Леммы

Найдено предложений: 34

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Olen

   olen

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   rodinuze

   rodinuze

   rodidakse¹ глагол

   рождаться

   индикатив, перфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (rodinuze)

   индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodinuze)

   Priäžas

   priäžas

   Priäže¹ имя собственное

   Пряжа

   инессив, ед. ч.

   , opastuin

   opastuin

   opastuda¹ глагол

   учиться, обучаться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   Marija Melentjevale nimitetus

   nimitetus

   nimittada¹ глагол

   называть

   пассив, 2-е причастие (nimitetus)

   školas

   školas

   škola¹ существительное

   школа

   инессив, ед. ч. (školas)

   , elin

   elin

   elädä¹ глагол

   жить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.

   Melentjevan uuličal

   uuličal

   uuličče¹ существительное

   улица

   адессив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lapsen

   lapsen

   lapsi¹ существительное

   ребёнок, дитя

   эссив, ед. ч.

   oldes

   oldes

   olda¹ глагол

   быть

   II инфинитив, инессив

   kävyin

   kävyin

   kävyda¹ глагол

   ходить

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kävyin)

   moned

   moned

   moni¹ местоимение

   многий

   номинатив, мн. ч.

   kierdad

   kierdad

   kierd¹ существительное

   раз

   партитив, ед. ч.

   Marija Melentjevan muzejas

   muzejas

   muzei¹ существительное

   музей

   инессив, ед. ч. (muzejas)

   , endižes

   endižes

   endine¹ прилагательное

   прежний

   инессив, ед. ч. (endižes)

   элатив, ед. ч. (endižes)

   Marija Melentjevan kodiš

   kodiš

   kodi¹ существительное

   1) дом

   инессив, ед. ч.

   , meiden

   meiden

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   Marijkan kodiš

   kodiš

   kodi¹ существительное

   1) дом

   инессив, ед. ч.

   , kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   sanotah

   sanotah

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   priäžalaižed

   priäžalaižed

   priäžalaine¹ существительное

   житель Пряжи

   номинатив, мн. ч. (priäžalaižed)

   omas

   omas

   oma¹ прилагательное

   свой, родной

   элатив, ед. ч.

   voinan

   voinan

   voine¹ существительное

   война

   аккузатив, ед. ч. (voinan)

   генитив, ед. ч. (voinan)

   эссив, ед. ч. (voinan)

   gerojas

   gerojas

   geroj¹ существительное

   герой

   элатив, ед. ч. (gerojas)

   .

   (Se oli Kard’alas)
2. Ozutteluksen

   ozutteluksen

   ozutteluz¹ существительное

   спектакль

   piärolliiš

   piärolliiš

   piärol’l’¹ существительное

   главная роль

   инессив, мн. ч. (piärolliiš)

   oldih

   oldih

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   kuulužad

   kuulužad

   kuuluž¹ прилагательное

   известный

   партитив, ед. ч. (kuulužad)

   номинатив, мн. ч. (kuulužad)

   аккузатив, мн. ч. (kuulužad)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   arvostetud

   arvostetud

   arvostettu¹ прилагательное

   заслуженный

   номинатив, мн. ч. (arvostetud)

   Rahvahalližen

   rahvahalližen

   rahvahalline¹ прилагательное

   национальный

   генитив, ед. ч. (Rahvahalližen)

   партитив, ед. ч. (Rahvahalližen)

   teatran

   teatran

   teatr¹ существительное

   театр

   генитив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   Filarmonijan

   filarmonijan

   filarmonii¹ существительное

   филармония

   генитив, ед. ч. (Filarmonijan)

   artistad

   artistad

   artist¹ существительное

   артист

   номинатив, мн. ч. (artistad)

   : Ondrei Gorškov, Aleksei Belov da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   Aleksandr Kartušin, muga

   muga

   muga¹ междометие

   так

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   Kard’alan

   kardalan

   Kard’al¹ имя собственное

   Карелия

   генитив, ед. ч.

   kul’tuuran

   kultuuran

   kul’tuur¹ существительное

   культура

   генитив, ед. ч. (kul’tuuran)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   taidon

   taidon

   taid¹ существительное

   искусство

   генитив, ед. ч. (taidon)

   kolledžan

   kolledžan

   kolledž¹ существительное

   колледж

   генитив, ед. ч. (kolledžan)

   opastujad

   opastujad

   opastui¹ существительное

   ученик, школьник

   номинатив, мн. ч.

   : Viktorija Akentjeva, Kristina Kuz’mina, Daša Anisimova, Art’om Kozlov, Pavel Kulagin, Daniil Kolačev.

