Леммы

Найдено предложений: 12

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   sinnä

   sinnä

   sinnä¹ наречие

   1) там

   sinnä² наречие

   2) туда

   ku

   ku

   ku¹ союз подчинительный

   1) что

   ku² союз подчинительный

   2) если

   tüötäh

   työtäh

   työtä¹ глагол

   слать, посылать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (työtäh)

   omas

   omas

   oma¹ прилагательное

   свой, родной

   oma¹ местоимение

   свой

   инессив, ед. ч. (omas)

   küläz

   kyläz

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   инессив, ед. ч. (kyläz)

   midä

   midä

   mi¹ местоимение

   что

   партитив, ед. ч. (midä)

   tahto

   tahto

   tahtoda¹ глагол

   1) намереваться

   tahtoda² глагол

   2) хотеть

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (tahto)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (tahto)

   tuldah

   tuldah

   tulda¹ глагол

   1) прийти, приходить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (tuldah)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   mami

   mami

   mami¹ существительное

   мама

   номинатив, ед. ч. (mami)

   аккузатив, ед. ч. (mami)

   ainoz

   ainoz

   ainoz¹ наречие

   всегда

   nevvuoi

   nevvuoi

   nevvoda¹ глагол

   наставлять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nevvuoi)

   : tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   on

   on

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   nenga

   nenga

   nenga¹ наречие

   так

   , tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   nenga

   nenga

   nenga¹ наречие

   так

   , sano

   sano

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sano)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sano)

   nenga

   nenga

   nenga¹ наречие

   так

   , diädöks

   diädöks

   diädö¹ существительное

   дядя

   транслатив, ед. ч. (diädöks)

   libo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   либо

   , ižän

   ižän

   ižä¹ существительное

   отец

   аккузатив, ед. ч. (ižän)

   генитив, ед. ч. (ižän)

   эссив, ед. ч. (ižän)

   nimel

   nimel

   nimi¹ существительное

   1) имя

   адессив, ед. ч. (nimel)

   аблатив, ед. ч. (nimel)

   аллатив, ед. ч. (nimel)

   sano

   sano

   sanoda¹ глагол

   сказать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (sano)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (sano)

   .

   (D’ermolajovat)
2. N’evvottih

   nevvottih

   nevvoda¹ глагол

   наставлять

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nevvottih)

   nozniččimil

   nozniččimil

   nozniččimed¹ существительное

   ножницы

   адессив, мн. ч.

   saap ül’em madalali mäni

   mäni

   mända¹ глагол

   1) входить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (mäni)

   se

   se

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   se² местоимение

   2) тот

   номинатив, ед. ч. (se)

   аккузатив, ед. ч. (se)

   tilifon

   tilifon

   tilifon¹ существительное

   телефон

   номинатив, ед. ч.

   , puuhuiden nečis ladvaižis dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   1) да и

   dai² союз сочинительный

   2) и

   dai³ союз сочинительный

   3) также, тоже

   seibähin’n’okkah pandu

   pandu

   panda¹ глагол

   1) положить, класть

   panda² глагол

   2) укладывать, складывать в определенном порядке

   panda³ глагол

   3) вставлять

   panda⁴ глагол

   4) всыпать

   пассив, 2-е причастие (pandu)

   .

   (Tilifonad l’eikkadelimme)
3. Enzimäi

   enzimäi

   enzimäi¹ наречие

   сначала, вначале

   müö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   myö¹ послелог

   по

   номинатив, ед. ч. (myö)

   аккузатив, ед. ч. (myö)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   Pelduoižih

   pelduoižih

   Pelduoine¹ имя собственное

   Пелдожа

   l’eikomme

   leikomme

   l’eikoda¹ глагол

   резать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   , siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   d’älgele

   dälgele

   d’älgele¹ наречие

   потом

   nevvottih

   nevvottih

   nevvoda¹ глагол

   наставлять

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (nevvottih)

   , älgät leikkogat

   leikkogat

   leikota¹ глагол

   резать

   императив, 3 л., мн. ч., отриц. ф.

