Леммы

Найдено предложений: 10

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   hres’jansval siiten

   siiten

   siiten¹ наречие

   потом

   , kündäd

   kyndäd

   kyndäi¹ глагол

   пахать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kyndäd)

   d olet

   olet

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (olet)

   ükse

   ykse

   ykse¹ числительное

   один

   номинатив, ед. ч. (ykse)

   аккузатив, ед. ч. (ykse)

   kagrat

   kagrat

   kagre¹ существительное

   овёс

   номинатив, мн. ч. (kagrat)

   аккузатив, мн. ч. (kagrat)

   keguoine kazvau

   kazvau

   kazvada¹ глагол

   расти

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kazvau)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   sil’

   sil

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   адессив, ед. ч. (sil)

   аблатив, ед. ч. (sil)

   ed

   ed

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

   äijät süötä

   syötä

   syöttäi¹ глагол

   кормить

   syöttädä¹ глагол

   кормить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (syötä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (syötä)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   perehte

   perehte

   pereh¹ существительное

   семья

   партитив, ед. ч. (perehte)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   žiivatuoid d’uota

   duota

   d’uottada¹ глагол

   поить, напоить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (d’uota)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (d’uota)

   .

   (Laurit)
2. Lähtöu

   lähtöu

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lähtöu)

   kündämäh

   kyndämäh

   kyndäi¹ глагол

   пахать

   III инфинитив, иллатив (kyndämäh)

   häi

   häi

   häi¹ местоимение

   он, она

   номинатив, ед. ч. (häi)

   аккузатив, ед. ч. (häi)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   päiväižet

   päiväižet

   päiväine² существительное

   2) денёчек

   номинатив, мн. ч. (päiväižet)

   аккузатив, мн. ч. (päiväižet)

   hebo

   hebo

   hebo¹ существительное

   лошадь

   номинатив, ед. ч. (hebo)

   аккузатив, ед. ч. (hebo)

   ottau

   ottau

   ottada¹ глагол

   1) брать, взять, забирать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ottau)

   ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч. (ken)

   аккузатив, ед. ч. (ken)

   häntte

   häntte

   häi¹ местоимение

   он, она

   партитив, ед. ч. (häntte)

   kazakakse

   kazakakse

   kazakke¹ существительное

   работник

   транслатив, ед. ч. (kazakakse)

   , adran

   adran

   adre¹ существительное

   соха

   аккузатив, ед. ч. (adran)

   генитив, ед. ч. (adran)

   эссив, ед. ч. (adran)

   ker

   ker

   ker¹ послелог

   с

   seižou

   seižou

   seižoda¹ глагол

   стоять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (seižou)

   peldon

   peldon

   peldo¹ существительное

   поле

   аккузатив, ед. ч. (peldon)

   генитив, ед. ч. (peldon)

   эссив, ед. ч. (peldon)

   randal

   randal

   rande¹ существительное

   1) берег

   адессив, ед. ч. (randal)

   аблатив, ед. ч. (randal)

   аллатив, ед. ч. (randal)

   , a pilveksez magadau

   magadau

   magata¹ глагол

   спать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (magadau)

   .

   (Käppi)
3. Sanottii što

   što

   što¹ союз подчинительный

   что

   , ”mäne

   mäne

   mända¹ глагол

   1) входить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mäne)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mäne)

   kündä

   kyndä

   kyndäi¹ глагол

   пахать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (kyndä)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kyndä)

   šigä

   šigä

   šigä¹ наречие

   там

   viiš

   viiš

   viiš¹ числительное

   пять

   номинатив, ед. ч. (viiš)

   аккузатив, ед. ч. (viiš)

   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   либо

   kuuš peldot

   peldot

   peldo¹ существительное

   поле

   номинатив, мн. ч. (peldot)

   аккузатив, мн. ч. (peldot)

   ”.

   (Suorenkülän peldot)
4. Tožo

   tožo

   tožo¹ наречие

   тоже

   taluoit

   taluoit

   taluoi¹ существительное

   дом

   номинатив, мн. ч. (taluoit)

   аккузатив, мн. ч. (taluoit)

   kuus

   kuus

   kuu² существительное

   2) луна

   kuuz¹ числительное

   шесть

   номинатив, ед. ч. (kuus)

   инессив, ед. ч. (kuus)

   элатив, ед. ч. (kuus)

   seiččei

   seiččei

   seiččei¹ числительное

   семь

   номинатив, ед. ч. (seiččei)

   аккузатив, ед. ч. (seiččei)

   el’et’t’ih

   elettih

   elädä¹ глагол

   жить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (elettih)

   ken

   ken

   ken¹ местоимение

   кто

   номинатив, ед. ч. (ken)

