Леммы

Найдено предложений: 13

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Panda

   panda

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   sabilahiide

   sabilahiide

   sabilahad¹ существительное

   носилки

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да; и

   kandišta

   kandišta

   kandišta¹ глагол

   носить, наносить

   I инфинитив

   kegonno

   kegonno

   kego¹ существительное

   скирда, стог

   аппроксиматив, ед. ч.

   .

   (Hiinanteg)
2. Potom

   potom

   potom¹ наречие

   потом; затем

   (oma

   oma

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

   sabilahad

   sabilahad

   sabilahad¹ существительное

   носилки

   номинатив, мн. ч. (sabilahad)

   аккузатив, мн. ч. (sabilahad)

   ningimad, pit’kad

   pitkad

   pit’k¹ прилагательное

   1) длинный

   pit’k² прилагательное

   2) долгий

   kuivad

   kuivad

   kuida¹ глагол

   высохнуть, высыхать, сохнуть, сушить

   kuiv¹ прилагательное

   1) сухой, пересохший

   kuiv² прилагательное

   2) твёрдый

   kuiv³ прилагательное

   3) недождливый, сухой

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kuivad)

   партитив, ед. ч. (kuivad)

   номинатив, мн. ч. (kuivad)

   аккузатив, мн. ч. (kuivad)

   kuzahaižed, tehtut hiinan

   hiinan

   hein¹ существительное

   1) трава; сено

   hein² существительное

   2) сено

   kandištes

   kandištes

   kandišta¹ глагол

   носить, наносить

   II инфинитив, инессив (kandištes)

   ).

   (Kut mijau hiinan pandas)
3. 12Sen

   sen

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   sen’¹ существительное

   гриб (пластинчатый)

   номинатив, ед. ч. (sen’)

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (sen’)

   генитив, ед. ч. (sen)

   эссив, ед. ч. (sen)

   aigan

   aigan

   aig¹ существительное

   1) время

   aig² существительное

   2) режим

   aig³ существительное

   3) категория глагола (грамматический термин)

   aigan¹ послелог

   перед

   аккузатив, ед. ч. (aigan)

   генитив, ед. ч. (aigan)

   эссив, ед. ч. (aigan)

   , konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ol’i)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   актив, 1-е причастие (oli)

   jo

   jo

   joda¹ глагол

   выпивать, напиться, пить, выпить, принимать

   jo¹ наречие

   уже

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (jo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (jo)

   императив, ед. ч., коннегатив (jo)

   lidnan

   lidnan

   lidn¹ существительное

   город

   аккузатив, ед. ч. (lidnan)

   генитив, ед. ч. (lidnan)

   эссив, ед. ч. (lidnan)

   verajanno

   verajanno

   verai¹ существительное

   1) наружная дверь (уличная)

   verai² существительное

   2) арка, сооружение

   verai³ существительное

   3) ворота

   аппроксиматив, ед. ч. (verajanno)

   , sigäpäi

   sigäpäi

   sigä¹ наречие

   там

   sigäpäi¹ наречие

   оттуда

   kanttihe

   kanttihe

   kantta¹ глагол

   1) нести, носить

   kantta² глагол

   2) держать, выдерживать (тяжесть)

   kantta³ глагол

   3) телиться, отелиться

   имперфект, пассив (kanttihe)

   sabilahil

   sabilahil

   sabilahad¹ существительное

   носилки

   адессив, мн. ч. (sabilahil)

   kollii

   kollii

   kollii¹ существительное

   покойник

   номинатив, ед. ч. (kollii)

   аккузатив, ед. ч. (kollii)

   , maman

   maman

   mam¹ существительное

   мать

   mama¹ существительное

   мама

   аккузатив, ед. ч. (maman)

   генитив, ед. ч. (maman)

   эссив, ед. ч. (maman)

   üksjaine

   üksjaine

   üksjaine¹ прилагательное

   1) единственный

   üksjaine² прилагательное

   2) одинокий

   номинатив, ед. ч. (üksjaine)

   аккузатив, ед. ч. (üksjaine)

   poig

   poig

   poig¹ существительное

   1) сын

   poig² существительное

   2) детёныш

   номинатив, ед. ч. (poig)

   аккузатив, ед. ч. (poig)

   .