   Pelduoižis

   pelduoižis

   Pelduoine¹ имя собственное

   Пелдожа

   инессив, ед. ч.

   , l’eikkogad muiden külin

   kylin

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   эссив, мн. ч. (kylin)

   инструктив, мн. ч. (kylin)

   kohtal

   kohtal

   kohte¹ существительное

   место

   адессив, ед. ч. (kohtal)

   аблатив, ед. ч. (kohtal)

   аллатив, ед. ч. (kohtal)

   .

   (Tilifonad l’eikkadelimme)
4. Sid

   sid

   sid¹ наречие

   потом

   minud

   minud

   minä¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч. (minud)

   häi

   häi

   häin¹ местоимение

   он

   номинатив, ед. ч. (häi)

   аккузатив, ед. ч. (häi)

   nevvoi

   nevvoi

   nevvoda¹ глагол

   наставлять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nevvoi)

   актив, 1-е причастие (nevvoi)

   .

   (Karjalakse pagižit?)
5. Hänen

   hänen

   häi¹ местоимение

   он, она

   аккузатив, ед. ч. (hänen)

   генитив, ед. ч. (hänen)

   эссив, ед. ч. (hänen)

   abul

   abul

   abu¹ существительное

   помощь

   адессив, ед. ч. (abul)

   kirjutin

   kirjutin

   kirjuttada¹ глагол

   1) писать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kirjutin)

   oman

   oman

   oma¹ прилагательное

   свой, родной

   oma¹ местоимение

   свой

   аккузатив, ед. ч. (oman)

   генитив, ед. ч. (oman)

   генитив, ед. ч. (Oman)

   ežmaižen

   ežmaižen

   ezmaine¹ числительное

   первый

   генитив, ед. ч. (Ezmaižen)

   эссив, ед. ч. (ezmaižen)

   referatan, otin

   otin

   ottada¹ глагол

   1) брать, взять, забирать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (otin)

   vuitin

   vuitin

   vuit’¹ существительное

   участие

   генитив, ед. ч. (vuitin)

   omah

   omah

   oma¹ прилагательное

   свой, родной

   oma¹ местоимение

   свой

   иллатив, ед. ч. (omah)

   ežmaižeh školan

   školan

   škola¹ существительное

   школа

   аккузатив, ед. ч. (školan)

   генитив, ед. ч. (školan)

   konferencijah, i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   voin

   voin

   voida¹ глагол

   мочь

   voin¹ существительное

   война

   номинатив, ед. ч. (voin)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

   аккузатив, ед. ч. (voin)

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (voin)

   sanoda

   sanoda

   sanoda¹ глагол

   сказать

   I инфинитив (sanoda)

   , što

   što

   što¹ союз подчинительный

   что

   tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   opastai

   opastai

   opastai¹ существительное

   учитель

   номинатив, ед. ч. (opastai)

   аккузатив, ед. ч. (opastai)

   nevvoi

   nevvoi

   nevvoda¹ глагол

   наставлять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nevvoi)

   актив, 1-е причастие (nevvoi)

   minud

   minud

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   аккузатив, ед. ч. (minud)

   партитив, ед. ч. (minud)

   sidoda

   sidoda

   šidoda¹ глагол

   1) связывать

   sidoda¹ глагол

   1) связывать

   šidoda² глагол

   2) привязать

   sidoda² глагол

   2) привязать

   sidoda³ глагол

   3) вязать

   I инфинитив (sidoda)

   I инфинитив (šidoda)

   oman

   oman

   oma¹ прилагательное

   свой, родной

   oma¹ местоимение

   свой

   аккузатив, ед. ч. (oman)

   генитив, ед. ч. (oman)

   генитив, ед. ч. (Oman)

   elaigan

   elaigan

   elaig¹ существительное

   жизнь

   аккузатив, ед. ч.

   filologijan tiedonke

   tiedonke

   tiedo² существительное

   2) данные, сведения

   комитатив, ед. ч. (tiedonke)

   .

