Леммы
Найдено предложений:
11
лучший
отличный
хороший
плохой
Поисковое окно -1…1
—
верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.
-
Niinpä mieš
mieš
mieš1
существительное
1) человек
mieš2
существительное
2) мужчина
mieš3
существительное
3) муж
номинатив, ед. ч.
(mieš)
аккузатив, ед. ч.
(mieš)
pötkähti
pötkähti
pötkähtyä1
глагол
рухнуть, упасть от усталости
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pötkähti)
aitaviereh
aitaviereh
aitavieri1
существительное
место возле изгороди
иллатив, ед. ч.
(aitaviereh)
körmylläh, keritteli kesselin
kesselin
kesseli1
существительное
кошель (берестяная заплечная сумка)
аккузатив, ед. ч.
(kesselin)
генитив, ед. ч.
(kesselin)
auki ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
alko
alko
alkua1
глагол
начать, начинать, начинаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(alko)
tarkaššella, mitä
mitä
mi2
местоимение
2) сколько (при общем указании на количество)
mi1
местоимение
какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)
mi3
местоимение
3) какой (о качестве, свойствах)
mi1
местоимение
1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)
mi2
местоимение
2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)
šielä
šielä
že1
местоимение
тот, та, то
адессив-аллатив, ед. ч.
(šielä)
oli
oli
olla2
глагол
2) существовать
olla3
глагол
3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.
olla4
глагол
4) иметь, обладать
olla5
глагол
5) идти (о спектаклях, фильмах)
olla6
глагол
6) обходить (побывать повсюду)
olla7
глагол
7) быть (в функции глагола-связки)
olla8
глагол
8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)
olla9
глагол
9) быть, происходить, случаться
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(oli)
, kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
še
še
še1
местоимение
тот, та, то
номинатив, ед. ч.
(še)
аккузатив, ед. ч.
(še)
ihan
ihan
ihan1
наречие
совсем, совершенно, именно, абсолютно
olkaluita
olkaluita
olkaluu1
существительное
плечевая кость
партитив, мн. ч.
(olkaluita)
tukkuh
tukkuh
tukku1
существительное
1) стая (птиц)
tukku2
существительное
2) навозная куча
tukku3
существительное
3) ворох; груда; кусок; куча, тюк
tukku4
существительное
4) скопление людей, животных, насекомых
puristi
puristi
puristua1
глагол
1) жать, сжимать, сдавливать, стискивать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(puristi)
.
-
Rintua puristau
puristau
puristua1
глагол
1) жать, сжимать, сдавливать, стискивать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(puristau)
Tuška-tuškani,
Kuulin
kuulin
kuulla3
глагол
3) слушаться, подчиняться
kuulla2
глагол
2) ощущать, чувствовать
kuula1
существительное
ядро
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(kuulin)
инструктив, мн. ч.
(kuulin)
šemmoista,
Mutta
mutta
mutta1
союз сочинительный
но
uškon
uškon
uškuo1
глагол
верить, надеяться
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(uškon)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(uškon)
en
en
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 1 л., ед. ч.
(en)
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., отриц. ф.
(en)
.
-
Kävelet
kävelet
kävellä4
глагол
4) ходить, идти (о часах)
kävellä3
глагол
3) бродить, подниматься (о пиве, тесте)
kävellä2
глагол
2) бывать, посещать
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(kävelet)
kaupunkie
kaupunkie
партитив, ед. ч.
(kaupunkie)
myöten
myöten
myöten3
послелог
3) по чему, согласно чему
,
Čerkušta
čerkušta
čerkku1
существительное
церковь
элатив, ед. ч.
(čerkušta)
täyvennät
täyvennät
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(täyvennät)
uškuo
uškuo
uškuo1
глагол
верить, надеяться
,
Muissutat
muissutat
индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(muissutat)
muamoni kotie
kotie
koti1
существительное
дом, жильё
kota1
существительное
1) землянка, хижина, шалаш
kota2
существительное
2) курятник
партитив, ед. ч.
(kotie)
партитив, мн. ч.