   (Evangelii Lukan mödhe (7:11-17). Iisus eläbzoitab leskiakan poigan Nainas)
4. 14Hän

   hän

   hän¹ местоимение

   он; она; оно

   номинатив, ед. ч. (hän)

   аккузатив, ед. ч. (hän)

   mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   партитив, ед. ч. (mäni)

   актив, 1-е причастие (mäni)

   sabilahidennoks

   sabilahidennoks

   sabilahad¹ существительное

   носилки

   аппроксиматив, мн. ч. (sabilahidennoks)

   , kosketi

   kosketi

   kosketada¹ глагол

   1) дотронуться, притрагиваться, прикасаться

   kosketada² глагол

   2) трогать, вызывать сочувствие, сострадание

   kosketada³ глагол

   3) обсуждать (что-л.)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kosketi)

   niid

   niid

   ne¹ местоимение

   те

   nit’¹ существительное

   нитка

   ned¹ местоимение

   те

   партитив, ед. ч. (niid)

   номинатив, мн. ч. (niid)

   аккузатив, мн. ч. (niid)

   партитив, мн. ч. (niid)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kandajad

   kandajad

   kandai¹ существительное

   разносчик

   партитив, ед. ч. (kandajad)

   номинатив, мн. ч. (kandajad)

   аккузатив, мн. ч. (kandajad)

   seižutihe

   seižutihe

   seižutadas¹ глагол

   1) вставать, встать

   seižutadas² глагол

   2) останавливаться, остановиться

   seižutadas³ глагол

   3) устанавливаться, установиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (seižutihe)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (seižutihe)

   .

   (Evangelii Lukan mödhe (7:11-17). Iisus eläbzoitab leskiakan poigan Nainas)
5. Edemba

   edemba

   edemba¹ наречие

   дальше, подальше

   venujad heinäd

   heinäd

   hein¹ существительное

   1) трава; сено

   hein² существительное

   2) сено

   партитив, ед. ч. (heinäd)

   номинатив, мн. ч. (heinäd)

   аккузатив, мн. ч. (heinäd)

   kandištas

   kandištas

   kandišta¹ глагол

   носить, наносить

   kandištas¹ глагол

   бегать, носиться

   I инфинитив (kandištas)

   презенс, пассив (kandištas)

   kegonnoks

   kegonnoks

   kego¹ существительное

   скирда, стог

   аппроксиматив, ед. ч. (kegonnoks)

   sabilahil

   sabilahil

   sabilahad¹ существительное

   носилки

   адессив, мн. ч. (sabilahil)

   .

   (Kut heinäd tehtihe)
6. Sabilahil

   sabilahil

   sabilahad¹ существительное

   носилки

   kandišem

   kandišem

   kandišta¹ глагол

   носить, наносить

   heinän

   heinän

   hein¹ существительное

   1) трава; сено

   hein² существительное

   2) сено

   , mamoi

   mamoi

   mamoi¹ существительное

   мама (при обращении)

   paneb

   paneb

   panda¹ глагол

   1) ставить; класть, положить

   panda² глагол

   2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ глагол

   3) идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ глагол

   4) надевать, надеть

   panda⁵ глагол

   5) просовывать, вдевать

   panda⁶ глагол

   6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   kegon

   kegon

   kego¹ существительное

   скирда, стог

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   та, то, тот

   topsin

   topsin

   topsta¹ глагол

   топтать

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kazvan

   kazvan

   kazda¹ глагол

   возрастать, вырастать, подрастать, расти, увеличиваться

   kegonke

   kegonke

   kego¹ существительное

   скирда, стог

   ülemba

   ülemba

   ülemba¹ наречие

   выше

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   ülemba

   ülemba

   ülemba¹ наречие

   выше

   .

