Леммы

Найдено предложений: 12

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Buharčakse

   buharčakse

   Buharčče¹ имя собственное

   Бухарчче (прозвище)

   транслатив, ед. ч. (Buharčakse)

   kirguttih

   kirguttih

   kirguda¹ глагол

   1) кричать

   kirguda² глагол

   2) называть

   kirguda³ глагол

   3) звать, кликать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kirguttih)

   St’opin

   stopin

   St’opin¹ имя собственное

   Стёпин (фамилия жителя)

   номинатив, ед. ч. (St’opin)

   аккузатив, ед. ч. (St’opin)

   taloluoil

   taloluoil

   taloi¹ существительное

   дом

   адессив, мн. ч. (taloluoil)

   аблатив, мн. ч. (taloluoil)

   аллатив, мн. ч. (taloluoil)

   sigä

   sigä

   sigä¹ наречие

   там

   Lidžmil

   lidžmil

   Lidžmi¹ имя собственное

   Лижма

   адессив, ед. ч. (Lidžmil)

   аблатив, ед. ч. (Lidžmil)

   аллатив, ед. ч. (Lidžmil)

   .

   (Lähiküliden eläjiden nimet)
2. – Viego muštat

   muštat

   muštai¹ глагол

   помнить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (muštat)

   keda eli

   eli

   elädä¹ глагол

   жить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (eli)

   Pelduoižen

   pelduoižen

   Pelduoine¹ имя собственное

   Пелдожа

   аккузатив, ед. ч. (Pelduoižen)

   генитив, ед. ч. (Pelduoižen)

   эссив, ед. ч. (Pelduoižen)

   taloluois

   taloluois

   taloi¹ существительное

   дом

   инессив, мн. ч. (taloluois)

   элатив, мн. ч. (taloluois)

   , zavodimme

   zavodimme

   zavodida¹ глагол

   начинать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (zavodimme)

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (zavodimme)

   Lesken

   lesken

   Lesken¹ имя собственное

   Лескен (фамилия жителя Пелдожи)

   номинатив, ед. ч. (Lesken)

   аккузатив, ед. ч. (lesken)

   аккузатив, ед. ч. (Lesken)

   генитив, ед. ч. (lesken)

   генитив, ед. ч. (Lesken)

   эссив, ед. ч. (lesken)

   Fed’an

   fedan

   Fed’a¹ имя собственное

   Федя, Фёдор

   аккузатив, ед. ч. (Fed’an)

   эссив, ед. ч. (Fed’an)

   taluois

   taluois

   taluoi¹ существительное

   дом

   инессив, ед. ч. (taluois)

   ?

   (Lesken Fed’a)
3. A

   a

   a¹ междометие

   а

   siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   konz

   konz

   konz¹ наречие

   когда

   zavodimme

   zavodimme

   zavodida¹ глагол

   начинать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   elämäh

   elämäh

   eläda¹ глагол

   жить

   III инфинитив, иллатив

   monid’atažihizes

   monidatažihizes

   monid’atažihine¹ прилагательное

   многоэтажный

   инессив, ед. ч.

   talois

   talois

   taloi¹ существительное

   дом

   инессив, ед. ч.

   , meiden

   meiden

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   rindal

   rindal

   rindal¹ послелог

   рядом

   ainoz

   ainoz

   ainoz¹ наречие

   всегда

   sežo

   sežo

   sežo¹ наречие

   также, тоже

   elettih

   elettih

   elädä¹ глагол

   жить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kažid

   kažid

   kaži¹ существительное

   кот; кошка

   номинатив, мн. ч.

   .