(kotie)
–
Šyväintä puristau
puristau
puristua1
глагол
1) жать, сжимать, сдавливать, стискивать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(puristau)
tuška
tuška
tuška1
существительное
тоска, кручина
номинатив, ед. ч.
(tuška)
номинатив, ед. ч.
(tuska)
аккузатив, ед. ч.
(tuška)
аккузатив, ед. ч.
(tuska)
.
-
Kun
kun
kun1
наречие
каким образом
kun1
союз сочинительный
1) когда, как, так как, потому что
kun1
союз подчинительный
если
kun2
союз сочинительный
2) если (с оттенком условности)
ku1
местоимение
1) кто, какой, который
ku2
местоимение
2) который (в сложноподч. предл.)
kun1
частица
(для выражения внезапности)
аккузатив, ед. ч.
(kun)
генитив, ед. ч.
(kun)
ei
ei
ei1
вспомогательный глагол
не
индикатив, 3 л., ед. ч.
(ei)
индикатив, 3 л., мн. ч.
(ei)
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф.
(ei)
mujehta olle matašša
matašša
matka1
существительное
1) путь, дорога
matka2
существительное
2) расстояние
инессив, ед. ч.
(matašša)
, niin
niin
niin1
наречие
так, таким образом, также
niin1
союз сочинительный
niin ..., kuin так ... , как
niin’1
существительное
липа
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(niin)
генитив, мн. ч.
(niin)
инструктив, мн. ч.
(niin)
purissa
purissa
puristua1
глагол
1) жать, сжимать, сдавливать, стискивать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(purissa)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(purissa)
ičelläh ahvenelta
ahvenelta
ahven1
существительное
окунь
аблатив, ед. ч.
(ahvenelta)
vačašta
vačašta
vačča1
существительное
1) живот, брюхо
vačča2
существительное
2) беременность
.
-
Šuullisen šopimuk šen
šen
še1
местоимение
тот, та, то
аккузатив, ед. ч.
(šen)
генитив, ед. ч.
(šen)
piättehekši myö
myö
myö1
послелог
1) по, вдоль
myö3
послелог
3) по чему, согласно чему
номинатив, ед. ч.
(müö)
аккузатив, ед. ч.
(müö)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(myö)
номинатив, мн. ч.
(myö)
аккузатив, мн. ч.
(myö)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(myö)
puristima
puristima
puristua1
глагол
1) жать, сжимать, сдавливать, стискивать
индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.
(puristima)
toini
toini
toini1
числительное
второй
toini1
местоимение
иной, другой
номинатив, ед. ч.
(toini)
аккузатив, ед. ч.
(toini)
toisella
toisella
toini1
числительное
второй
toini1
местоимение
иной, другой
адессив-аллатив, ед. ч.
(toisella)
kättä
kättä
käzi1
существительное
рука
käsi1
существительное
рука
.
-
Haulien tilah rautalankua leikattih
leikattih
leikata1
глагол
1) резать, отрезать
leikata10
глагол
10) отрезать, укорачивать
leikata3
глагол
3) рубить, валить; прорубать
leikata9
глагол
9) резать (глаза), причинить боль, щипать (о боли)
leikata2
глагол
2) прорубить (отверстие, окно)
leikata7
глагол
7) стричь, постригать
leikata5
глагол
5) портить, прогрызть, проедать (напр. о моли)
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(leikattih)
pienih
pienih
pieni1
прилагательное
маленький, небольшой
palasih, kuattih
kuattih
kuadua1
глагол
1) лить, проливать
kuatua2
глагол
2) лить, сыпать
kuatua3
глагол
3) задрать, убить
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(kuattih)
niitä
niitä
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(niitä)
партитив, мн. ч.
(niitä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(niitä)
rautapuisen piällä
piällä
piä1
существительное
1) голова
piä2
существительное
2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета
piä3
существительное
3) конец, край (предел) чего-л.
piä4
существительное
4) головка (плод, цветок)
piällä1
наречие
сверху, наверх
piä5
существительное
5) член семьи
адессив-аллатив, ед. ч.
(piällä)
, purissettih
purissettih
puristua1
глагол
1) жать, сжимать, сдавливать, стискивать
индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.