   (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
7. Mö

   mö

   mö¹ местоимение

   мы

   möda¹ глагол

   1) продавать, продать, реализовать, сбыть

   möda² глагол

   2) предавать

   möda³ глагол

   3) торговать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

   номинатив, мн. ч. (mö)

   аккузатив, мн. ч. (mö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

   императив, ед. ч., коннегатив (mö)

   tatanke

   tatanke

   tat¹ существительное

   отец, папа

   комитатив, ед. ч. (tatanke)

   kahten

   kahten

   kahten¹ наречие

   вдвоём

   kaks’¹ числительное

   1) два

   kaks’² числительное

   2) двое

   аккузатив, ед. ч. (kahten)

   генитив, ед. ч. (kahten)

   эссив, ед. ч. (kahten)

   kandišim

   kandišim

   kandišta¹ глагол

   носить, наносить

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kandišim)

   sabilahil

   sabilahil

   sabilahad¹ существительное

   носилки

   адессив, мн. ч. (sabilahil)

   satod

   satod

   sat¹ существительное

   копна

   партитив, ед. ч. (satod)

   номинатив, мн. ч. (satod)

   аккузатив, мн. ч. (satod)

   kegosijannoks, tatoi

   tatoi

   tatoi¹ существительное

   отец

   номинатив, ед. ч. (tatoi)

   аккузатив, ед. ч. (tatoi)

   edelpäi

   edelpäi

   edelpäi¹ наречие

   1) впереди

   edelpäi² наречие

   2) наперёд, прежде, заранее, предварительно, впредь

   ezi¹ существительное

   перёд, передок

   edelpäi³ наречие

   3) вперёд

   аблатив, ед. ч. (edelpäi)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ существительное

   мина

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   taganpäi.

   (Kezaräk)
8. Ken-se

   ken-se

   ken-se¹ местоимение

   кто-то

   номинатив, ед. ч. (ken-se)

   аккузатив, ед. ч. (ken-se)

   kerazi

   kerazi

   kerata¹ глагол

   1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

   kerata² глагол

   2) собирать (ягоды)

   kerata³ глагол

   3) набирать

   kerata⁴ глагол

   4) накапливать

   kerata⁵ глагол

   5) коллекционировать

   kerata⁶ глагол

   6) паковать

   kerata⁷ глагол

   7) накрывать на стол, накрыть

   kerata⁸ глагол

   8) подбирать

   kerata⁹ глагол

   9) собирать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kerazi)

   kaluid

   kaluid

   kalu¹ существительное

   1) палка

   kalu² существительное

   2) вещь, предмет

   kalu³ существительное

   3) экспонат

   kälü¹ существительное

   невестка

   партитив, мн. ч. (kaluid)

   партитив, мн. ч. (kälüid)

   : haravod

   haravod

   harav¹ существительное

   грабли

   партитив, ед. ч. (haravod)

   номинатив, мн. ч. (haravod)

   аккузатив, мн. ч. (haravod)

   , sabilahad

   sabilahad

   sabilahad¹ существительное

   носилки

   номинатив, мн. ч. (sabilahad)

   аккузатив, мн. ч. (sabilahad)

   , hangod

   hangod

   hang¹ существительное

   вилы

   партитив, ед. ч. (hangod)

   номинатив, мн. ч. (hangod)

   аккузатив, мн. ч. (hangod)

   , ned

   ned

   ne¹ местоимение

   те

   ned¹ местоимение

   те

   номинатив, мн. ч. (ned)

   аккузатив, мн. ч. (ned)

   kaik

   kaik

   kaik¹ местоимение

   1) весь, все, всё

   kaik² местоимение

   2) каждый

   номинатив, ед. ч. (kaik)

   аккузатив, ед. ч. (kaik)

   pidi

   pidi

   pidäda¹ глагол

   1) держать

   pidäda² глагол

   2) выдержать

   pidäda³ глагол

   3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

   pidäda⁴ глагол

   4) носить

   pidäda⁵ глагол

   5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

   pidäda⁶ глагол

   6) относиться

   pidäda⁷ глагол

   7) хранить

   pidada¹ глагол

   держать

   pidi¹ глагол

   надо было, пришлось

   peittä

   peittä

   peitta¹ глагол

   1) скрыть, запрятать, прятать, спрятать, таить, упрятать, утаить

   peitta² глагол

   2) загородить

   peitta³ глагол

   3) обволакивать, покрывать

   I инфинитив (peitta)

   penzhiže

   penzhiže

   penzaz¹ существительное

   куст

   .