   (Ken ei suvaiče hiiriid, sil pidäy armastada kažid)
4. I

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sid

   sid

   sid¹ наречие

   потом

   , kus

   kus

   kus¹ наречие

   где

   elettih

   elettih

   elädä¹ глагол

   жить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   bohatat

   bohatat

   bohat¹ прилагательное

   богатый

   номинатив, мн. ч. (bohatat)

   , samoi, sid

   sid

   sid¹ наречие

   потом

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   , nel’l’i taloidu

   taloidu

   taloi¹ существительное

   дом

   партитив, ед. ч. (taloidu)

   kaikin

   kaikin

   kaikin¹ наречие

   всего

   , nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   vot

   vot

   vot¹ междометие

   вот

   .

   (Meil’ N’olgamdärves paistih m’agko)
5. Muste

   muste

   muste¹ прилагательное

   черный

   номинатив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   hubaine

   hubaine

   hubaine¹ прилагательное

   маленький

   номинатив, ед. ч.

   tämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, эта, это

   номинатив, ед. ч.

   kažiine

   kažiine

   kažiine¹ существительное

   кошечка

   номинатив, ед. ч. (kažiine)

   аккузатив, ед. ч. (kažiine)

   ylen

   ylen

   ylen¹ наречие

   очень

   varaiži

   varaiži

   varaita¹ глагол

   бояться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   koiriid

   koiriid

   koire¹ существительное

   собака

   партитив, мн. ч.

   pihal

   pihal

   piha² существительное

   2) улица

   адессив, ед. ч.

   , a

   a

   a¹ междометие

   а

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   ещё

   enämbi

   enämbi

   enämbi¹ наречие

   больше

   varaiži

   varaiži

   varaita¹ глагол

   бояться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   vilud

   vilud

   vilu¹ существительное

   холод

   партитив, ед. ч.

   , sendäh

   sendäh

   sendäh¹ союз подчинительный

   поэтому, потому что

   sygyzel

   sygyzel

   sygyz¹ существительное

   осень

   адессив, ед. ч.

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   talvel

   talvel

   talvi¹ существительное

   зима

   eli

   eli

   elädä¹ глагол

   жить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   taloin

   taloin

   taloi¹ существительное

   дом

   аккузатив, ед. ч. (taloin)

   генитив, ед. ч. (taloin)

   эссив, ед. ч. (taloin)

   podvalas

   podvalas

   podval¹ существительное

   подвал

   инессив, ед. ч.

   .

   ( Brus’a-kažiine)
6. A

   a

   a¹ междометие

   а

   siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   konz

   konz

   konz¹ союз подчинительный

   когда

   zavodimme

   zavodimme

   zavodida¹ глагол

   начинать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф.

   elämäh

   elämäh

   eläda¹ глагол

   жить

   III инфинитив, иллатив (elämäh)

   monid’atažihizes

   monidatažihizes

   monid’atažihine¹ прилагательное

   многоэтажный

   инессив, ед. ч.

   talois

   talois

   taloi¹ существительное

   дом

   инессив, ед. ч.

   , meiden

   meiden

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   rindal

   rindal

   rindal¹ послелог

   рядом

   ainoz

   ainoz

   ainoz¹ наречие

   всегда

   sežo

   sežo

   sežo¹ наречие

   также, тоже

   elettih

   elettih

   elädä¹ глагол

   жить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kažid

   kažid

   kaži¹ существительное

   кот; кошка

   номинатив, мн. ч.

   .

   ( Brus’a-kažiine)
7. Uuličal

   uuličal

   uuličče¹ существительное

   улица

   адессив, ед. ч. (uuličal)

   адессив, ед. ч. (Uuličal)

   аблатив, ед. ч. (uuličal)

   аллатив, ед. ч. (uuličal)

   , pihal

   pihal

   piha² существительное

   2) улица

   адессив, ед. ч. (pihal)

   аблатив, ед. ч. (pihal)

   аллатив, ед. ч. (pihal)

   , taloloin

   taloloin

   taloi¹ существительное

   дом

   генитив, мн. ч. (taloloin)

   эссив, мн. ч. (taloloin)