(purissettih)
jykiellä
jykiellä
jykie1
прилагательное
1) тяжёлый (по весу)
jykie2
прилагательное
2) трудный
адессив-аллатив, ед. ч.
(jykiellä)
riehtilällä
riehtilällä
адессив-аллатив, ед. ч.
(riehtilällä)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ta)
pyöritettih.
-
Ottau
ottau
ottua1
глагол
1) брать, взять; принимать
ottua2
глагол
2) брать с собой, забирать
ottua3
глагол
3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать
ottua4
глагол
4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать
ottua5
глагол
5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия
ottua6
глагол
6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)
ottua7
глагол
7) встречать, принимать
pačkuau
pačkuau
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(pačkuau)
akan
akan
akka1
существительное
1) женщина; баба
akka2
существительное
2) жена, супруга
akka3
существительное
3) старуха
аккузатив, ед. ч.
(akan)
генитив, ед. ч.
(akan)
lattieh
lattieh
late1
существительное
пол
иллатив, ед. ч.
(lattieh)
, puristau
puristau
puristua1
глагол
1) жать, сжимать, сдавливать, стискивать
индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(puristau)
keroista
keroista
keroni1
существительное
горлышко, горло
партитив, ед. ч.
(keroista)
.
-
Vesiperä puristi
puristi
puristua1
глагол
1) жать, сжимать, сдавливать, стискивать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(puristi)
kättä
kättä
käzi1
существительное
рука
käsi1
существительное
рука
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(ta)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(ta)
lupasi
lupasi
luvata1
глагол
обещать, позволять
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(lupasi)
starinoija
starinoija
starinoija1
глагол
рассказывать сказки, бывальщину
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(starinoija)
I инфинитив
(starinoija)
toičči
toičči
toičči1
наречие
1) в другой раз, в другое время, ещё, на будущий год
toičči2
наречие
2) порой, иногда
lisyä
lisyä
lisä1
существительное
1) прибавка
lisätä2
глагол
2) прибавить, сложить
lisä2
существительное
2) прибыль, доход
партитив, ед. ч.
(lisyä)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(lisyä)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(lisyä)
.
-
Hiän
hiän
hiän1
местоимение
он, она, оно
hädä1
существительное
1) нужда, бедность
hädä2
существительное
2) беда
номинатив, ед. ч.
(hiän)
аккузатив, ед. ч.
(hiän)
генитив, ед. ч.
(hiän)
генитив, мн. ч.
(hiän)
инструктив, мн. ч.
(hiän)
keräsi
keräsi
kerätä1
глагол
1) собирать; созывать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(keräsi)
ne
ne
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
номинатив, мн. ч.
(ne)
аккузатив, мн. ч.
(ne)
marjat
marjat
marja1
существительное
ягода
номинатив, мн. ч.
(marjat)
аккузатив, мн. ч.
(marjat)
, puristi
puristi
puristua1
глагол
1) жать, сжимать, сдавливать, стискивать
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(puristi)
niistä
niistä
niini1
существительное
1) липа
niini2
существительное
2) лыко
ne2
местоимение
2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)
партитив, ед. ч.
(niistä)
элатив, мн. ч.
(niistä)
mehun
mehun
mehuo1
глагол
течь, просачиваться
mehu1
существительное
cок
индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф.
(mehun)
аккузатив, ед. ч.
(mehun)
генитив, ед. ч.
(mehun)
индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив
(mehun)
перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.)
(mehun)
čuarin
čuarin
čuari1
существительное
1) царь
čuari2
существительное
2) поплавок из доски у мотни невода
аккузатив, ед. ч.
(čuarin)
генитив, ед. ч.
(čuarin)
mal’l’ah
mallah
mal’l’a1
существительное
1) глубокое глиняное блюдо
mal’l’a2
существительное
2) миска деревянная
mal’l’a3
существительное
3) черпак (в лодке)
иллатив, ед. ч.