   (Se oli Kard’alas)
3. Täs

   täs

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   инессив, ед. ч. (täs)

   элатив, ед. ч. (täs)

   ozuttelukses

   ozuttelukses

   ozutteluz¹ существительное

   спектакль

   инессив, ед. ч.

   Anna

   anna

   Anna¹ имя собственное

   Анна

   номинатив, ед. ч. (Anna)

   аккузатив, ед. ч. (Anna)

   , Ašein’ka

   ašeinka

   Ašein’ka¹ имя собственное

   Ашенька

   номинатив, ед. ч. (Ašein’ka)

   аккузатив, ед. ч. (Ašein’ka)

   , kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   hänt

   hänt

   häin¹ местоимение

   он

   партитив, ед. ч. (hänt)

   kučuttih

   kučuttih

   kuččuda² глагол

   2) называть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kučuttih)

   omas

   omas

   oma¹ прилагательное

   свой, родной

   инессив, ед. ч. (omas)

   элатив, ед. ч. (omas)

   derein’as

   dereinas

   derein’¹ существительное

   деревня

   инессив, ед. ч. (derein’as)

   , pagiži

   pagiži

   pagišta¹ глагол

   говорить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   muamanke

   muamanke

   muam¹ существительное

   мать

   комитатив, ед. ч. (muamanke)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   sizarenke

   sizarenke

   sizar¹ существительное

   сестра

   комитатив, ед. ч. (sizarenke)

   omal

   omal

   oma¹ прилагательное

   свой, родной

   адессив, ед. ч. (omal)

   vepsan

   vepsan

   vepsän¹ прилагательное

   вепсский

   генитив, ед. ч.

   kielel

   kielel

   kiel’¹ существительное

   1) язык

   адессив, ед. ч. (kielel)

   .

   (Se oli Kard’alas)
4. Mečäs

   mečäs

   mečče¹ существительное

   лес

   инессив, ед. ч. (mečäs)

   элатив, ед. ч. (mečäs)

   ed

   ed

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

   huomaida

   huomaida

   huomaita¹ глагол

   замечать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (huomaida)

   , kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   terväh

   terväh

   terväh¹ наречие

   быстро, скоро

   aig

   aig

   aig¹ существительное

   время

   номинатив, ед. ч. (aig)

   аккузатив, ед. ч. (aig)

   mänöu

   mänöu

   mändä¹ глагол

   1) пройти, идти

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mänöu)

   , no

   no

   no¹ междометие

   но

   oled

   oled

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (oled)

   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   очень

   ihastunu

   ihastunu

   ihastuda¹ глагол

   обрадоваться, радоваться

   индикатив, перфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ihastunu)

   актив, 2-е причастие (ihastunu)

   , konz

   konz

   konz¹ союз подчинительный

   когда

   tuled

   tuled

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tuled)

   mečäspiä täyded

   täyded

   täyze¹ прилагательное

   полный

   номинатив, мн. ч. (täyded)

   аккузатив, мн. ч. (täyded)

   viršid

   viršid

   virši¹ существительное

   корзина

   номинатив, мн. ч. (viršid)

   muard’ad

   muardad

   muarde¹ существительное

   ягода

   партитив, ед. ч. (muard’ad)

   номинатив, мн. ч. (muard’ad)

   аккузатив, мн. ч. (muard’ad)

   !

   (Kezan kuvad: piened muažemad)
5. Nikuz

   nikuz

   nikuz¹ наречие

   нигде

   muailmaz

   muailmaz

   muailm¹ существительное

   мир

   инессив, ед. ч. (muailmaz)

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   kazveta

   kazveta

   kazvada¹ глагол

   расти

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (kazveta)

   moižed

   moižed

   moine¹ прилагательное

   такой, такая, такое

   номинатив, мн. ч. (moižed)

   аккузатив, мн. ч. (moižed)

   magedad

   magedad

   magei¹ прилагательное

   1) сладкий

   партитив, ед. ч. (magedad)

   номинатив, мн. ч. (magedad)

   аккузатив, мн. ч. (magedad)

   muard’ad

   muardad

   muarde¹ существительное

   ягода

   номинатив, мн. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   gribad

   gribad

   grib¹ существительное

   гриб

   номинатив, мн. ч.

   , kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   meiden

   meiden

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   Kard’alas

   kardalas

   Kard’al¹ имя собственное

   Карелия

   инессив, ед. ч.

   !

   (Kezan kuvad: piened muažemad)
6. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kulde

   kulde

   kulde¹ существительное

   золото

   номинатив, ед. ч.

   sygyz’

   sygyz

   sygyz¹ существительное

   осень

   aldostui

   aldostui

   aldostuda¹ глагол

   волноваться, покрываться волнами

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (aldostui)

   kui

   kui

   kui¹ наречие

   как

   meri

   meri

   meri¹ существительное

   море

   номинатив, ед. ч.