   инструктив, мн. ч. (taloloin)

   podvalois

   podvalois

   podval¹ существительное

   подвал

   инессив, мн. ч. (podvalois)

   eletäh

   eletäh

   elädä¹ глагол

   жить

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (eletäh)

   moned

   moned

   moni¹ местоимение

   многий

   номинатив, мн. ч. (Moned)

   номинатив, мн. ч. (moned)

   kažid

   kažid

   kaži¹ существительное

   кот; кошка

   партитив, ед. ч. (kažid)

   номинатив, мн. ч. (kažid)

   аккузатив, мн. ч. (kažid)

   , ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   d’ohahiine ristikanz

   ristikanz

   ristikanz¹ существительное

   человек

   номинатив, ед. ч. (ristikanz)

   аккузатив, ед. ч. (ristikanz)

   voi

   voi

   voida¹ глагол

   мочь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (voi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (voi)

   elgetä kažin

   kažin

   kaži¹ существительное

   кот; кошка

   аккузатив, ед. ч. (kažin)

   генитив, ед. ч. (kažin)

   эссив, ед. ч. (kažin)

   kielel

   kielel

   kiel’¹ существительное

   1) язык

   адессив, ед. ч. (kielel)

   n’augottud

   naugottud

   n’auguda¹ глагол

   мяукать

   пассив, 2-е причастие (n’augottud)

   : "Ota

   ota

   ottada¹ глагол

   1) брать, взять, забирать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ota)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ota)

   minud

   minud

   minä¹ местоимение

   я

   партитив, ед. ч. (minud)

   kodih

   kodih

   kodi¹ существительное

   1) дом

   иллатив, ед. ч. (kodih)

   ".

   ( Brus’a-kažiine)
8. Meiden

   meiden

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   pereh

   pereh

   pereh¹ существительное

   семья

   номинатив, ед. ч.

   eli

   eli

   elädä¹ глагол

   жить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   suures

   suures

   suuri¹ прилагательное

   1) большой

   инессив, ед. ч. (suures)

   элатив, ед. ч. (suures)

   puuhižes

   puuhižes

   puuhine¹ прилагательное

   деревянный

   инессив, ед. ч.

   talois

   talois

   taloi¹ существительное

   дом

   инессив, ед. ч.

   , buaban

   buaban

   buab¹ существительное

   бабушка

   аккузатив, ед. ч. (buaban)

   генитив, ед. ч. (buaban)

   эссив, ед. ч. (buaban)

   dovarišše

   dovarišše

   dovarišše¹ существительное

   товарищ

   номинатив, ед. ч.

   priäžalaine

   priäžalaine

   priäžalaine¹ существительное

   житель Пряжи

   номинатив, ед. ч. (priäžalaine)

   аккузатив, ед. ч. (priäžalaine)

   Markovan Tat’t’an

   tattan

   Tat’t’an¹ имя собственное

   Татьяна

   номинатив, ед. ч. (Tat’t’an)

   аккузатив, ед. ч. (Tat’t’an)

   eli

   eli

   elädä¹ глагол

   жить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   omas

   omas

   oma¹ прилагательное

   свой, родной

   инессив, ед. ч.

   kodis

   kodis

   kodi¹ существительное

   1) дом

   инессив, ед. ч.

   , meiden

   meiden

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч.

   kodin

   kodin

   kodi¹ существительное

   1) дом

   генитив, ед. ч.

   rindal

   rindal

   rindal¹ послелог

   рядом

   .