   (Igä elä, igä opastu!)
6. – No

   no

   no¹ междометие

   но

   valmis on

   on

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все, всё

   kuada¹ глагол

   рубить

   kai² местоимение

   2) весь

   номинатив, ед. ч. (kai)

   аккузатив, ед. ч. (kai)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kai)

   , no

   no

   no¹ междометие

   но

   jätä huondekseh

   huondekseh

   huondes¹ существительное

   утро

   иллатив, ед. ч. (huondekseh)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   n’evvo

   nevvo

   nevvoda¹ глагол

   наставлять

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (nevvo)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (nevvo)

   dorogu, nostui työnämmö.

   (On enne kupsu)
7. N’evvow

   nevvou

   nevvoda¹ глагол

   наставлять

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nevvou)

   dorogan

   dorogan

   dorog¹ существительное

   дорога

   аккузатив, ед. ч. (dorogan)

   генитив, ед. ч. (dorogan)

   эссив, ед. ч. (dorogan)

   :
   – Menette

   menette

   mennä² глагол

   2) идти

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (menette)

   riihen

   riihen

   riihi¹ существительное

   рига

   аккузатив, ед. ч. (riihen)

   генитив, ед. ч. (riihen)

   эссив, ед. ч. (riihen)

   pihale

   pihale

   piha¹ существительное

   1) двор (при доме)

   аллатив, ед. ч. (pihale)

   , siit

   siit

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   siit¹ союз сочинительный

   потом

   se² местоимение

   2) тот

   элатив, ед. ч. (siit)

   kujole

   kujole

   kujo¹ существительное

   1) улица

   kujo² существительное

   2) просёлок

   аллатив, ед. ч. (kujole)

   , on

   on

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

   kazvanutte kaksi

   kaksi

   kaks’¹ числительное

   два

   номинатив, ед. ч. (kakši)

   аккузатив, ед. ч. (kakši)

   pedäidy: čural

   čural

   čura¹ существительное

   сторона, край

   адессив, ед. ч. (čural)

   аблатив, ед. ч. (čural)

   аллатив, ед. ч. (čural)

   dorogua yksi

   yksi

   yksi¹ числительное

   один

   номинатив, ед. ч. (yksi)

   аккузатив, ед. ч. (yksi)

   , toižel

   toižel

   toine¹ прилагательное

   другой

   toine¹ числительное

   второй

   адессив, ед. ч. (toižel)

   аблатив, ед. ч. (toižel)

   аллатив, ед. ч. (toižel)

   čural

   čural

   čura¹ существительное

   сторона, край

   адессив, ед. ч. (čural)

   аблатив, ед. ч. (čural)

   аллатив, ед. ч. (čural)

   toine

   toine

   toine¹ прилагательное

   другой

   toine¹ числительное

   второй

   номинатив, ед. ч. (toine)

   аккузатив, ед. ч. (toine)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pedäiladvat

   pedäiladvat

   pedäiladve¹ существительное

   верхушка сосны

   номинатив, мн. ч.

   vastai sivotut – sille

   sille

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   sina¹ местоимение

   ты

   se² местоимение

   2) тот

   аллатив, ед. ч. (sille)

   dorogale

   dorogale

   dorog¹ существительное

   дорога

   аллатив, ед. ч. (dorogale)

   työndägeä.

   (On enne kupsu)
8. Mado

   mado

   mado¹ существительное

   1) змея

   номинатив, ед. ч. (mado)

   аккузатив, ед. ч. (mado)

   diävii

   diävii

   diävidä¹ глагол

   объявлять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (diävii)

   актив, 1-е причастие (diävii)

   ristityn

   ristityn

   ristitty¹ существительное

   человек

   аккузатив, ед. ч. (ristityn)

   генитив, ед. ч. (ristityn)

   эссив, ед. ч. (ristityn)

   iänen

   iänen

   iäni² существительное

   2) голос

   аккузатив, ед. ч. (iänen)

   генитив, ед. ч. (iänen)

   эссив, ед. ч. (iänen)

   :
   – Älä riko

   riko

   rikkoda¹ глагол

   1) портить

   rikkoda² глагол

   2) убивать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (riko)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (riko)

   minud

   minud

   minä¹ местоимение

   я

   mina¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч. (minud)