   ,
   I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pihil’d’

   pihild

   pihil’d’¹ существительное

   рябина

   номинатив, ед. ч. (pihil’d’)

   аккузатив, ед. ч. (pihil’d’)

   tuules

   tuules

   tuul¹ существительное

   ветер

   инессив, ед. ч. (tuules)

   viäzyi

   viäzyi

   viäzydä¹ глагол

   уставать, устать, утомиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (viäzyi)

   pläššimäh

   pläššimäh

   plässida¹ глагол

   танцевать, плясать

   III инфинитив, иллатив (pläššimäh)

   ,
   Sen

   sen

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   генитив, ед. ч.

   pajo

   pajo

   pajo¹ существительное

   песня

   номинатив, ед. ч.

   nygöi

   nygöi

   nygöi¹ наречие

   сейчас

   kiehuu

   kiehuu

   kiehuda¹ глагол

   кипеть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kiehuu)

   , kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   veri

   veri

   veri¹ существительное

   кровь

   номинатив, ед. ч.

   ,
   I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   atkal

   atkal

   atkal¹ существительное

   печаль, тоска

   номинатив, ед. ч.

   soitand

   soitand

   soitand¹ существительное

   1) игра, музыка

   номинатив, ед. ч.

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuli)

   meiden

   meiden

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   muah

   muah

   mua¹ существительное

   1) страна, земля

   иллатив, ед. ч.

   .

   (I kui lehtedgi vuoded lähtäh)
7. Nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   , häin

   häin

   häin¹ местоимение

   он

   номинатив, ед. ч. (häin)

   аккузатив, ед. ч. (häin)

   tuop, en’t’iä n’edališ piäliči

   piäliči

   piäliči¹ послелог

   через

   va kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   tutma t’äda l’ehmat se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   .

   (Minul oli lehm)
8. En’t’iä kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   nuoran

   nuoran

   nuore¹ существительное

   верёвка

   эссив, ед. ч. (nuoran)

   siduo nuotha ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   piäzui vedades sügüö bokha.

   (Meiden d’ärves on kalat)
9. Kut

   kut

   kut¹ наречие

   как

   kui

   kui

   kui¹ наречие

   как

   ?

   (Siädim langat)
10. Ked oma

    oma

    oma¹ прилагательное

    свой, родной

    olda¹ глагол

    быть

    oma¹ местоимение

    свой

    номинатив, ед. ч. (oma)

    аккузатив, ед. ч. (oma)

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (oma)

    mägel

    mägel

    mägi¹ существительное

    гора

    адессив, ед. ч. (mägel)

    аблатив, ед. ч. (mägel)

    аллатив, ед. ч. (mägel)

    se

    se

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    se² местоимение

    2) тот

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    , ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) что

    ku² союз подчинительный

    2) если

    tiedat

    tiedat

    tieta¹ глагол

    знать

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tiedat)

    , tabattihe koje kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    и, да

    .

    (Kuaduin vedeh)
11. Prižmiv, kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    hambhat, k

    k

    k¹ частица

    да, а

    omii hambhiid en

    en

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    voinu

    voinu

    voida¹ глагол

    мочь

    актив, 2-е причастие (voinu)

    pida

    pida

    pidada¹ глагол

    1) держать

    pidada² глагол

    2) держать; содержать; хранить, сохранять

    pidada³ глагол

    3) носить (надевать на себя, иметь на себе)

    pidada⁴ глагол

    4) расходовать, израсходовать

    pidada⁵ глагол

    5) проводить, провести, устраивать, устроить

    pidada⁶ глагол

    6) надо, нужно, следует

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pida)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pida)

    se

    se

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    se² местоимение

    2) тот

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    , sa

    sa

    sina¹ местоимение

    ты

    номинатив, ед. ч. (sa)

    miä

    miä

    miä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (miä)

    аккузатив, ед. ч. (miä)

    kül’min

    kylmin

    kylmädä² глагол

    2) простужаться

    индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kylmin)

    .

    (Kuaduin vedeh)
12. Tuodihe ka

    ka

    ka¹ частица

    да, а

    kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    sia

    sia

    sina¹ местоимение

    ты

    sia¹ существительное

    погода

    siä¹ местоимение

    ты

    sia¹ существительное

    место

    номинатив, ед. ч. (sia)

    аккузатив, ед. ч. (sia)

    ed

    ed

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

    mäne

    mäne

    mända¹ глагол

    1) входить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mäne)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mäne)

    ”.