   (Muailmua on suuri, a toko lämmiä čupustu on vähä )
9. Kaččomata

   kaččomata

   kaččoda¹ глагол

   смотреть

   III инфинитив, абессив (kaččomata)

   sih

   sih

   se¹ местоимение

   1) это, этот, эта

   иллатив, ед. ч. (sih)

   , što

   što

   što¹ союз подчинительный

   что

   silloi

   silloi

   silloi¹ наречие

   тогда

   , konz

   konz

   konz¹ союз подчинительный

   когда

   myö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   номинатив, мн. ч. (myö)

   аккузатив, мн. ч. (myö)

   muutimme

   muutimme

   muuttada¹ глагол

   переезжать

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (muutimme)

   toižeh

   toižeh

   toine¹ прилагательное

   другой

   иллатив, ед. ч. (toižeh)

   taloih

   taloih

   taloi¹ существительное

   дом

   иллатив, ед. ч. (taloih)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   meiden

   meiden

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (meiden)

   эссив, мн. ч. (meiden)

   инструктив, мн. ч. (meiden)

   vahne

   vahne

   vahne¹ прилагательное

   старый

   номинатив, ед. ч. (vahne)

   аккузатив, ед. ч. (vahne)

   kodi

   kodi

   kodi¹ существительное

   1) дом

   номинатив, ед. ч. (kodi)

   аккузатив, ед. ч. (kodi)

   oli

   oli

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   индикатив, перфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   riičitty

   riičitty

   riiččida³ глагол

   3) разобрать

   пассив, 2-е причастие (riičitty)

   , olin

   olin

   olda¹ глагол

   быть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)

   индикатив, перфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)

   vie

   vie

   vie¹ наречие

   ещё

   pieni

   pieni

   pieni¹ прилагательное

   маленький

   номинатив, ед. ч. (pieni)

   аккузатив, ед. ч. (pieni)

   , nel’l’vuodehine

   nellvuodehine

   nel’l’vuodehine¹ прилагательное

   четырёхлетний

   номинатив, ед. ч. (nel’l’vuodehine)

   аккузатив, ед. ч. (nel’l’vuodehine)

   , yks’kaik

   ykskaik

   yks’kaik¹ наречие

   всё равно

   hyvin

   hyvin

   hyvin¹ наречие

   хорошо

   muštan

   muštan

   muštada¹ глагол

   1) помнить

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (muštan)

   omad

   omad

   oma¹ прилагательное

   свой, родной

   партитив, ед. ч. (omad)

   номинатив, мн. ч. (omad)

   аккузатив, мн. ч. (omad)

   kodid

   kodid

   kodi¹ существительное

   1) дом

   партитив, ед. ч. (kodid)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   nygyygi

   nygyygi

   nygyy¹ наречие

   1) сейчас

   nägen

   nägen

   nähtä² глагол

   2) видеть

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (nägen)

   sida omis

   omis

   oma¹ прилагательное

   свой, родной

   инессив, мн. ч. (omis)

   элатив, мн. ч. (omis)

   unis

   unis

   uni¹ существительное

   сон

   инессив, мн. ч. (unis)

   элатив, мн. ч. (unis)

   .

   (Muailmua on suuri, a toko lämmiä čupustu on vähä )
10. I

    i

    i¹ союз сочинительный

    и

    vot

    vot

    vot¹ междометие

    вот

    stolale

    stolale

    stol¹ существительное

    стол

    аллатив, ед. ч. (stolale)

    pyhkimele

    pyhkimele

    pyhkin¹ существительное

    скатерть

    аллатив, ед. ч. (pyhkimele)

    kyrzie paštat

    paštat

    paštada¹ глагол

    1) печь, испечь

    paštada² глагол

    2) светить

    индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (paštat)

    , sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    sit¹ наречие

    тогда, потом

    se² местоимение

    2) тот

    инессив, ед. ч. (sit)

    hänele

    hänele

    häin¹ местоимение

    он

    häi¹ местоимение

    он, она

    аллатив, ед. ч. (hänele)

    lavoh pannah kyrzie, sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    sit¹ наречие

    тогда, потом

    se² местоимение

    2) тот

    инессив, ед. ч. (sit)

    häin

    häin

    häin¹ местоимение

    он

    номинатив, ед. ч. (häin)