(mal’l’ah)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(ta)
anto
anto
antua1
глагол
1) давать, отдавать
antua2
глагол
2) выделять, производить
antua3
глагол
3) давать, ударять
anto1
существительное
(вы)дача, подаяние, приношение
номинатив, ед. ч.
(anto)
аккузатив, ед. ч.
(anto)
индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.
(anto)
šen
šen
še1
местоимение
тот, та, то
аккузатив, ед. ч.
(šen)
генитив, ед. ч.
(šen)
čuarilla
čuarilla
čuari1
существительное
1) царь
čuari2
существительное
2) поплавок из доски у мотни невода
адессив-аллатив, ед. ч.
(čuarilla)
.
-
Purissa
purissa
puristua1
глагол
1) жать, сжимать, сдавливать, стискивать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(purissa)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(purissa)
marjat
marjat
marja1
существительное
ягода
номинатив, мн. ч.
(marjat)
аккузатив, мн. ч.
(marjat)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
šiivilöiče
šiivilöiče
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(šiivilöiče)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(šiivilöiče)
marjavesi.
-
Šienišoussi
Ainehet
ainehet
aineh1
существительное
1) вещество, материал
aineh2
существительное
2) (учебный) предмет, дисциплина
aineh3
существительное
3) сочинение
номинатив, мн. ч.
(ainehet)
аккузатив, мн. ч.
(ainehet)
:
- 300 grammua
grammua
партитив, ед. ч.
(grammua)
keitettyjä verekšie
verekšie
vereš1
прилагательное
1) свежий (об овощах, рыбе, мясе)
vereš2
прилагательное
2) свежий, новый
партитив, мн. ч.
(verekšie)
šienie
šienie
šieni1
существительное
1) гриб (пластинчатый)
šieni2
существительное
2) гриб (губчатый)
партитив, мн. ч.
(šienie)
(kuivatut šienet
šienet
šieni1
существительное
1) гриб (пластинчатый)
šieni2
существительное
2) гриб (губчатый)
номинатив, мн. ч.
(šienet)
аккузатив, мн. ч.
(šienet)
enšin
enšin
enšin1
наречие
сначала, сперва
livota
livota
livottua1
глагол
1) мочить, размачивать, отмачивать
livota1
глагол
мокнуть, размягчаться
likuo1
глагол
размочиться, размачиваться
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(livota)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(livota)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(livota)
I инфинитив
(livota)
lämpimäššä
lämpimäššä
инессив, ед. ч.
(lämpimäššä)
veješšä
veješšä
vezi1
существительное
вода
vesi1
существительное
вода
инессив, ед. ч.
(veješšä)
2 tuntie
tuntie
tunti1
существительное
1) час
tuntie1
глагол
узнать, признать
tunti2
существительное
2) урок
партитив, ед. ч.
(tuntie)
I инфинитив
(tuntie)
, jiävytetyt – šulata
šulata
šulata1
глагол
1) расплавлять, растапливать, растопить, расплавить
šulata2
глагол
2) растворять, разводить
šulata3
глагол
3) таять (о снеге)
šulattua1
глагол
плавить, растворить, вытапливать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(šulata)
индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив
(šulata)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(šulata)
I инфинитив
(šulata)
ta
ta
ta1
союз сочинительный
и, да
purissa
purissa
puristua1
глагол
1) жать, сжимать, сдавливать, стискивать
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(purissa)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(purissa)
),
- 2 luukkuo
luukkuo
luukku1
существительное
лук (растение)
партитив, ед. ч.
(luukkuo)
,
- 2 lusikkua
lusikkua
партитив, ед. ч.
(lusikkua)
vehnäjauhuo,
- 250 ml vettä
vettä
vezi1
существительное
вода
vesi1
существительное
вода
,
- šuolua
šuolua
šuola1
существительное
соль
партитив, ед. ч.
(šuolua)
индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив
(šuolua)
императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.
(šuolua)
– mavun
mavun
magu1
существительное
1) вкус
magu2
существительное
2) сдоба; приправа
аккузатив, ед. ч.
(mavun)
генитив, ед. ч.
(mavun)
mukah
mukah
mukah1
послелог
по, с, вместе, сообразно, согласно
.