   (Kezaräk)
9. Kacu

   kacu

   kacta¹ глагол

   1) смотреть, посмотреть

   kacta² глагол

   2) наблюдать

   kacta³ глагол

   3) нянчить, присматривать, ухаживать

   kacta⁴ глагол

   4) намереваться, хотеть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kacu)

   императив, ед. ч., коннегатив (kacu)

   , sid’

   sid

   sid’¹ наречие

   1) тут; здесь

   sid’² наречие

   2) затем

   kaumha om

   om

   olda¹ глагол

   1) быть

   olda² глагол

   2) существовать

   olda³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться

   olda⁴ глагол

   4) иметь, обладать, иметься

   olda⁵ глагол

   5) водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ глагол

   6) держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ глагол

   7) идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ глагол

   8) обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ глагол

   9) дублировать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (om)

   üks’

   üks

   üks’¹ числительное

   1) один

   üks’¹ наречие

   один; без других

   üks’² числительное

   2) тот же самый, один и тот же

   üks’¹ прилагательное

   единственный

   номинатив, ед. ч. (üks’)

   аккузатив, ед. ч. (üks’)

   seibaz

   seibaz

   seibaz¹ существительное

   кол, шест

   номинатив, ед. ч. (seibaz)

   аккузатив, ед. ч. (seibaz)

   sabilahišpäi

   sabilahišpäi

   sabilahad¹ существительное

   носилки

   элатив, мн. ч. (sabilahišpäi)

   čokaitud

   čokaitud

   čokaita¹ глагол

   1) ткнуть; воткнуть; вдеть

   čokaita² глагол

   2) уколоть

   čokaita³ глагол

   3) засунуть, сунуть

   пассив, 2-е причастие (čokaitud)

   .

   (Minun vepsläine oza. 4. Ken om minun mamoi)
10. miččid

    miččid

    mitte¹ местоимение

    какой

    партитив, мн. ч. (miččid)

    kandišim

    kandišim

    kandišta¹ глагол

    носить, наносить

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kandišim)

    mamanke

    mamanke

    mam¹ существительное

    мать

    mama¹ существительное

    мама

    комитатив, ед. ч. (mamanke)

    sabilahil

    sabilahil

    sabilahad¹ существительное

    носилки

    адессив, мн. ч. (sabilahil)

    .

    (Minun vepsläine oza. 8. Minun ezmäine armastuz)
11. Pidi

    pidi

    pidäda¹ глагол

    1) держать

    pidäda² глагол

    2) выдержать

    pidäda³ глагол

    3) издержать, израсходовать, истратить, расходовать

    pidäda⁴ глагол

    4) носить

    pidäda⁵ глагол

    5) обращаться (с кем-л.), относиться (к кому-л.), вести себя (по отношению к кому-л.)

    pidäda⁶ глагол

    6) относиться

    pidäda⁷ глагол

    7) хранить

    pidada¹ глагол

    держать

    pidi¹ глагол

    надо было, пришлось

    udes

    udes

    uz’¹ прилагательное

    1) новый

    udes¹ наречие

    снова, опять; заново

    uz’² прилагательное

    2) будущий

    инессив, ед. ч. (udes)

    элатив, ед. ч. (udes)

    sidä

    sidä

    se¹ местоимение

    та, то, тот

    партитив, ед. ч. (sidä)

    panda

    panda

    panda¹ глагол

    1) ставить; класть, положить

    panda² глагол

    2) вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

    panda³ глагол

    3) идти (о дожде, снеге)

    panda⁴ глагол

    4) надевать, надеть

    panda⁵ глагол

    5) просовывать, вдевать

    panda⁶ глагол

    6) укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

    hangoil

    hangoil

    hang¹ существительное

    вилы

    адессив, мн. ч. (hangoil)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    üskas

    üskas

    üsk¹ существительное

    охапка

    инессив, ед. ч. (üskas)

    sabilahile

    sabilahile

    sabilahad¹ существительное

    носилки

    аллатив, мн. ч. (sabilahile)

    .