    аккузатив, ед. ч. (häin)

    molitvan tämän

    tämän

    tämä¹ местоимение

    этот, эта, это

    аккузатив, ед. ч. (tämän)

    генитив, ед. ч. (tämän)

    эссив, ед. ч. (tämän)

    gu

    gu

    gu¹ союз подчинительный

    что

    on

    on

    olda¹ глагол

    быть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (on)

    , Hristaa slaavim, sit

    sit

    se¹ местоимение

    1) это, этот, эта

    sit¹ наречие

    тогда, потом

    se² местоимение

    2) тот

    инессив, ед. ч. (sit)

    toože menöy

    menöy

    mennä¹ глагол

    1) оказаться в каком-либо состоянии

    mennä² глагол

    2) идти

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (menöy)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (menöw)

    , korzinaine käzivarrel, toizeh

    toizeh

    toine¹ прилагательное

    другой

    иллатив, ед. ч. (toizeh)

    taloih

    taloih

    taloi¹ существительное

    дом

    иллатив, ед. ч. (taloih)

    menöy

    menöy

    mennä¹ глагол

    1) оказаться в каком-либо состоянии

    mennä² глагол

    2) идти

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (menöy)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (menöw)

    , kolmandeh

    kolmandeh

    kolmandž¹ числительное

    третий

    kolmaiž¹ числительное

    третий

    kolmas¹ числительное

    третий

    kolmaž¹ числительное

    третий

    иллатив, ед. ч. (kolmandeh)

    .

    (Šestogo käveltäh pertilöi myöte Syndyy)
11. Syndyy

    syndyy

    syndydä¹ глагол

    рождаться

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (Syndyy)

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (syndyy)

    kuuneltih taloin

    taloin

    taloi¹ существительное

    дом

    аккузатив, ед. ч. (taloin)

    генитив, ед. ч. (taloin)

    эссив, ед. ч. (taloin)

    pihalla

    pihalla

    piha¹ существительное

    1) двор (при доме)

    piha² существительное

    2) улица

    адессив, ед. ч. (pihalla)

    , da

    da

    da¹ союз сочинительный

    и, да

    riihen

    riihen

    riihi¹ существительное

    рига

    аккузатив, ед. ч. (riihen)

    генитив, ед. ч. (riihen)

    эссив, ед. ч. (riihen)

    pihoissa, da

    da

    da¹ союз сочинительный

    и, да

    mendäh rostanille – sigä

    sigä

    sigä¹ наречие

    там

    kuuneltih...

    (Syndyy kuuneltih taloin pihalla)
12. Taloin

    taloin

    talo¹ существительное

    изба, дом

    taloi¹ существительное

    дом

    аккузатив, ед. ч. (taloin)

    генитив, ед. ч. (taloin)

    эссив, ед. ч. (taloin)

    эссив, мн. ч. (taloin)

    инструктив, мн. ч. (taloin)

    emände

    emände

    emände¹ существительное

    хозяйка

    номинатив, ед. ч. (emände)

    аккузатив, ед. ч. (emände)

    , Natuoi-t’otoi, ylen

    ylen

    ylen¹ наречие

    очень

    ülen¹ наречие

    очень

    kielekäz

    kielekäz

    kielekäz¹ прилагательное

    болтливый

    номинатив, ед. ч. (kielekäz)

    аккузатив, ед. ч. (kielekäz)

    akke

    akke

    akke¹ существительное

    1) женщина

    akke² существительное

    2) жена

    номинатив, ед. ч. (akke)

    аккузатив, ед. ч. (akke)

    , viruu

    viruu

    viruda¹ глагол

    1) лежать

    viruda² глагол

    2) болеть

    индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (viruu)

    päčil

    päčil

    päčči¹ существительное

    печь (в избе)

    адессив, ед. ч. (päčil)

    аблатив, ед. ч. (päčil)

    аллатив, ед. ч. (päčil)

    .

    (Kylmil. Kird’uttajan algsanad )