   аккузатив, ед. ч. (ken)

   muga

   muga

   muga¹ наречие

   так, даром

   muga¹ междометие

   так

   muga¹ частица

   да

   voit

   voit

   voida¹ глагол

   мочь

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voit)

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (voit)

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voit)

   номинатив, мн. ч. (voit)

   аккузатив, мн. ч. (voit)

   ed

   ed

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 2 л., ед. ч. (ed)

   malta

   malta

   maltada¹ глагол

   уметь

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (malta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (malta)

   omad

   omad

   oma¹ местоимение

   свой

   номинатив, ед. ч. (omad)

   аккузатив, ед. ч. (omad)

   партитив, ед. ч. (omad)

   номинатив, мн. ч. (omad)

   muat

   muat

   mua³ существительное

   3) почва

   номинатив, мн. ч. (muat)

   аккузатив, мн. ч. (muat)

   , külvetäh

   kylvetäh

   kylvädä¹ глагол

   сеять

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kylvetäh)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   kündetäh

   kyndetäh

   kyndäi¹ глагол

   пахать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kyndetäh)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все, всё

   kuada¹ глагол

   рубить

   kai² местоимение

   2) весь

   номинатив, ед. ч. (kai)

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kai)

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) что

   ku² союз подчинительный

   2) если

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   , meččäd

   meččäd

   mečče¹ существительное

   лес

   партитив, ед. ч. (meččäd)

   ruattih

   ruattih

   ruata¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruata² глагол

   2) обрабатывать (землю)

   ruata³ глагол

   3) делать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruattih)

   индикатив, перфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruattih)

   kaikin

   kaikin

   kaik¹ местоимение

   весь

   kaikin¹ наречие

   всего

   эссив, мн. ч. (kaikin)

   инструктив, мн. ч. (kaikin)

   .

   (Pelduoižen lohkon külät: (2) Simaništo, Vašakke, Sürd’e, Barduoiniemi, Lahti)
5. Ruvetah kaskie ajamah

   ajamah

   ajada¹ глагол

   1) ехать

   ajada² глагол

   2) гнать, выгонять

   III инфинитив, иллатив (ajamah)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   vierdämäh

   vierdämäh

   vierdäi¹ глагол

   палить подсеку

   viertä¹ глагол

   линять

   III инфинитив, иллатив (vierdämäh)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kyndämäh

   kyndämäh

   kyndäi¹ глагол

   пахать

   III инфинитив, иллатив (kyndämäh)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kylvämäh

   kylvämäh

   kylvädä¹ глагол

   сеять

   III инфинитив, иллатив (kylvämäh)

   , toine

   toine

   toine¹ прилагательное

   другой

   toine¹ числительное

   второй

   номинатив, ед. ч. (toine)

   аккузатив, ед. ч. (toine)

   agju leikkuamah, i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   d’auhotah

   dauhotah

   d’auhoda¹ глагол

   молоть

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (d’auhotah)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   nižu

   nižu

   nižu¹ существительное

   пшеница

   номинатив, ед. ч. (nižu)

   аккузатив, ед. ч. (nižu)

   pastettih, i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kirrutah:
   – Tule

   tule

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tule)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tule)

   , ižändy Ivan-kupec, polučit

   polučit

   polučida¹ глагол

   получать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (polučit)

   leivän!

   (On enne kupsu)
6. Kuulow

   kuulou

   kuulda¹ глагол

   слышать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuulou)

   – kyndäw

   kyndäy

   kyndäi¹ глагол

   пахать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kyndäy)

   miez

   miez

   miez’¹ существительное

   1) мужчина

   номинатив, ед. ч. (miez’)

   аккузатив, ед. ч. (miez’)

   kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч. (kolme)

   аккузатив, ед. ч. (kolme)

   sadad

   sadad

   sada¹ числительное

   сто

   номинатив, мн. ч. (sadad)

   virstad

   virstad

   virste¹ существительное

   верста

   партитив, ед. ч. (virstad)

   номинатив, мн. ч. (virstad)

   аккузатив, мн. ч. (virstad)

   meren

   meren

   meri¹ существительное

   море

   аккузатив, ед. ч. (meren)

   генитив, ед. ч. (meren)

   эссив, ед. ч. (meren)

   taga

   taga

   taga¹ послелог

   за

   .^ Kuuluw

   kuuluu

   kuuluda¹ глагол

   1) слышаться

   kuuluda² глагол

   2) послышаться

   kuuluda³ глагол

   3) относиться

   kuuluda⁴ глагол

   4) принадлежать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuuluu)

   "nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   " i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   "tpru".