    (Minun vepsläine oza. 8. Minun ezmäine armastuz)
12. Mö

    mö

    mö¹ местоимение

    мы

    möda¹ глагол

    1) продавать, продать, реализовать, сбыть

    möda² глагол

    2) предавать

    möda³ глагол

    3) торговать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mö)

    номинатив, мн. ч. (mö)

    аккузатив, мн. ч. (mö)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mö)

    императив, ед. ч., коннегатив (mö)

    , lapsod, haravoil’

    haravoil

    harav¹ существительное

    грабли

    адессив, мн. ч. (haravoil)

    kändlim

    kändlim

    kändelta¹ глагол

    1) ворочать, переворачивать

    kändelta² глагол

    2) переводить

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kändlim)

    hiinan

    hiinan

    hein¹ существительное

    1) трава; сено

    hein² существительное

    2) сено

    , konz

    konz

    konz¹ наречие

    когда

    kuivab

    kuivab

    kuida¹ глагол

    высохнуть, высыхать, сохнуть, сушить

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuivab)

    – kerazim

    kerazim

    kerata¹ глагол

    1) убирать, прибирать, прибрать, привести в порядок

    kerata² глагол

    2) собирать (ягоды)

    kerata³ глагол

    3) набирать

    kerata⁴ глагол

    4) накапливать

    kerata⁵ глагол

    5) коллекционировать

    kerata⁶ глагол

    6) паковать

    kerata⁷ глагол

    7) накрывать на стол, накрыть

    kerata⁸ глагол

    8) подбирать

    kerata⁹ глагол

    9) собирать

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kerazim)

    lain'hile

    lainhile

    laineh¹ существительное

    1) волна

    laineh² существительное

    2) валок (сена)

    аллатив, мн. ч. (lainhile)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    satoihe

    satoihe

    sat¹ существительное

    копна

    sattakso¹ глагол

    ушибиться

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (satoihe)

    индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (satoihe)

    иллатив, мн. ч. (satoihe)

    , kandišim

    kandišim

    kandišta¹ глагол

    носить, наносить

    индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (kandišim)

    sabilahil’

    sabilahil

    sabilahad¹ существительное

    носилки

    адессив, мн. ч. (sabilahil)

    sabransijalo.

    (Minun laps’aig Pondlau)
13. Muštan

    muštan

    muštta¹ глагол

    1) помнить

    muštta² глагол

    2) поминать, справлять поминки

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muštan)

    индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (muštan)

    индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (muštan)

    актив, 2-е причастие (muštan)

    мн. ч., актив, 2-е причастие (muštan)

    , kandad

    kandad

    kand¹ существительное

    пятка

    kantta¹ глагол

    1) нести, носить

    kantta² глагол

    2) держать, выдерживать (тяжесть)

    kantta³ глагол

    3) телиться, отелиться

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kandad)

    партитив, ед. ч. (kandad)

    номинатив, мн. ч. (kandad)

    аккузатив, мн. ч. (kandad)

    , a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    side

    side

    side¹ существительное

    перевясло

    номинатив, ед. ч. (side)

    аккузатив, ед. ч. (side)

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    parm

    parm

    parm¹ существительное

    овод

    номинатив, ед. ч. (parm)

    аккузатив, ед. ч. (parm)

    ištuso kädolo, da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    kokiškab, a

    a

    a¹ союз сочинительный

    1) a; но (союз противопоставительный)

    a² союз сочинительный

    2) а (союз присоединительный)

    sabilahid’

    sabilahid

    sabilahad¹ существительное

    носилки

    партитив, мн. ч. (sabilahid)

    iisa tačtä

    tačtä

    tačtä¹ глагол

    бросать, кидать

    I инфинитив (tačtä)

    , astud

    astud

    astta¹ глагол

    1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

    astta² глагол

    2) шагать, идти шагом, делая шаги

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (astud)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    1) да; и

    da² союз сочинительный

    2) но

    tirpad

    tirpad

    tirpta¹ глагол

    выносить, стерпеть, терпеть

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tirpad)

    .

    (Minun laps’aig Pondlau)