    (Lapsit buabiin iče)
13. Ken

    ken

    ken¹ местоимение

    кто

    номинатив, ед. ч. (ken)

    аккузатив, ед. ч. (ken)

    kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    maltap.

    (Kui l’ehme piästettih kard’ah)
14. A

    a

    a¹ междометие

    а

    ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) что

    ku² союз подчинительный

    2) если

    ken

    ken

    ken¹ местоимение

    кто

    номинатив, ед. ч. (ken)

    аккузатив, ед. ч. (ken)

    , kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    maltap kengi

    kengi

    kengidä¹ глагол

    обуваться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kengi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kengi)

    ambub, da

    da

    da¹ союз сочинительный

    и, да

    kengi

    kengi

    kengidä¹ глагол

    обуваться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kengi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kengi)

    iškob halgol

    halgol

    halgo¹ существительное

    полено

    адессив, ед. ч. (halgol)

    аблатив, ед. ч. (halgol)

    аллатив, ед. ч. (halgol)

    da

    da

    da¹ союз сочинительный

    и, да

    .

    (Kui počči l’eikataze)
15. Azetetah

    azetetah

    azettada¹ глагол

    1) останавливать

    azetada¹ глагол

    успокаивать (о человеке)

    azettada² глагол

    2) успокаивать (о человеке)

    azettada³ глагол

    3) прибирать (в квартире)

    azettada⁴ глагол

    4) строить (отделывать) дом

    индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (azetetah)

    ve

    ve

    ve¹ наречие

    еще

    kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    ve

    ve

    ve¹ наречие

    еще

    azeteta

    azeteta

    azettada¹ глагол

    1) останавливать

    azetada¹ глагол

    успокаивать (о человеке)

    azettada² глагол

    2) успокаивать (о человеке)

    azettada³ глагол

    3) прибирать (в квартире)

    azettada⁴ глагол

    4) строить (отделывать) дом

    индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (azeteta)

    .

    (Nuott)
16. Kengi

    kengi

    kengidä¹ глагол

    обуваться

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kengi)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kengi)

    kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    azetap.

    (Nuott)
17. Kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    ni

    ni

    ni¹ частица

    ни

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ni)

    .

    (Verk)
18. Vot

    vot

    vot¹ междометие

    вот

    i

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    pulluot miä

    miä

    miä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (miä)

    аккузатив, ед. ч. (miä)

    sil’e kaik

    kaik

    kaik¹ местоимение

    весь

    номинатив, ед. ч. (kaik)

    аккузатив, ед. ч. (kaik)

    ol’en

    olen

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olen)

    sannu kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    siäta

    siäta

    siätä¹ глагол

    1) выделывать кожу

    siätä² глагол

    2) делать

    siätä³ глагол

    3) изготавливать

    I инфинитив (siäta)

    .

    (Verk)
19. Raipaidus l’eikataze, en

    en

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    tieda

    tieda

    tieta¹ глагол

    знать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tieda)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tieda)

    , kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    kündusel küzüta, ei

    ei

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

    индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

    ken

    ken

    ken¹ местоимение

    кто

    номинатив, ед. ч. (ken)

    аккузатив, ед. ч. (ken)

    on

    on

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    ezman’e libo

    libo

    libo¹ союз сочинительный

    либо

    d’äl’gimäin’e

    dälgimäine

    dälgimäine¹ прилагательное

    1) последний

    номинатив, ед. ч. (dälgimäine)

    аккузатив, ед. ч. (dälgimäine)

    ka

    ka

    ka¹ частица

    да, а

    sida küzütaze.

    (Raipaidus)
20. Mie

    mie

    mie¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (mie)

    аккузатив, ед. ч. (mie)

    omad

    omad

    oma¹ местоимение

    свой

    номинатив, ед. ч. (omad)

    аккузатив, ед. ч. (omad)

    партитив, ед. ч. (omad)

    номинатив, мн. ч. (omad)

    smisl’ed müöti

    myöti

    müöti¹ послелог

    по

    tiedon, a

    a

    a¹ междометие

    а

    muut

    muut

    muu¹ прилагательное

    другой

    номинатив, мн. ч. (muut)

    аккузатив, мн. ч. (muut)

    se

    se

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    se² местоимение

    2) тот

    номинатив, ед. ч. (se)

    аккузатив, ед. ч. (se)

    en

    en

    ei¹ вспомогательный глагол

    не

    индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

    tieda

    tieda

    tieta¹ глагол

    знать

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tieda)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tieda)

    kut

    kut

    kut¹ наречие

    как

    d’uraidap.

    (D’ürü da malan’d’)

• «
• 1
• 2
• »