   (Bohat’t’eri-mučuoi)
7. Kyndäw

   kyndäy

   kyndäi¹ глагол

   пахать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kyndäy)

   mies

   mies

   mies¹ существительное

   муж, мужчина

   номинатив, ед. ч. (mies)

   аккузатив, ед. ч. (mies)

   kolmel

   kolmel

   kolme¹ числительное

   три

   адессив, ед. ч. (kolmel)

   аблатив, ед. ч. (kolmel)

   аллатив, ед. ч. (kolmel)

   volal

   volal

   vol¹ существительное

   вол

   адессив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   kolmet

   kolmet

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, мн. ч. (kolmet)

   аккузатив, мн. ч. (kolmet)

   pečatnuoit

   pečatnuoit

   pečatnuoi¹ прилагательное

   печатный

   партитив, ед. ч.

   syltte

   syltte

   syli¹ существительное

   сажень

   партитив, ед. ч. (syltte)

   vagon

   vagon

   vago¹ существительное

   борозда

   аккузатив, ед. ч. (vagon)

   генитив, ед. ч. (vagon)

   эссив, ед. ч. (vagon)

   ajaw

   ajau

   ajada¹ глагол

   1) ехать

   ajada² глагол

   2) гнать, выгонять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ajau)

   .

   (Bohat’t’eri-mučuoi)
8. Nygy

   nygy

   nygy¹ наречие

   сейчас

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   en

   en

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 1 л., ед. ч. (en)

   rubei

   rubei

   rubeta¹ глагол

   начинать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rubei)

   nagrište

   nagrište

   nagriž¹ существительное

   репа

   партитив, ед. ч. (nagrište)

   kyndämäh

   kyndämäh

   kyndäi¹ глагол

   пахать

   III инфинитив, иллатив (kyndämäh)

   , lähten

   lähten

   lähteda¹ глагол

   пойти, отправиться

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (lähten)

   parembi

   parembi

   parembi¹ прилагательное

   лучше, лучший

   номинатив, ед. ч.

   vojuimah

   vojuimah

   vojuita¹ глагол

   воевать

   III инфинитив, иллатив

   kons

   kons

   kons¹ союз подчинительный

   когда

   ku

   ku

   ku² союз подчинительный

   2) если

   nečen

   nečen

   neče¹ местоимение

   этот

   аккузатив, ед. ч.

   vastah

   vastah

   vastah¹ наречие

   навстречу

   иллатив, ед. ч. (vastah)

   väget

   väget

   vägi¹ существительное

   сила

   номинатив, мн. ч. (väget)

   аккузатив, мн. ч. (väget)

   suittui

   suittui

   suittuda¹ глагол

   копиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   .

   (Elettih oldih mužikke i akke)
9. Konze kodih

   kodih

   kodi¹ существительное

   1) дом

   иллатив, ед. ч. (kodih)

   tuli

   tuli

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tuli)

   , ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   akke

   akke

   akke¹ существительное

   1) женщина

   номинатив, ед. ч. (akke)

   аккузатив, ед. ч. (akke)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   itköw

   itköy

   itkei¹ глагол

   плакать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (itköy)

   pordahiden

   pordahiden

   pordahad¹ существительное

   крыльцо, лестница

   генитив, мн. ч.

   piäs

   piäs

   piäs¹ послелог

   на (поверхности чего-либо)

   :
   – Kävelit

   kävelit

   käveltä¹ глагол

   ходить

   индикатив, имперфект, 2 л., ед. ч., полож. ф. (kävelit)

   , a

   a

   a¹ междометие

   а

   nagriš

   nagriš

   nagriš¹ существительное

   репа

   номинатив, ед. ч. (nagriš)

   аккузатив, ед. ч. (nagriš)

   diäi

   diäi

   diäda¹ глагол

   остаться, оставаться

   d’iäi¹ существительное

   остаток

   d’iädä¹ глагол

   оставаться

   номинатив, ед. ч. (d’iäi)

   аккузатив, ед. ч. (d’iäi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (d’iäi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (diäi)

   актив, 1-е причастие (d’iäi)

   kyndämättä

   kyndämättä

   kyndäi¹ глагол

   пахать

   III инфинитив, абессив

   .

   (Elettih oldih mužikke i akke)
10. Akke

    akke

    akke¹ существительное

    1) женщина

    номинатив, ед. ч. (akke)

    аккузатив, ед. ч. (akke)

    ukole

    ukole

    ukko² существительное

    2) муж

    аллатив, ед. ч. (ukole)

    sanow

    sanou

    sanoda¹ глагол

    сказать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

    :
    – Mäniižit

    mäniižit

    mändä¹ глагол

    1) пройти, идти

    кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

    tänäpäi

    tänäpäi

    tänäpäi¹ наречие

    сегодня

    nagrište

    nagrište

    nagriž¹ существительное

    репа

    партитив, ед. ч. (nagrište)

    kyndämäh

    kyndämäh

    kyndäi¹ глагол

    пахать

    III инфинитив, иллатив (kyndämäh)

    .

    (Elettih oldih mužikke i akke)