

   kromašt

   kromaine¹ существительное

   горбушка, краюха (хлеба)

   партитив, ед. ч. (kromašt)

   , čapetas kahtes

   kahtes

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   инессив, ед. ч. (kahtes)

   kaurigaspei, pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   solad

   solad

   sol¹ существительное

   соль

   партитив, ед. ч. (solad)

   väheižen

   väheižen

   vähäine¹ прилагательное

   1) малый, немногий; несущественный

   vähäine² прилагательное

   2) скудный, бедный

   , pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   saharad

   saharad

   sahar¹ существительное

   сахар

   партитив, ед. ч. (saharad)

   номинатив, мн. ч. (saharad)

   аккузатив, мн. ч. (saharad)

   , pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   čajud

   čajud

   čai¹ существительное

   чай

   партитив, ед. ч. (čajud)

   номинатив, мн. ч. (čajud)

   аккузатив, мн. ч. (čajud)

   , pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   tabakod, pandas

   pandas

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   презенс, пассив

   spičkad, potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   käroutas ripakoižehe i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   vedas

   vedas

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   vedäda² глагол

   2) вести, отводить

   vedäda¹ глагол

   1) возить, везти, транспортировать

   vedäda³ глагол

   3) тянуть, вытягивать, растягивать, втягивать, подтягивать, протянуть, сквозить, тащить

   vedäda⁴ глагол

   4) вытащить, вытянуть

   veda² глагол

   2) вводить, вести, доводить, отвести, уводить

   veda³ глагол

   3) вынести,

   veda⁴ глагол

   4) перевозить, развезти

   veda⁵ глагол

   5) экспортировать

   vedäda⁵ глагол

   5) весить

   vedäda⁶ глагол

   6) дуть, веять

   презенс, пассив (vedas)

   mecha

   mecha

   mec¹ существительное

   лес

   иллатив, ед. ч. (mecha)

   , ripputadas oksaižele

   oksaižele

   oksaine¹ существительное

   сук; сучок (диминутив)

   .

   (Praznikad, verod, puheged, keitmine, kodiradod )
7. Sö

   sö

   söda¹ глагол

   есть; кушать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sö)

   императив, ед. ч., коннегатив (sö)

   kromaine

   kromaine

   kromaine¹ существительное

   горбушка, краюха (хлеба)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   linned

   linned

   lindä¹ глагол

   1) стать; быть

   linda¹ глагол

   стать; быть

   lindä² глагол

   2) (3 лицо ед числа: linneb) придётся

   lindä³ глагол

   3) (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (linned)

   priha

   priha

   priha¹ существительное

   парень, юноша

   номинатив, ед. ч. (priha)

   номинатив, ед. ч. (prih’a)

   аккузатив, ед. ч. (priha)

   аккузатив, ед. ч. (prih’a)

   čomaine

   čomaine

   čoma¹ прилагательное

   1) красивый

   čoma² прилагательное

   2) хороший

   čoma³ прилагательное

   3) интересный

   čomaine¹ прилагательное

   красивенький

   номинатив, ед. ч. (čomaine)

   аккузатив, ед. ч. (čomaine)

   .

   (NEVONDAD. Vepsläižed muštatišed)
8. Kodihine

   kodihine

   kodihine¹ прилагательное

   домашний (изготовленный дома)

   номинатив, ед. ч. (kodihine)

   аккузатив, ед. ч. (kodihine)

   kromaine

   kromaine

   kromaine¹ существительное

   горбушка, краюха (хлеба)

   kal’hemb

   kalhemb

   kalliž¹ прилагательное

   1) дорогой, драгоценный, дорогостоящий

   kalliž² прилагательное

   2) милый, дорогой

   edahašt

   edahašt

   edahaine¹ прилагательное

   далёкий, дальний, крайний, отдалённый, сверхдальний

   партитив, ед. ч. (edahašt)

   plotud

   plotud

   plot¹ существительное

   каравай (хлеба); буханка

   партитив, ед. ч. (plotud)

   номинатив, мн. ч. (plotud)

   аккузатив, мн. ч. (plotud)

   .

   (KODI. KODIMA. Vepsläižed muštatišed)
9. Kuiv

   kuiv

   kuiv¹ прилагательное

   1) сухой, пересохший

   kuiv² прилагательное

   2) твёрдый

   kuiv³ прилагательное

   3) недождливый, сухой

   номинатив, ед. ч. (kuiv)

   аккузатив, ед. ч. (kuiv)

   kromaine

   kromaine

   kromaine¹ существительное

   горбушка, краюха (хлеба)

   – koditomaine.

   (KODI. KODIMA. Vepsläižed muštatišed)
10. Leibäd

    leibäd

    leib¹ существительное

    хлеб (испечённый продукт)

    leibäd¹ существительное

    злаковые культуры, хлеба

    партитив, ед. ч. (leibäd)

    номинатив, мн. ч. (leibäd)

    аккузатив, мн. ч. (leibäd)

    sö

    sö

    söda¹ глагол

    есть; кушать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sö)

    императив, ед. ч., коннегатив (sö)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    kromaine

    kromaine

    kromaine¹ существительное

    горбушка, краюха (хлеба)

    jäta

    jäta

    jätta¹ глагол

    1) оставлять, оставить

    jä¹ существительное

    лёд

    jätta² глагол

    2) откладывать, отложить

    jätta³ глагол

    3) покидать, бросать

    jätta⁴ глагол

    4) обделить

    jätta⁵ глагол

    5) отстать, представлять, произвести

    абессив, ед. ч. (jäta)

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jäta)

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (jäta)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jäta)

    императив, ед. ч., коннегатив (jäta)

    .

    (SÖM. SÖND. SÖMINE. Vepsläižed muštatišed)
11. Hän

    hän

    hän¹ местоимение

    он; она; оно

    vileb

    vileb

    vil’da¹ глагол

    1) резать, нарезать

    vil’da² глагол

    2) выкроить, кроить, скроить

    minei

    minei

    minä¹ местоимение

    я

    kromaižen

    kromaižen

    kromaine¹ существительное

    горбушка, краюха (хлеба)

    , paneb

    paneb

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    päle

    päle

    pä¹ существительное

    1) голова

    päle¹ послелог

    на (кого-л., что-л.)

    pä² существительное

    2) головка; шляпка

    pä³ существительное

    3) вершина; верхушка

    pä⁴ существительное

    4) колос

    saharad

    saharad

    sahar¹ существительное

    сахар

    .

    (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)