   , a

   a

   a¹ междометие

   а

   minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   tiedän

   tiedän

   tietä¹ глагол

   знать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (tiedän)

   , midä työ

   työ

   työ¹ местоимение

   вы

   номинатив, ед. ч. (työ)

   номинатив, ед. ч. (tüö)

   аккузатив, ед. ч. (työ)

   аккузатив, ед. ч. (tüö)

   номинатив, мн. ч. (työ)

   аккузатив, мн. ч. (työ)

   ečitte

   ečitte

   eččidä¹ глагол

   искать

   индикатив, презенс, 2 л., мн. ч., полож. ф. (ečitte)

   , minä

   minä

   minä¹ местоимение

   я

   номинатив, ед. ч. (minä)

   аккузатив, ед. ч. (minä)

   teile

   teile

   työ¹ местоимение

   вы

   аллатив, мн. ч. (teile)

   nevvon

   nevvon

   nevvoda¹ глагол

   наставлять

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (nevvon)

   .

   (Kewhe Lavri)
9. Meiden

   meiden

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   эссив, мн. ч. (meiden)

   инструктив, мн. ч. (meiden)

   opastai

   opastai

   opastai¹ существительное

   учитель

   номинатив, ед. ч. (opastai)

   аккузатив, ед. ч. (opastai)

   abutti

   abutti

   abuttada¹ глагол

   помогать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (abutti)

   ainoz

   ainoz

   ainoz¹ наречие

   всегда

   meile

   meile

   myö¹ местоимение

   мы

   аллатив, мн. ч. (meile)

   opastandas da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   nevvoi

   nevvoi

   nevvoda¹ глагол

   наставлять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nevvoi)

   актив, 1-е причастие (nevvoi)

   meiden

   meiden

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   эссив, мн. ч. (meiden)

   инструктив, мн. ч. (meiden)

   ruados

   ruados

   ruado¹ существительное

   работа

   инессив, ед. ч. (ruados)

   .

   (Pelduoižen školan opastai )
10. A

    a

    a¹ междометие

    а

    tämä

    tämä

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    номинатив, ед. ч. (tämä)

    аккузатив, ед. ч. (tämä)

    ak

    ak

    ak¹ существительное

    женщина; жена

    номинатив, ед. ч. (ak)

    аккузатив, ед. ч. (ak)

    hällei n’evvoi

    nevvoi

    nevvoda¹ глагол

    наставлять

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nevvoi)

    актив, 1-е причастие (nevvoi)

    :
    – Mäne

    mäne

    mända¹ глагол

    1) входить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mäne)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mäne)

    , mäne

    mäne

    mända¹ глагол

    1) входить

    индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (mäne)

    императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (mäne)

    , – sanow

    sanou

    sanoda¹ глагол

    сказать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

    , – n’eččii kriežäižee, šigä

    šigä

    šigä¹ наречие

    там

    tuloo, – sanow

    sanou

    sanoda¹ глагол

    сказать

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (sanou)

    , – sloja.

    (No el’etii uk da ak...)
11. Ku

    ku

    ku¹ союз подчинительный

    1) что

    ku² союз подчинительный

    2) если

    toižele

    toižele

    toine¹ прилагательное

    другой

    toine¹ числительное

    второй

    аллатив, ед. ч. (toižele)

    neičukaižele n’evvoi

    nevvoi

    nevvoda¹ глагол

    наставлять

    индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (nevvoi)

    актив, 1-е причастие (nevvoi)

    .

    (No el’etii uk da ak...)
12. Vedää dälgee

    dälgee

    dälgee¹ послелог

    после

    :
    – No

    no

    no¹ междометие

    но

    , minä

    minä

    minä¹ местоимение

    я

    номинатив, ед. ч. (minä)

    аккузатив, ед. ч. (minä)

    šilee nevvon

    nevvon

    nevvoda¹ глагол

    наставлять

    индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (nevvon)

    koldunoid

    koldunoid

    koldun¹ существительное

    колдун

    партитив, мн. ч. (koldunoid)

    .

    (El’etii yhtes sie uk da ak)